DE
INSTRUCTION MANUAL POWER XXL - B 9000 - B 9000-S - B 12000 - B 12000-S
For your own safety
Please read these instructions to avoid misunderstandings and prevent damage and keep them in a safe
place for future reference. This manual contains important information on how to use your new energiser.
It is essential that you observe and follow the safety instructions contained in this manual.
Manufacturer
VOSS GmbH & Co. KG
25885 Wester-Ohrstedt
Contact
VOSS GmbH & Co. KG
Ohrstedt-Bhf-Nord 5
25885 Wester-Ohrstedt
Deutschland
Email: info@voss-group.eu
EN Electric fence energiser instruction manual
TABLE OF CONTENTS
1
GENERAL INFORMATION ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
1.1
GUIDELINES ...............................................................................................................................................24
2
SAFETY INSTRUCTIONS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25
2.1
PERSONAL SAFETY ...................................................................................................................................25
2.2
2.3
SAFETY DURING OPERATION ..................................................................................................................27
3
INTENDED USE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
4
CONTENTS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 28
5
5.1
5.2
OPERATION ...............................................................................................................................................30
6
INSTALLATION���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
6.1
GROUNDING .............................................................................................................................................31
6.2
PERFECT FENCE ........................................................................................................................................32
6.3
HANDY TIPS ...............................................................................................................................................32
7
START UP ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 33
8
TROUBLESHOOTING ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 34
9
TROUBLESHOOTING DIAGRAM ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 35
12 TECHNICAL DATA ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
13 MAINTENANCE AND CLEANING ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
14 DISPOSAL ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 41
16 SERVICE ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41
17 WARRANTY CONDITIONS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 42
570500/12/2020/V2
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
23