Makita DVP181 Bedienungsanleitung Seite 114

.‫ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ ﺻﻣﺎم اﻟﺗﺻرﯾف ﻟﺗﺻرﯾف اﻟزﯾت‬
.‫راﺟﻊ »إﺿﺎﻓﺔ اﻟزﯾت« وأﺿف زﯾت ﺟدﯾد‬
.‫ﺗﺧﻠص ﻣن اﻟزﯾت اﻟﻘدﯾم وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠواﺋﺢ اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ‬
‫مﻼﺣظة: ﯾوﺻﻰ ﺑﺗﻐﯾﯾر اﻟزﯾت ﺑﻌد 02 ﺳﺎﻋﺔ ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣﻛوﻧﺎت‬
.‫اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻣن اﻟﻣﻠوﺛﺎت اﻟﺗﻲ ﯾﺗم ﺳﺣﺑﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
.‫ﻋﻧد إﺟراء اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻓﻲ أﻧظﻣﺔ اﻟﺗﺑرﯾد اﻟﻘدﯾﻣﺔ، ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾر اﻟزﯾت ﺑﻌد ﻛل اﺳﺗﺧدام‬
‫ﺗﻌﺗﺑر ﺣﺎﻟﺔ وﻧوع اﻟزﯾت اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻓﻲ أي ﻣﺿﺧﺔ ﺗﻔرﯾﻎ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻷداء أﻣورً ا ھﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻓﻲ ﺗﺣدﯾد اﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ اﻟذي ﯾﻣﻛن ﺗﺣﻘﯾﻘﮫ. ﯾوﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺧدام زﯾت ﻣﺿﺧﺎت‬
‫اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻋﺎﻟﯾﺔ اﻷداء، اﻟﻣﻣزوج ﺧﺻﯾ ﺻ ًﺎ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﻗﺻﻰ ﻟزوﺟﺔ ﻓﻲ درﺟﺎت‬
.‫اﻟﺣرارة اﻟﻌﺎدﯾﺔ وﻟﺗﺣﺳﯾن ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ ظل اﻟطﻘس اﻟﺑﺎرد‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون اﻟزﯾت ﻣﺗﺳﺦ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ، اﺳﺗﺑدل اﻟزﯾت وﻣن ﺛم ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
.‫ﻗم ﺑﺗﺻرﯾف اﻟزﯾت وأﺿف زﯾ ﺗ ً ﺎ ﺟدﯾ د ً ا‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟزﯾت اﻟذي ﺗم ﺗﺻرﯾﻔﮫ ﻣﺎزال ﻣﺗﺳﺧ ً ﺎ، ﻛرّ ر ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﺗﻧظﯾف ھذه‬
‫الﺣل‬
.‫ﻗم ﺑﺗرﻛﯾب اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
.‫ﻗم ﺑﺗﺳﺧﯾن اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺎﻟداﺧل‬
.‫أﻋد ﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟزﯾت أو ﻗم ﺑﺗﻐﯾﯾره‬
.‫ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﺧزان وﺗﻐﯾﯾر اﻟزﯾت‬
.‫اﺳﺗﺑدل اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟداﺋرﯾﺔ‬
.‫ﻗم ﺑﺈﺣﻛﺎم رﺑط ﺻﻣﺎم ﺗﺻرﯾف اﻟزﯾت‬
.‫ﻗم ﺑﺈﺣﻛﺎم رﺑط اﻟﺑراﻏﻲ‬
