B. Braun Aquaboss EcoRO Dia I/II C Gebrauchsanweisung Seite 146

(Eco)RO Dia I/II C
Leitlinien und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Die Geräte der Serie (Eco)RO Dia I/II C sind für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen
Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender einer (Eco)RO Dia I/II C sollte sicherstellen, dass diese in
einer derartigen Umgebung betrieben wird.
Störfestigkeits-
prüfung
Entladung statischer
Elektrizität (ESD) nach
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Bursts nach
IEC 610004-4
Stoßspannungen (Sur-
ges) nach IEC 61000-4-
5
Spannungseinbrüche,
Kurzzeitunter-
brechungen und
Schwankungen der
Versorgungsspannung
nach IEC 61000-4-11
Magnetfeld bei der
Versorgungsfrequenz
(50 Hz und 60 Hz) nach
IEC 61000-4-8
ANMERKUNG: U
Seite 7-14 Technische Daten
Teil 2 – Ergänzungen zur Gebrauchsanweisung
IEC 60601-Prüfpegel
± 8 kV Kontakt-
entladung
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV,
± 15 kV Luftentladung
± 2 kV für Netzleitungen
± 1 kV für Eingangs-
und Ausgangsleitungen
Burst 100 kHz
± 1 kV Gegentakt-
spannung
± 2 kV Gleichtakts-
spannung
0 % U
T
(für ½ Periode und
1 Periode (bei 0, 45,
90, 135, 180, 225,
270, 315 Grad)
70 % U
T
(für 25/30 Perioden
(50/60 Hz)
0 % U
T
(für 250/300 Perioden
(50/60 Hz)
30 A/m
ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung der Prüfpegel
T
Übereinstimmungs- Elektromagnetische Umgebung –
pegel Leitlinien
± 8 kV Kontakt- Fußböden sollten aus Holz oder Beton
entladung bestehen oder mit Keramikfliesen verse-
hen sein. Wenn der Fußboden mit syn-
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV,
thetischem Material versehen ist, muss
± 15 kV Luftentladung
die relative Luftfeuchtigkeit mindestens
30% betragen.
± 2 kV für Netzleitungen Die Qualität der Versorgungsspannung
sollte der einer typischen Geschäfts-
± 1 kV für Eingangs-
oder Krankenhausumgebung ent-
und Ausgangsleitungen
sprechen.
Burst 100 kHz
± 1 kV Gegentakt- Die Qualität der Versorgungsspannung
spannung sollte der einer typischen Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung
± 2 kV Gleichtakts-
entsprechen.
spannung
0 % U Die Qualität der Versorgungsspannung
T
(für ½ Periode und sollte der einer typischen Geschäfts-
1 Periode (bei 0, 45, oder Krankenhausumgebung entsprechen.
90, 135, 180, 225, Wenn der Anwender (Eco)RO Dia I/II C
270, 315 Grad) fortgesetzte Funktionen auch beim Auf-
treten von Unterbrechungen der Energie-
70 % U
T
versorgung fordert, wird empfohlen, die
(für 25/30 Perioden
(Eco)RO Dia I/II C aus einer unterbre-
(50/60 Hz)
chungsfreien Stromversorgung oder
0 % U
einer Batterie zu speisen.
T
(für 250/300 Perioden
(50/60 Hz)
30 A/m Magnetfelder bei der Netzfrequenz soll-
ten den typischen Werten, wie sie in den
Industrieumgebungen vorzufinden sind,
entsprechen.
Rev. 2.5 Datum 2017-03-20
Softwareversion 2.0