Inhaltsverzeichnis
Werbung
ROHRBEARBEITUNG
Das genutete Verfahren zum Verlegen von Rohrleitungen basiert auf der richtigen Vorbereitung von
Nuten, in die das Kupplungsgehäuse greift. Die Nut dient als Aussparung im Rohr, die zum einen für
genügend Tiefe zum sicheren Einrasten der Gehäusehälften und zum anderen für eine ausreichende
Wandstärke für die von Victaulic angegebenen Nenndrücke sorgt.
Die Fräsnutwerkzeuge von Victaulic sind zum Einsatz an dickwandigen Standardrohren aus Metall,
Grauguss, Kugelgraphit oder Kunststoff ausgelegt. Rollnutwerkzeuge sind für Rohre mit normaler
Wandstärke, dünner Wandstärke und einige Typen von extrastarken Rohren geeignet.
Rohre müssen nach den Victaulic Spezifikationen für die verschiedenen Produkte vorbereitet werden.
Je nach Rohrmaterial, Wandstärke, Außenmaßen und anderen Faktoren kann eine unterschiedliche
Vorbereitung erforderlich sein. Beziehen Sie sich bezüglich detaillierter Informationen auf alle
Abschnitte dieses Handbuchs, die sich mit der Bearbeitung der Rohre und den Nutspezifikationen
befassen.
Für endgenutete und glattendige Rohrprodukte empfiehlt Victaulic, Rohre rechtwinklig abzuschneiden.
Für Victaulic FlushSeal
®
und EndSeal
Schräg abgeschnittene Rohre können verwendet werden, sofern es sich um eine normale Wandstärke
(ANSI B36.10) oder eine dünnere Wandstärke handelt und die Abschrägung den Anforderungen von
ANSI B16.25 (37 ½ °) oder ASTM A-53 (30°) entspricht. ANMERKUNG: Das Rollnuten von schräg
abgeschnittenen Rohrenden kann zu einem unzulässigen Kelchmaß führen.
Für AGS Produkte können schräg zugeschnittene C-Stahlrohre verwendet werden, wenn sie eine
Standard-Wandstärke (0.375 Zoll/9,5 mm) aufweisen und die Fase ASTM A53 und/oder API 5L (30˚
+5˚/-0˚) entspricht. ANMERKUNG: Das Rollnuten von Rohren mit schrägen Enden kann zu einem
unzulässigen Kelchmaß führen.
FÜR STANDARD KUPPLUNGEN AUF DÜNNWANDIGEN EDELSTAHLROHREN:
• Es MÜSSEN Victaulic RX-Rollen verwendet werden, wenn dünnwandige Edelstahlrohre
für den Einsatz mit Standardkupplungen rollgenutet werden.
FÜR AGS-KUPPLUNGEN AUF EDELSTAHLROHREN:
• Es müssen Victaulic AGS RW-Rollensätze verwendet werden, wenn Edelstahlrohre mit
herkömmlicher Wandstärke rollgenutet werden. Es müssen Victaulic AGS RWX-Rollensätze
zum Rollnuten dünnwandiger Edelstahlrohre verwendet werden.
WERKZEUGDATEN
In den Tabellen „Werkzeugdaten" in diesem Handbuch sind allgemeine Informationen zu den
Eigenschaften der Werkzeuge aufgeführt. Manche Werkzeuge sind für den häufigen Gebrauch in der
Werkstattfertigung konzipiert, während andere für den Einsatz bei der Montage vor Ort ausgelegt sind.
Siehe Victaulic Datenblatt Nr. 24.01 für ausführliche Informationen zu den Werkzeugen. Informationen
zur Wartung und zum Gebrauch der Werkzeuge finden Sie in den Betriebs- und Wartungsanleitungen
der Werkzeuge. ANMERKUNG: Victaulic Fräsnutwerkzeuge sind sowohl für AWWA Gusseisenrohre als
auch für Rohre aus NPS-Stahl und anderen NPS-Materialien ausgelegt.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN REV_E
ACHTUNG
• Vor dem Aufstellen und Arbeiten mit Victaulic Rohrwerkzeugen
die Betriebs- und Wartungsanleitung für das Werkzeug
sorgfältig lesen.
• Machen Sie sich mit dem Betrieb, den Anwendungen und den
möglichen Gefahren des Werkzeugs vertraut.
Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zur unsachgemäßen
Montage des Produkts führen, was schwere Körperverletzungen
und/oder Sachschäden nach sich ziehen kann.
®
Dichtungen MÜSSEN Rohre rechtwinklig abgeschnitten werden.
ANMERKUNG
I-100-GER_5
Werbung
Inhaltsverzeichnis
