Richtlinien Für Die Reinigung; Reinigungs- Und Wiederaufbereitungsanleitung - Medela Basic Gebrauchsanweisung

14 Richtlinien für die Reinigung
ACHTUNG
Nach jedem Gebrauch sind die Teile, die mit angesaugten Sekreten in Kontakt gekommen
sind, entsprechend den Angaben auf der nächsten Seite zu reinigen, desinfizieren,
sterilisieren oder zu entsorgen.
Vor der Reinigung des Geräts ist der Netzstecker aus der Steckdose
zu ziehen.
Sicherheitshinweis
Bringen Sie das Ende des Stromkabels oder den Stromanschluss des Geräts nicht in
Kontakt mit Flüssigkeiten.

Reinigungs- und Wiederaufbereitungsanleitung

Mehrweg-Produkte und -Komponenten von Medela werden unsteril geliefert und sind zur
Wiederverwendung bestimmt. Vor dem Gebrauch müssen sie gemäss der Anleitung gereinigt
und aufbereitet werden.
Die nachfolgend beschriebenen Reinigungs- und Wiederaufbereitungsverfahren wurden gemäss
internationalen Standards und Richtlinien validiert. Der Benutzer/Aufbereiter muss sicherstellen,
dass das Reinigungs-/Wiederaufbereitungsverfahren mit der Ausrüstung, den Materialien und
dem Personal vorgenommen wird, mit denen die Wirksamkeit des Verfahrens gewährleistet
werden kann.
Jede Abweichung von der nachfolgenden Anleitung sollte vom Benutzer/Aufbereiter validiert
werden, um die Wirksamkeit des Prozesses sicherzustellen.
Materialien und Ausrüstung
– Persönliche Schutzausrüstung (PSA): Einweg-Handschuhe, angemessene Schutzausrüstung
– Fusselfreie Vliestücher
– Wasser (<40 °C)
Kontrolle
– Überprüfen Sie das Gerät und seine Komponenten vor der Wiederaufbereitung auf Anzeichen
von Beschädigung, die die Lebensdauer und/oder Leistung des Geräts beeinträchtigen
könnten, wie sichtbare Korrosion, Verfärbung, mechanische Abnutzung, Verschleiss, Schaden
oder Verformung. Wenn Sie Defekte an der Pumpe feststellen, kontaktieren Sie die interne
technische Abteilung oder Ihre Servicestelle, um die Pumpe reparieren/warten zu lassen.
Entsorgen Sie Zubehörteile, wenn eindeutige Anzeichen von Beschädigungen vorliegen.
– Vergewissern Sie sich, dass Dichtungen, Anschlüsse und bewegliche Teile noch an ihrem
Platz sind (falls zutreffend).
Transport
– Zur Vorbereitung des Mehrweg-Zubehörs auf einen Transport reinigen Sie alle Teile sofort
nach Gebrauch (maximal 2 Stunden nach der Verwendung) wie unten beschrieben, um das
Antrocknen von Rückstanden zu verhindern und dem Wachstum von Mikroorganismen
vorzubeugen.
– Wenn die Produkte ausserhalb der Einrichtung wiederaufbereitet werden, müssen sie in einem
geeigneten Behälter transportiert werden, mit dem das Produkt während des Transportes
geschützt und die Kontamination von Personal oder Umwelt verhindert werden kann.
Richtlinien für die Reinigung
| 27