Werbung
www.handconcept.de
Vorgang bei Anwendung mit Pollex
Procedure when using Pollex
Processus d'utilisation avec
dispositif Pollex
Procedura in caso di impiego di Pollex
Vorgang bei Anwendung mit Pollex
D
• Bei der Verwendung der VACOhand + Pollex,
folgen sie zuerst der Bedienungsanleitung
für den Pollex
• Montieren sie den roten Clip an die VACOhand
(Bedienungsanleitung ist am Clip angebracht)
• Anschließend folgen sie der Bedienungsanleitung
der VACOhand mit „Vorbereitung"
Procedure when using Pollex
E
• When the VACOhand is used together with
Pollex, first read the instructions for the Pollex
• Fasten the red clip to the VACOhand
(instructions are attached to the clip)
• Then follow the instructions for the
VACOhand, starting with „Preparation"
Processus d'utilisation avec dispositif Pollex
F
• Lors de l'utilisation des dispositifs
VACOhand + Pollex, suivre dans un
premier temps les instructions pour le
dispositif Pollex
• Monter le clip rouge sur le dispositif
VACOhand (le mode d'emploi se trouve
sur le clip)
• Suivre ensuite les instructions du
dispositif VACOhand en commençant
par l'étape « Préparation »
Procedura in caso di impiego di Pollex
I
• Se si utilizza VACOhand insieme a Pollex,
attenersi innanzitutto alle istruzioni per
l'utilizzo di Pollex
• Montare la clip rossa sul tutore VACOhand
(le istruzioni per l'uso sono riportate sulla clip)
• Quindi seguire le istruzioni per l'uso di
VACOhand riportate al capitolo "Applicazione"
All manuals and user guides at all-guides.com
Vorgang bei Anwendung mit Pollex
Procedure when using Pollex
Processus d'utilisation avec
dispositif Pollex
Procedura in caso di impiego di Pollex
Werbung
