Inhaltsverzeichnis
Werbung
8.
SCHRAUBEN FESTZIEHEN:
Ziehen Sie alle Schrauben gleichmäßig
über Kreuz fest, bis an jeder Schraube der
erforderliche Drehmomentwert erreicht ist.
Beziehen Sie sich für die erforderlichen
Drehmomentwerte auf untenstehende Tabelle
„Drehmomentanforderungen für Typ 99". Für
die ordnungsgemäße Montage von Roust-A-Bout
Kupplungen Typ 99 wird die Verwendung eines
Drehmomentschlüssels dringend angeraten.
ANMERKUNG: Es ist wichtig, alle Schrauben
gleichmäßig festzuziehen, um ein Einklemmen
der Dichtung zu verhindern und um Spalten
an den Passflächen zu erzielen, die auf beiden
Seiten der Kupplung gleich sind.
Drehmomentanforderungen für Typ 99
Größe
Tatsächlicher
Außendurchmesser
Nennweite
des Rohrs
Zoll oder mm
Zoll/mm
1.315
1
33,7
1.900
1 ½
48,3
2.375 – 2.875
2 – 2 ½
60,3 – 73,0
3.000
76,1 mm
76,1
3.500 – 4.500
3 – 4
88,9 – 114,3
5.500
139,7 mm
139,7
5.563
5
141,3
6.500
165,1 mm
165,1
6.625 – 8.625
6 – 8
168,3 – 219,1
10.750
10
273,0
12.750
12
323,9
I-100-GER_162
• Die Nuten und Federn der
Gehäusehälften müssen ordnungsgemäß
zusammengeführt werden (Feder in Nut).
• Für die ordnungsgemäße Installation
der Kupplung müssen die in
diesen Anweisungen angegebenen
Drehmomentanforderungen eingehalten
werden.
• Die Spalten an den Passflächen müssen
auf beiden Seiten der Kupplung
gleich sein.
• Beim Festziehen die Hände von den
Öffnungen der Kupplung fernhalten.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen
könnte zu einem Lösen der Verbindung,
sowie zu schweren Personen- und/oder
Sachschäden führen.
ERNEUTE MONTAGE VON KUPPLUNGEN
DES TYPS 99: Kupplungen des Typs
99 können erneut montiert werden,
vorausgesetzt die Zähne an der Innenseite
des Kupplungsgehäuses sind sauber
und unbeschädigt. Wenn die Rohrenden
innerhalb von 1 ½ Zoll/38 mm von
den Enden entfernt Schäden oder
Kratzer aufweisen, müssen die Enden
abgeschnitten und gemäß Schritt 1
auf Seite 160 bearbeitet werden.
Nützliche Informationen für Typ 99
Drehtmoment-
anforderungen
ft. lbs.
Nennweite
N•m
Zoll oder mm
35
1
48
60
1 ½
81
150
2 – 2 ½
203
95
76,1 mm
129
200
3 – 4
271
160
139,7 mm
217
250
5
339
250
165,1 mm
339
250
6
339
300
8 – 10
407
350
12
475
KUPPLUNGEN FÜR GLATTENDIGE ROHRE
ACHTUNG
Größe
Tatsächlicher
Außendurch-
messer
des Rohrs
Mutterngröße
Zoll/mm
Zoll/metrisch
1.315
3⁄8
33,7
M10
1.900
½
48,3
M12
2.375 – 2.875
5⁄8
60,3 – 73,0
M16
3.000
½
76,1
M12
3.500 – 4.500
¾
88,9 – 114,3
M20
5.500
¾
139,7
M20
5.563
7⁄8
141,3
M22
6.500
1
165,1
M24
6.625
1
168,3
M24
8.625 – 10.750
7⁄8
219,1 – 273,0
M22
12.750
1
323,9
M24
MONTAGEANWEISUNGEN REV_E
Typ 99
Größe des
Steck-
schlüssel-
einsatzes
Zoll/
mm
11⁄16
17
7⁄8
22
1 1⁄16
27
7⁄8
22
1 ¼
32
1 ¼
32
1 7⁄16
36
1 5⁄8
41
1 5⁄8
41
1 7⁄16
36
1 5⁄8
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
