Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 165
NO - Monterings- og bruksanvisning
DK - Monterings- og brugsanvisning
SE - Monterings- och bruksanvisning
FI - Asennus- ja käyttöohje
UK - Installation and operating instructions
FR - Manuel d'installation et d'utilitation
ES - Instrucciones para montaje e instalación 111
IT - Manuale di installazione ed uso
NL - Installatie- en montagehandleiding
DE - Montage- und Gebraucsanleitung
PL - Instrukcja montażu i obsługi
F 200 - Classic
Manualen må oppbevares under hele produktets levetid. Käyttöohje on säilytettävä tuotteen koko käyttöiän ajan.
The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product's entire service life. Les
manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit. Los manuales
suministrados con este producto deben guardarse durante todo el ciclo de vida del producto. I manuali inclusi con
il prodotto vanno conservati per l'intera durata di vita del prodotto.
Jøtul F 200/F 205
2
21
39
57
75
93
128
147
165
182
F 205 - Modern
loading

Inhaltszusammenfassung für Jotul F 200

  • Seite 110 FRANCAIS...
  • Seite 145 ITALIANO...
  • Seite 164 DEUTSCHLAND...
  • Seite 165: 269 C

    Abzugsöff nung: Oben, hinten Durchmesser des Abzugsrohres: Ø 150 mm 9.0 Zusatzausstattung Außenluftanschluss: Alu. fl ex - Ø 80 mm Gewicht Jøtul F 200/F 205 ca 138 kg 10.0 Recycling Sonderausstattung: Dechsel für Außenluft, Kit für externe 11.0 Garantiebedingungen Verbrennungsluftversorgung Abmessungen, Abstände:...
  • Seite 166: Sicherheit

    DEUTSCHLAND 3.0 Sicherheit Erforderliche Schutzmaßnahmen für Holzfußböden unter dem Ofen Hinweis: maximale Leistung Sicherheit Das Produkt kann direkt auf einem Holzfußboden aufgestellt gewährleisten, müssen Jøtul-Kaminöfen von ausgebildetem werden, der durch eine Fußbodenplatte aus nicht brennbarem Fachpersonal installiert werden. Material (empfohlene Dicke - mindestens 0,9 mm) geschützt wird.
  • Seite 167 DEUTSCHLAND...
  • Seite 168 DEUTSCHLAND...
  • Seite 169 DEUTSCHLAND...
  • Seite 170 DEUTSCHLAND...
  • Seite 171: Installation

    Rückseite 1. Entfernen Sie die 8 Transportschrauben. 4.2 Installation Bild 3a – Anbringen des Türgriff es (F 200 – classic) 1. Ersetzen Sie den Abzug an der Oberseite (A) mit der Abdeckung von der Rückseite (B). 2. Anschließend werden das obere und das untere Auslassleitblech sowie die Umlenkplatte wieder eingebaut.
  • Seite 172: Montage Mit Außenluftzufuhr (Zusatzausstattung)

    Die Verbrennungsluftmenge für Jøtul-Produkte beträgt ca. 20- Bild 5 – Montage des Rauchgasrohres 40 m /h. Der Außenluftanschluss kann wie folgt direkt mit Jøtul F 200/F 205 verbunden werden: • Boden • über einen fl exiblen Schlauch von außen bzw. vom Kamin (nur, wenn der Schornstein über einen eigenen...
  • Seite 173 DEUTSCHLAND Bild. 6b Durch Fußboden und Bodenplatte Bild – Schalter zwischen rückwärtigem bodenseitigem Ausgang für Außenluft 1. Lösen Sie die beiden Schrauben, die den Außenluft- Adapter halten. Bild. 6c Durch Fußboden und Fundament Bild 8b 2. Lösen Sie die beiden Schrauben, die den Adapter halten. Bild.
  • Seite 174: Position Des Zulassungsetikettes

