Dépannage - Scheppach Wox 700 duo Original Anleitungen

Travaux d'entretien supplémentaire : Re-
tendre les courroies de l'entraînement de
l'arbre à cardan
Remplacer le fluide de transmission
• Vidanger et renouveler le fluide de trans-
mission une fois par an
• Utiliser le fluide de transmission SAE 90.
• La capacité du réservoir est de 0,35 litre.
• L'image (Fig. 17) montre le bouchon de
remplissage d'huile à renvoi d'angle (« S »).
• Ajoutez le fluide jusqu'à être à ras du trou
de remplissage.
• Éliminez l'huile dans le respect de
l'environnement !
Tension de la courroie (Fig. 06 + 07).
Il faut vérifier la tension de la courroie après la
Éteignez la machine avant d'effectuer les tra-
vaux de réparation. Débranchez-la de la prise
électrique.
Défaillance
La lame de scie ne ralentit pas
lors de l´arrêt de la machine
Les travauy d´entretien électroniques
doivent être effectués uniquement par un
électricien qualifié!
Lors de l´élimination de la machine, vous devez
le faire en respectant le réglementations locales.
F
Plusieurs lames de scies (voir le catalogue scheppach
Dispositif d´entraînement .......................................................................................................... 15360701
Construciton á 3 points ............................................................................................................. 15360702
All manuals and user guides at all-guides.com
première heure d'utilisation et avant chaque uti-
lisation de la machine. Pour tendre la courroie,
desserrez le contre-écrou « F » et serrez l'écrou
hexagonal « G » avec une clé plate SW 13.
Fixez la tension de la courroie en appuyant sur
l'écrou de blocage « H ».
Vérifiez maintenant la tension de la courroie
en faisant fonctionner la machine. (Prudence !
risque de pinçage et de happage !)
Maintenant, appuyez avec le pouce sur la cour-
roie tendue. Elle doit céder seulement de 10 à
15 mm environ en cas de forte pression.
Remontez à nouveau la machine et resserrez
l'écrou de blocage.
Tendre la courroie sur l'entraînement de la
courroie en V (Fig. 10 + 11).
Pour tendre la courroie, desserrez les vis à têtes
hexagonale (« M » Fig. 11) et les vis à tête hexa-
Causes possibles
Défaut du frein mécanique
Défaut de la plaque de frein
Dépannage
Solution
Remplacer le frein
Remplacer la plaque de frein
Accesoires
24
gonale sur le côté opposé (au total : 8 vis).
Serrez maintenant l'écrou hexagonal (« N » Fig.
12).
Pour vérifier la tension de la courroie, dévissez
le couvercle situé sur le côté du couvercle du
moteur. Appuyez maintenant le pouce sur la
courroie tendue. Elle doit céder seulement de 10
à 15 mm environ en cas de forte pression.
Remontez à présent le couvercle et resserrez
les vis à tête hexagonale (« N » Fig. 11).
Points de lubrification (Fig. 15)
Lubrifiez régulièrement toutes les pièces mobi-
les de votre scie à bûche.
Tous les points tournants sur le capot de protec-
tion (Fig.15 « R ») doivent être lubrifiés pour en
assurer le bon fonctionnement.