Declaração De Conformidade Da Ce; Avisos De Segurança - Makita DUC303 Betriebsanleitung

AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
Certifique-se de identificar as medidas
AVISO:
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações for-
necidos com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento de todas as instruções indicadas em
baixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às ferramen-
tas elétricas ligadas à corrente elétrica (com cabo) ou às ferra-
mentas elétricas operadas por meio de bateria (sem cabo).
Avisos de segurança para a
motosserra a bateria
1. Mantenha todo o seu corpo afastado da corrente
de serra quando a serra de corrente estiver a
funcionar. Antes de ligar a serra de corrente,
certifique-se de que a corrente de serra não está
em contacto com nada. Um momento de distração
ao operar as serras de corrente pode prender as
roupas ou o corpo na corrente de serra.
2. Segure na serra de corrente sempre com a mão
direita na pega traseira e a mão esquerda na
pega frontal. Segurar a serra de corrente com as
mãos ao contrário da configuração aumenta o risco
de ferimentos pessoais e não deve nunca ser feito.
3. Segure a serra de corrente apenas pelas
superfícies de agarrar isoladas, porque a cor-
rente de serra pode entrar em contacto com
fios ocultos. O contacto das correntes de serra
com um fio sob tensão pode colocar sob tensão
as peças metálicas expostas da serra de corrente
e pode provocar um choque elétrico no operador.
4. Utilize proteção ocular. Recomenda-se a uti-
lização de mais equipamento de proteção da
audição, da cabeça, das mãos, das pernas e
dos pés. O equipamento de proteção adequado
reduz os ferimentos pessoais causados por
detritos projetados ou contacto acidental com a
corrente de serra.
5. Não opere uma serra de corrente numa árvore,
em cima de uma escada, em cima de um
telhado ou sobre qualquer suporte instável. A
operação de uma serra de corrente desta forma
pode dar origem a ferimentos pessoais graves.
6. Mantenha os pés sempre bem assentes no
chão e opere a serra de corrente apenas
quando estiver de pé sobre uma superfície
fixa, segura e nivelada. As superfícies escorre-
gadias ou instáveis podem provocar uma perda
de equilíbrio ou de controlo da serra de corrente.
7. Ao cortar um ramo que esteja com alguma ten-
são, tenha cuidado com a volta do ramo para
trás. Quando a tensão nas fibras de madeira é
libertada, o ramo tensionado pode acertar no opera-
dor e/ou deixar a serra de corrente fora de controlo.
8. Tenha muito cuidado especialmente quando
está a cortar arbustos e brotos. O material fino
pode ficar preso na corrente de serra e ser atirado
contra o operador ou causar a perda de equilíbrio.
9. Transporte a serra de corrente pela pega
frontal com a serra de corrente desligada e
afastada do corpo. Ao transportar ou guardar a
serra de corrente, coloque sempre a cobertura
da barra de guia. O manuseamento adequado
da serra de corrente reduz a probabilidade de
contacto acidental com a corrente de serra em
movimento.
10. Siga as instruções para lubrificação, aperto da
corrente e substituição da barra e da corrente.
Uma corrente mal lubrificada ou cuja tensão não
esteja devidamente regulada pode quebrar ou
aumentar a probabilidade de ressalto.
11. Corte somente madeira. Não utilize a serra de
corrente para finalidades não previstas. Por
exemplo: não utilize a serra de corrente para
cortar metal, plástico, alvenaria ou materiais
de construção que não sejam de madeira. A
utilização da serra de corrente para operações
diferentes das previstas pode resultar numa situa-
ção perigosa.
12. Não tente abater uma árvore até ter compreen-
dido os riscos e a forma de os evitar. Podem
ocorrer ferimentos graves no operador ou nas pes-
soas presentes durante o abate de uma árvore.
13. Causas de recuo e como o operador as pode
prevenir:
O recuo pode ocorrer quando a ponteira ou a
ponta da barra de guia faz contacto com um
objeto ou quando a madeira comprime e prende
a corrente de serra no corte. Em alguns casos,
o contacto da ponta causa uma reação inversa
repentina, propulsionando a barra de guia para
cima e para trás na direção do operador. Se a
corrente de serra ficar presa ao longo do topo da
barra de guia, barra de guia pode pular de repente
para trás na direção do operador. Qualquer uma
destas reações pode causar a perda de controlo
da serra e provocar graves ferimentos pessoais.
92 PORTUGUÊS