.‫ﻗم ﺑﺈﺣﻛﺎم رﺑط اﻷﻏطﯾﺔ واﻟوﺻﻼت‬
.‫اﺳﺗﺑدل اﻟﺣﺷوات واﻟﺣﻠﻘﺎت اﻟداﺋرﯾﺔ‬
.‫اﺳﺗﺑدل اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت أو أﻋد إﺣﻛﺎم إﻏﻼﻗﮭﺎ‬
.‫ ﻟدﯾك أو أرﺳل اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻟﻣرﻛز اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﺧﺎص ﺑﻧﺎ‬Makita ‫ﻣﻼﺣظﺔ: إذا ﻟم ﺗﺣل ھذه اﻹﺟراءات اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ، اﺗﺻل ﺑﺄﻗرب ﻣوزع ﻣﻌﺗﻣد ﻟﺷرﻛﺔ‬
.‫ال تستخدم ﺣزام الكتف إذا كان الخطاف تال ف ً ا أو مﺷو ھ ًا‬
‫ ﻓﻘط. ال تﻘم‬Makita ‫الخطاﻓات مﺻممة لﻼستخدام مﻊ ﺣزام الكتف‬
‫ﺑتركيب أي ملﺣﻘات أخرى. ﻗد ﯾﺗﺳﺑب اﻻﺳﺗﺧدام ﻟﻐرض ﻏﯾر اﻟﻣﻘﺻود‬
‫ﺣزام الكتف مﺻمم لﺣمل المضخة ﻋلﻰ كتفك. ال تستخدمﮫ ﻷﻏراض‬
‫ال تضﻊ ﺣمل مفرط ﻋلﻰ ﺣزام الكتف. ﻗد ﯾؤدي اﻟﻘﯾﺎم ﺑذﻟك إﻟﻰ ﺗﺣطم‬
.‫ﺣزام اﻟﻛﺗف أو ﺟزء اﻟﺗرﻛﯾب وﯾﺗﺳﺑب ﻓﻲ إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ‬
‫ﻋﻧد استخدام ﺣزام الكتف، ﻗم ﺑتركيﺑﮫ ﻓﻲ الخطاﻓات الموﺟودة ﻋلﻰ‬
‫المﻘﺑض. تﺄكد من أن ﺣزام الكتف م ُ ر ك ّ ب ﺑﺈﺣكام ﻓﻲ الخطاﻓات وامسك‬
.‫ﺑمﻘﺑض المضخة ﻋﻧد ﺣملﮭا ﺑاستخدام ﺣزام الكتف‬
‫مﻼﺣظة: ﺑﻌض اﻟﺑﻧود اﻟﻣوﺟودة ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻗد ﺗﻛون ﻣدرﺟﺔ ﻓﻲ ﻋﺑوة اﻟ ﻣ ُﻌدة‬
.‫ﻛﻣﻠﺣﻘﺎت ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ. ﻗد ﺗﺧﺗﻠف ﻣن دوﻟﺔ إﻟﻰ دوﻟﺔ‬
:‫زيت مضخة التفريغ‬
‫تﻧظيف المضخة‬
.‫ﻟﻣدة 3 إﻟﻰ 5 دﻗﺎﺋق‬
.‫ﻣرﺗﯾن أو ﺛﻼث ﻣرات‬
.1
.2
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .3
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .4
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .5
.‫أﺻﻠﺢ اﻟﻧظﺎم‬ .1
.2
.3
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .4
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .5 .‫اﻟﺗرﻛﯾﺑﺎت واﻟﺣﺷوات وﻣواﻧﻊ اﻟﺗﺳرب ﺗﺎﻟﻔﺔ‬
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .6
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .1 .‫ﺗﻠف اﻟﺣﺷوات و ﻣواﻧﻊ اﻟﺗﺳرب اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﻣود‬
.2 .‫ﺗﻠف اﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟداﺋرﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺻﻣﺎم ﺗﺻرﯾف اﻟزﯾت‬
.3
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .1
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .2
.3
.‫ﻗم ﺑﺎﻹﺻﻼح‬ .4
.5
:‫تﻧﺑيﮫ‬
:‫ﻋﻧد استخدام ﺣزام الكتف‬
.‫إﻟﻰ وﻗوع ﺣﺎدث أو إﺻﺎﺑﺔ ﺷﺧﺻﯾﺔ‬
.‫أخرى مﺛل كتدﺑير مضاد للسﻘوط‬
