Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Model 89786
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
DK
NO
SE
FI
GB
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dangrill 89786

  • Seite 1 Model 89786 Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Brugsanvisning...
  • Seite 2: Tekniske Data

    GASGRILL MED 2 BRÆNDERE - SIF Introduktion Særlige sikkerhedsforskrifter For at du kan få mest mulig glæde af din nye Grillen må kun bruges udendørs og på godt gasgrill, beder vi dig gennemlæse denne ventilerede steder! brugsanvisning, før du tager gasgrillen i Grillen må...
  • Seite 3 GASGRILL MED 2 BRÆNDER - SIF Grillens maksimale temperatur kan blive Undlad at foretage ændringer på grillen, reduceret, hvis den står på et sted, hvor herunder også regulatoren og brænderne. det blæser meget, eller hvis du griller om Forsøg ikke at åbne dele, som er forseglet fra vinteren, hvor det både kan være koldt og fabrikken.
  • Seite 4 GASGRILL MED 2 BRÆNDER - SIF Rengøring Opbevaring Al rengøring og vedligeholdelse bør udføres, Grillen må kun opbevares indendørs, når grillen er kølet helt af og med gas� asken hvis gas� asken er frakoblet og fj ernet fra afmonteret. gasgrillen. Opbevar grillen på et tørt Grillristen kan rengøres med en grillbørste, sted, hvor den står i læ...
  • Seite 5: Eu-Overensstemmelseserklæring

    Denne overensstemmelseserklæring er udstedt med producenten som eneansvarlig, og producenten erklærer herved, at produktet Produktidenti� kation: Gasgrill med 2 brændere P.I.N. nr.: 2531DL-0126 Brand: DANGRILL. Art.-nr. 89786 er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende EU-direktiv(er) (inklusive alle gældende ændringer) Reference-nr. Titel (EU) 2016/426 Europaparlamentets og Rådets forordning om gassapparater...
  • Seite 6 GASSGRILL MED 2 BRENNERE - SIF Innledning Spesielle sikkerhetsforskrifter For at du skal få mest mulig glede av den nye Grillen må kun brukes utendørs og på godt gassgrillen, ber vi deg lese gjennom denne ventilerte steder! bruksanvisningen før du tar gassgrillen i Grillen må...
  • Seite 7 GASSGRILL MED 2 BRENNERE - SIF Bruk Rustfritt stål, aluminium og varmefast maling fås i mange forskjellige kvaliteter, og felles for 1. Vri alle betjeningsknappene til dem alle er at omgivelsene og bruken på sikt posisjonen null (prikk). påvirker metallet slik at det kan forekomme fargeendringer, avskallinger, rust osv.
  • Seite 8 GASSGRILL MED 2 BRENNERE - SIF Rengjøring Oppbevaring All rengjøring og vedlikehold bør utføres når Grillen må bare oppbevares innendørs grillen er helt avkjølt og gass� asken er koblet hvis gass� asken er frakoblet og fj ernet fra fra. gassgrillen. Grillen må oppbevares på et tørt Grillristen kan rengjøres med en grillbørste sted hvor den står i le for vind og nedbør.
  • Seite 9: Eu-Samsvarserklæring

    Denne samsvarserklæringen er utstedt med produsenten som eneansvarlig, og produsenten erklærer med dette at produktet Produktidenti� kasjon: Gassgrill med 2 brennere PIN-nr.: 2531DL-0126 Merke: DANGRILL. Art.-nr. 89786 er i samsvar med bestemmelsene i følgende EU-direktiv(er) (inkludert alle gjeldende endringer) Referansenr. Tittel (EU) 2016/426 Europaparlamentets og Rådets forordning om gassapparater...
  • Seite 10: Tekniska Data

    GASOLGRILL MED 2 BRÄNNARE - SIF Inledning Särskilda säkerhetsföreskrifter För att du ska få så stor glädje som möjligt av Grillen får endast användas utomhus och på din nya gasolgrill rekommenderar vi att du platser med god ventilation! läser denna bruksanvisning innan du börjar Grillen får inte utsättas för nederbörd och bör använda den.
  • Seite 11 GASOLGRILL MED 2 BRÄNNARE - SIF Grillens maximala temperatur kan minska Ta loss gasol� askan när grillen inte används. om den står på en plats där det blåser mycket Undvik att göra förändringar på grillen eller eller om du grillar på vintern, då det kan vara på...
  • Seite 12 GASOLGRILL MED 2 BRÄNNARE - SIF Rengöring Förvaring All rengöring och allt underhåll bör utföras Grillen får endast förvaras inomhus under när grillen har svalnat helt och med förutsättning att gasol� askan är frånkopplad gasol� askan demonterad. och avlägsnad från gasolgrillen. Förvara grillen på...
  • Seite 13: Eu-Försäkran Om Överensstämmelse

    Denna försäkran om överensstämmelse är utfärdad med tillverkaren som ensam ansvarig och tillverkaren försäkrar härmed att produkten Produktbeteckning: Gasolgrill med 2 brännare P.I.N.-nr.: 2531DL-0126 Märke: DANGRILL. Art. nr. 89786 uppfyller kraven i följande EU-direktiv (inklusive alla gällande ändringar) Referensnr. Titel (EU) 2016/426 Europaparlamentets och rådets förordning om apparater som...
  • Seite 14: Tekniset Tiedot

