Inhaltsverzeichnis
Werbung
FUNKSYSTEM PRÜFEN / CHECKING THE RADIO SYSTEM
VORSICHT:
Halten Sie alle Körperteile, Haare und lose oder lose Gegenstände von dem sich drehenden Propeller
fern, da sich diese verheddern könnten.
HINWEIS:
Schalten Sie den Sender immer ein, bevor Sie den ESC einschalten.
Schalten Sie den Regler immer aus, bevor Sie den Sender einschalten. Transportieren Sie das Boot
niemals, wenn der Akku an den Regler angeschlossen ist.
CAUTION:
Always keep all body parts, hair and dangling or loose items away from a spinning propeller, as these
could become entangled.
NOTICE:
Always power on the transmitter before powering on the ESC.
Always power on the ESC before powering on the transmitter. Never transport the boat with the battery
connected to the ESC.
1. Stellen Sie den Gashebel und das Lenkrad in die Neutralstellung.
2. Schalten Sie den Sender ein.
3. Schließen Sie einen vollständig aufgeladenen Akku an den Regler an.
4. Stellen Sie sicher, dass sich das Ruder in die richtige Richtung bewegt, wenn das Lenkrad nach links
oder rechts bewegt wird.
5. Ziehen Sie den Gashebel nach hinten, um sicherzustellen, dass sich der Propeller gegen den
Uhrzeigersinn dreht.
6. Die automatische ESC-Abschaltspannungsabschaltung wird aktiviert, wenn der ESC eine geringe
Akkuladung erkennt.
1. Turn the transmitter throttle and rudder trim to the middle position.
2. Power on the transmitter.
3. Connect a fully charged battery to the ESC.
4. Ensure the rudder moves in the proper direction when the controller is moved left or right.
5. Pull the throttle to full, then return the throttle to neutral, ensuring the propeller turns counter clockwise.
6. The ESC auto-sensing voltage cut off will engage when the ESC detects a low battery charge.
1. Legen Sie das Boot vorsichtig ins Wasser.
2. Betreiben Sie das Boot mit langsamer Geschwindigkeit in der Nähe des Ufers. Vermeiden Sie zu jeder
Zeit Gegenstände im Wasser.
3. Wenn Sie sich mit der langsamen Fahrt vertraut gemacht haben, können Sie das Boot sicherer vom
Ufer aus betreiben.
TESTEN IM WASSER / TESTING IN WATER
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPEEDBOAT MONO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