.3
.4
•
‫ﺗﺣﻘق داﺋ ﻣ ًﺎ ﻣن ﻣﺳﺗوى اﻟزﯾت وﺣﺎﻟﺗﮫ )اﻟﺗدھور، وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك( ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام‬
‫مﻼﺣظة: أﺿف اﻟزﯾت ﺣﺗﻰ ﯾﺻﺑﺢ ﻣﺳﺗوى اﻟزﯾت ﺑﯾن ﺧطﻲ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻌﻠوي‬
،‫مﻼﺣظة: ﻣﺳﺗوى اﻟزﯾت ﻣﮭم. إذا ﻟم ﯾﻛن ﺑﯾن ﺧطﻲ اﻟﻣﺳﺗوى اﻟﻌﻠوي واﻟﺳﻔﻠﻲ‬
.1
.2
‫السﺑب المﺣتمل‬
.‫ﻟم ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ‬
.‫درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ د ً ا‬
.‫اﺗﺻﺎل اﻷﺳﻼك ﺿﻌﯾف‬
.‫اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻋﺎﻟﻘﺔ‬
.‫ﺗﻌطل اﻟﻣﺣرك‬
.‫ﺗﺳرﯾب ﻣن اﻟﻧظﺎم‬
.‫اﻟزﯾت ﻏﯾر ﻛﺎف‬
.‫اﻟزﯾت ﻣﺗﺳﺦ‬
.‫أﺟزاء اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻣﮭﺗرﺋﺔ‬
.‫ﺗﻌطل اﻟﻣﺣرك‬
.‫ﺻﻣﺎم ﺗﺻرﯾف اﻟزﯾت ﻏﯾر ﻣﺣﻛم اﻟرﺑط‬
.‫ﺗﻌطل اﻟﻣﺣرك‬
.‫ﺗﻠف ﻛراﺳﻲ اﻟﺗﺣﻣﯾل‬
.‫اﻟﺑراﻏﻲ ﻏﯾر ﻣﺣﻛﻣﺔ اﻟرﺑط‬
.‫ﺗﻌطل اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
.‫ﯾﺗم اﻣﺗﺻﺎص اﻟﮭواء‬
—
—
Makita ‫يﻧﺻﺢ ﺑﮭذه الملﺣﻘات أو المرﻓﻘات لﻼستخدام مﻊ م ُ عدة‬
‫المﺣددة ﻓﻲ ھذا الدليل. ﻗد ﯾﺷﻛل اﺳﺗﺧدام أي ﻣﻠﺣﻘﺎت أو ﻣرﻓﻘﺎت أﺧرى ﺧطرً ا‬
.‫ﻹﺻﺎﺑﺔ اﻷﺷﺧﺎص. اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻠﺣق أو اﻟﻣرﻓق ﻓﻘط ﻟﻠﻐرض اﻟﻣذﻛور‬
—
،‫إذا ﻛﻧت ﺑﺣﺎﺟﺔ ﻷي ﻣﺳﺎﻋدة ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﺗﻔﺎﺻﯾل ﺑﺷﺄن ھذه اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت‬
—
—
114 ‫اﻟﻌرﺑﯾﺔ‬
‫2. زﺟﺎج اﻟﻔﺣص‬
.‫واﻟﺳﻔﻠﻲ ﻟزﺟﺎج اﻟﻔﺣص. ﺗﺑﻠﻎ ﻛﻣﯾﺔ اﻟزﯾت 003 ﻣل‬
.‫ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻟﻣدة 1 أو 2 دﻗﯾﻘﺔ ﻟﺗﺳﺧﯾن اﻟزﯾت‬
.‫أوﻗف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
‫تﺣري اﻷﻋطال وإﺻﻼﺣﮭا‬
‫الﺣالة‬
.1
.2
.3
.4
.5
.1 .‫ﻻ ﺗﻘوم اﻟﻣﺿﺧﺔ ﺑﺎﻟﺗﻔرﯾﻎ اﻟﻛﺎﻓﻲ‬
.2
.3
.4
.5
.6
.1
.2
.3
.1
.2
.3
.4
.5
‫الملﺣﻘات االختيارية‬
.‫ اﻟﻣﺣﻠﻲ ﻟدﯾك‬Makita ‫اطﻠب ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ‬
‫زﯾت ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ 003 ﻣل‬
‫ﺧرطوم ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ‬
‫ﺻﻣﺎم ﻣﺿﺧﺔ اﻟﺗﻔرﯾﻎ ﻣﻊ ﻣﻘﯾﺎس‬
‫ اﻷﺻﻠﯾﺔ‬Makita ‫ﺑطﺎرﯾﺎت وﺷواﺣن‬
‫التﺣﻘق من الزيت‬
:7 ‫◄ ﺷكل‬
‫1. ﺧط اﻟﻣﺳﺗوى‬
•
.‫اﻟﻣﺿﺧﺔ‬
.‫ﻓﯾﻣﻛن أن ﯾﺳﺑب ﻋطل‬
‫استﺑدال الزيت‬
:8 ‫◄ ﺷكل‬
‫1. ﺻﻣﺎم اﻟﺗﺻرﯾف‬
.1
.2
.‫اﻟﻣﺿﺧﺔ ﻻ ﺗﺑدأ ﺑﺎﻟﻌﻣل‬
.‫ﺗﺳرﯾب اﻟزﯾت‬
.‫ﺿوﺿﺎء ﻏﯾر طﺑﯾﻌﯾﺔ‬
:‫تﻧﺑيﮫ‬
‫ﺣزام اﻟﻛﺗف‬ •
•
•
•
•