    KAASUGRILLI 2 POLTTIMELLA - SIF Johdanto Erityiset turvallisuusohjeet Saat uudesta kaasugrillistä suurimman Grilliä saa käyttää vain ulkona ja hyvin hyödyn, kun luet käyttöohjeen läpi ennen ilmastoiduissa paikoissa. laitteen käyttöönottoa. Säilytä tämä Grilli on suojattava sateelta ja tuulelta käytön käyttöohje, jotta voit tarvittaessa palauttaa ja säilytyksen aikana.
  • Seite 15 KAASUGRILLI 2 POLTTIMELLA - SIF Grillin enimmäislämpötila voi laskea, jos grilli Irrota kaasupullo silloin, kun grilli ei ole on sijoitettu paikkaan, jossa tuulee paljon, käytössä. tai jos grillaat talvella, jolloin sää voi olla sekä Älä tee muutoksia grilliin, säädin ja polttimet kylmä...
  • Seite 16 KAASUGRILLI 2 POLTTIMELLA - SIF Puhdistaminen Säilytys Kaikki puhdistus- ja huoltotoimenpiteet Grilliä saa säilyttää sisätiloissa vain, jos on tehtävä vasta, kun grilli on jäähtynyt kaasupullo on irrotettu grillistä. Säilytä grilliä kokonaan ja kaasupullo on irrotettu. kuivassa Grilliritilän voi puhdistaa grilliharjalla, paikassa suojassa tuulelta ja sateelta.
  • Seite 17: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla, ja valmistaja vakuuttaa täten, että tuote Tuotteen tunnistetiedot: Kaasugrilli 2 polttimella PIN-nro: 2531DL-0126 Merkki: DANGRILL. Tuotenro 89786 on seuraavien EU-direktiivien määräysten mukainen (mukaan lukien kaikki sovellettavat muutokset) Viitenro Standardin (EU) 2016/426 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kaasumaisia polttoaineita polttavista laitteista Viittaukset tähän vaatimustenmukaisuusvakuutukseen tai niiden osiin sovellettaviin standardeihin ja/tai...
  • Seite 18: Technical Data

    GAS BARBECUE WITH 2 BURNERS - SIF Introduction Special safety instructions To get the most out of your new gas The barbecue must only be used outdoors barbecue, please read through these and in well-ventilated areas! instructions before use. We also recommend The barbecue must not be exposed to that you save the instructions in case you precipitation and must be protected from...
  • Seite 19 GAS BARBECUE WITH 2 BURNERS - SIF NOTE! Parts of the barbecue become very Remove the gas bottle when the barbecue is hot when in use. Keep children at a safe not in use. distance from the barbecue. Do not move Do not attempt to modify the barbecue, the barbecue whilst it is lit or hot.
  • Seite 20: Service Centre

    GAS BARBECUE WITH 2 BURNERS - SIF Cleaning Storage All cleaning and maintenance must be The barbecue may only be stored indoors carried out when the barbecue has cooled if the gas bottle has been disconnected down completely and with the gas bottle and removed from the barbecue.
  • Seite 21 Product identi� cation: Gas barbecue with 2 burners P.I.N. no.: 2531DL-0126 Brand: DANGRILL. Art. no. 89786 is in accordance with the provisions of the following EU directive(s) (including all applicable amendments) Reference no. Title (EU) 2016/426...
  • Seite 22: Gasgrill Mit 2 Brennern - Sif

    GASGRILL MIT 2 BRENNERN - SIF Einleitung Der Grill muss auf eine ebene und stabile Unterlage gestellt werden, bevor er Damit Sie an Ihrem neuen Gasgrill möglichst angezündet wird. lange Freude haben, bitten wir Sie, die Die Unterlage muss nicht-brennbar sein, Gebrauchsanweisung vor Ingebrauchnahme z.
  • Seite 23 GASGRILL MIT 2 BRENNERN - SIF Die maximale Temperatur des Grills kann benutzt wurde. Die Leckprüfung darf nicht reduziert werden, wenn er an einem Ort unter Verwendung von off enem Feuer steht, an dem es sehr windig ist, oder wenn durchgeführt werden! Siehe den Abschnitt Sie im Winter grillen, wo es sowohl kalt als „Leckprüfung“.
  • Seite 24 GASGRILL MIT 2 BRENNERN - SIF 8. Nach Gebrauch wird der Grill Feuer fangen, was den Grill und seine ausgeschaltet und die Gas� asche vor der Umgebung beschädigen kann. Lagerung entfernt. Aufbewahrung Reinigung Der Grill darf nur im Innern von Gebäuden Die gesamte Reinigung und Wartung aufbewahrt werden, wenn die Gas�...
  • Seite 25: Eu-Konformitätserklärung

    Der Hersteller hat diese Konformitätserklärung als Alleinverantwortlicher erstellt, und der Hersteller erklärt hierdurch, dass das Produkt Produktbezeichnung: Gasgrill mit 2 Brennern PIN-Nr.: 2531DL-0126 Marke: DANGRILL. Art.-Nr. 89786 den Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinie(n) (einschließlich aller geltenden Änderungen) entspricht Referenz-Nr. Titel (EU) 2016/426 Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über...
  • Seite 26: Service-Center

    Servicecenter Hergestellt in der Volksrepublik China Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Hinweis: Bei Anfragen stets die Gebrauchsanweisung darf ohne die schriftliche Modellnummer des Produkts angeben. Genehmigung von Schou Company A/S weder Die Modellnummer � nden Sie auf der ganz noch teilweise in irgendeiner Form unter Verwendung elektronischer oder mechanischer Titelseite dieser Gebrauchsanweisung und Hilfsmittel, wie zum Beispiel durch Fotokopieren oder...
  • Seite 27 89786...

Diese Anleitung auch für:

Sif

Inhaltsverzeichnis