Scheppach 5905109904 Original Bedienungsanleitung
Wippkreissäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5905109904
AusgabeNr.
5905109904_2001
Rev.Nr.
17.02.2022
HS720
Wippkreissäge
D
Originalbedienungsanleitung
Scie à bûches
FR
Traduction des instructions d'origine
Billenővályús körfűrész
HU
Eredeti használati utasítás fordítása
Prevesna krožna žaga
SI
Prevod originalnih navodil za uporabo
Sega circolare inclinabile
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
2
15
27
39
51
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach 5905109904
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5905109904
- Seite 1 Art.Nr. 5905109904 AusgabeNr. 5905109904_2001 Rev.Nr. 17.02.2022 HS720 Wippkreissäge Originalbedienungsanleitung Scie à bûches Traduction des instructions d’origine Billenővályús körfűrész Eredeti használati utasítás fordítása Prevesna krožna žaga Prevod originalnih navodil za uporabo Sega circolare inclinabile La traduzione dal manuale di istruzioni originale...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Transport der Maschine ............8 m Elektrischer Anschluss ............8 Inbetriebnahme ................. 9 Handhabung mit dem Schutzkorb ..........10 Sägebetrieb ................11 Wartung und Instandhaltung ............. 11 Sägeblattwechsel ..............12 Fehlersuche ................13 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 13 2 | DE www.scheppach.com... -
Seite 3: Einleitung
1. Einleitung Allgemeine Hinweise Hersteller: • Überprüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile, Scheppach GmbH auch Lieferumfang, auf eventuelle Transportschä- Günzburger Straße 69 den. Bei Beanstandungen muss sofort der Zubrin- D-89335 Ichenhausen ger und Hersteller verständigt werden. • Spätere Reklamationen werden nicht anerkannt. - Seite 4 Drähte, Kabel oder Schnüre enthält. Wartung sofort wieder montiert werden. • Nur scharfe Sägeblätter verwenden. • Die Sicherheits-, Arbeits-, und Wartungshinweise des Herstellers sowie die in den technischen Daten angegebenen Abmessungen müssen eingehalten werden. 4 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Maschine darf nur mit Originalzubehör und Ori- ginalwerkzeugen des Herstellers genutzt werden. • Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus resultie- rende Schäden haftet der Hersteller nicht; das Risiko dafür trägt allein der Benutzer. DE | 5 www.scheppach.com... -
Seite 6: Schulung Der Betreiber
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Maschine beachten und in lesbarem Zustand halten. • Vorsicht beim Arbeiten: Verletzungsgefahr für Finger und Hände durch das rotierende Schneidwerkzeug. • Während des Betriebes sind regelmäßige Pausen einzuhalten. • Während des Betriebes sind Sicherheitsschuhe und Schutzkleidung zu tragen. 6 | DE www.scheppach.com... -
Seite 7: Technische Daten
6. Technische Daten HS 720 Artikelnummer 5905109904 Baumaße Gesamtlänge 1270 Gesamtbreite Gesamthöhe 1130 Wippenauflage Sägeblatt ø Leerlaufdrehzahl Motor 1/min 1400 Schnittgeschw. Sägeblatt m/sec Gewicht 89,5 Antrieb Motor V/Hz 380 - 420 / 50 Aufnahmeleistung P1 Abgabeleistung P2 Betriebsart S6 / 20%... -
Seite 8: Montage
Elektrische Anschlussleitungen regelmäßig auf Schäden überprüfen. Achten Sie darauf, dass beim Überprüfen die An- schlussleitung nicht am Stromnetz hängt. Elektrische Anschlussleitungen müssen den einschlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen entsprechen. Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Kennzeichnung H 07 RN. Ein Aufdruck der Typenbezeichnung auf der Anschluss lei tung ist Vorschrift. 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Thermostat den Motor vor Überlastung und auf die richtige Laufrichtung. schützt. Nach einer Abkühlzeit (zeitlich unterschied- • Funktionsprüfung vor Arbeitsbeginn. lich) lässt sich der Motor wieder einschalten. • Zur Inbetriebnahme der Säge Ein-Aus-Schalter betätigen. DE | 9 www.scheppach.com... -
Seite 10: Handhabung Mit Dem Schutzkorb
• Schnittgut einlegen. • Schutzdeckel (1) schließen. • Wippe (2) mit den Handgriffen (A) oder (B) zum Sägeblatt schwenken und Schnittgut durchsägen. • Wippe (2) zurückschwenken und Schutzdeckel öffnen. • Schnittgut nachschieben und Schutzdeckel wieder schließen. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Sägebetrieb
Oberflächen angreifen können. Öle und Schmierfette außerhalb der Reichweite von unbefugtem Personal halten; die Anweisungen auf den Behältern aufmerksam durchlesen und genau befolgen; direkten Kontakt mit der Haut vermeiden und nach Benutzung gut abspülen. DE | 11 www.scheppach.com... -
Seite 12: Sägeblattwechsel
• Setzen Sie das neue Sägeblatt ein. • Montieren Sie den Sägeblattflansch wieder und ziehen Sie die Spannschraube fest an. • Entfernen Sie den Arretierungsstift. m Achtung! Beim Einsetzen des Sägeblattes auf die richtige Laufrichtung achten! 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Fehlersuche
Gesundheit haben. Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produkts tragen Sie außerdem zu einer effektiven Nutzung natürlicher Ressourcen bei. Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. DE | 13 www.scheppach.com... -
Seite 14: Garantiebedingungen
9. Andere Ansprüche, als die oben genannten, können nicht geltend gemacht werden. Die Garantiebedingungen gelten nur in der jeweils aktuellen Fassung zum Zeitpunkt der Reklamation und können ggf. unserer Homepage (www.scheppach.com) entnommen werden. Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. - Seite 63 www.scheppach.com...
-
Seite 65: Eg-Konformitätserklärung
EG - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC - Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel UE i normami hereby declares the following conformity under the EU Directive pareiškia, taip atitiktis pagal ES direktyvos ir standartai šį... - Seite 66 A költségek beillesztése az új részek a vevőnek. Átalakítása és hallgatólagos garancia a szállítás időpontját oly módon, hogy cserélje ki minden egyes része ezen csökkentése követelések és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, www.scheppach.com...
- Seite 68 www.scheppach.com...