    DEUTSCHLAND 4.5 Schornstein und Rauchgasrohr • Der Kamin darf nur mit einem Schornstein und einem Rauchgasrohr verbunden werden, für Festbrennstoff kamine mit Rauchgastemperaturen gemäß Abschnitt 2.0 Technische Daten zugelassen sind. • Schornsteinquerschnitt muss für Kamin dimensioniert sein. Mithilfe des Abschnitts 2.0 Technische Daten berechnen Sie den korrekten Schornsteinquerschnitt.
  • Seite 175: Leistungsprüfung

    Bedienungsgriff e. Diese sollten sich einfach bewegen lassen Bild 12 und einwandfrei arbeiten. Bild 11 – Betriebsoptionen bei Jøtul F 200/F 205 Nach rechts geschoben: Off en (nur während des Anzündens). In der Mitte: 100 % Verbrennungsluft. Nach links geschoben: Geschlossen.
  • Seite 176: Holzqualität

    ähnliche Substanzen, um das Feuer zu entzünden. Andernfalls besteht die Gefahr für schwere Verletzungen oder Beschädigungen des Produkts. 5.6 Holzverbrauch Jøtul F 200/F 205 hat eine Nennheizleistung von ca. 5 kW. Verwendung von Holz bei Nennheizleistung: Ca. 1,5 kg/h. Empfohlene Scheitgröße: Anzündholz: Länge: 20-30 cm...
  • Seite 177: Pfl Ege

    DEUTSCHLAND 6.0 Pfl ege 5.9 Einfl uss von Wind und Wetter auf den Kaminofen 6.1 Reinigung des Sichtfensters Die Leistung des Kaminofens kann maßgeblich beeinträchtigt werden, wenn verschiedene Windstärken auf den Schornstein Das Produkt ist mit einer Luftreinigung für das Sichtfenster einwirken.
  • Seite 178: Wartung

    DEUTSCHLAND 7.0 Wartung 7.2 Austausch der Auslassleitbleche Unberechtigte Veränderungen des Produktes sind untersagt. Bild 17 Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Verwenden Sie Werkzeuge mit größter Sorgfalt. Bild 15 1. Heben Sie das obere Auslassleitblech vom hinteren Rand ab. Es sitzt in einer Nut im unteren Auslassleitblech, siehe Bild 18.
  • Seite 179: Austausch Von Brennerplatten Und Aschenrost

    DEUTSCHLAND 7.3 Austausch von Brennerplatten 4. Zum Wiedereinbau gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor. und Aschenrost Bild 22a – Austausch der hinteren Brennerplatte Achtung: Zuerst müssen der Aschenrost und die Bild 20 – Austausch des Aschenrostes seitlichen Brennerplatten ausgebaut werden. 1.
  • Seite 180: Betriebsstörungen - Fehlersuche

    Feuchtigkeit des Brennstoff es. auf 25 Jahre ab Lieferdatum verlängern, indem Sie das • Örtliche Luftzugverhältnisse. Produkt im Internet unter jotul.com registrieren und die • Einstellung der Luftzufuhr. Garantieverlängerungskarte innerhalb von drei Monaten Normalerweise verbrennt der Großteil des Rußes, wenn die nach dem Kauf drucken.
  • Seite 181 – spätestens jedoch 14 Tage nach dem Datum, an dem der Fehler oder Defekt erkannt wurde. Siehe Händlerliste auf unserer Website jotul.com. Wenn Jøtul nicht in der Lage ist, die Verpfl ichtungen in den oben genannten Garantiebedingungen zu erfüllen, wird ein Ersatzprodukt mit einer ähnlichen Heizleistung kostenlos...
  • Seite 200 System zarządzania jakością Jøtul, ogromne doświadczenie na rynku kominków i pieców oraz wieloletnia tradycja zapewnia naszym klientom wysoką jakość wykonania i bezpieczeństwo w eksploatacji naszych produktów od roku założenia fi rmy Jøtul – 1853r. Jøtul AS, P.o. box 1411 N-1602 Fredrikstad, Norway www.jotul.com...

Diese Anleitung auch für:

F 205