Werbung
Messung des Einbauwinkels
BEVOR Sie beginnen, stellen Sie sicher...
• Das Fahrzeug an ebener Stelle geparkt. (Es muss in waagerechter Position geparkt sein).
1
1
Nehmen Sie das Bedienfeld ab.
2
Messen Sie den Winkel.
• Setzen Sie die Messchablone dicht und flach am Hauptgerät an (an den in der obigen
Abbildung schraffierten Teil).
3
Notieren Sie den Messwinkel.
\
1
EINBAU WINKEL 1 (–5,0 bis 17,0˚)
\
2
EINBAU WINKEL 2 (17,0 bis 23,0˚)
\
3
EINBAU WINKEL 3 (23,0 bis 28,0˚)
\
4
EINBAU WINKEL 4 (28,0 bis 32,0˚*)
Bei der ersten Verwendung des Navigationssystems nach dem
Einbau...
Befolgen Sie das Verfahren wie auf Seite 11 und 12 der BEDIENUNGSANLEITUNG
(getrennter Band) beschrieben.
Anschließen der GPS-Antenne
• Personen mit Herzschrittmachern müssen physischen Kontakt mit der Magnetantenne
vermeiden und sollten diese nicht selber handhaben. Dadurch können Fehlfunktionen bei
Herzschrittmachern verursacht werden.
• Halten sie die Magnetantenne von Speichermedien wie Disketten oder Kreditkarten fern;
andernfalls können darauf befindliche Daten zerstört werden.
• Die Antenn muss fest angebacht werden, damit sie sich bei plötzlichem Bremsen nicht lösen
kann.
Å
Im Fahrzeug / In de auto
O
Å Im Fahrzeug
Unter einem nicht-metallisierten* Fenster bringen Sie die Anbringungsmatte (P) auf dem
Armaturenbrett an und setzen dann die Antenne (O) auf die Matte.
• Stellen Sie sicher, dass die Antenne nicht von Komponenten oder Fahrzeugteilen verdeckt ist
und Signale aus allen Richtungen empfangen kann.
* Fenster mit Scheibenantennen, Scheibenheizdrähten oder thermisch isolierte Scheiben
können den GPS-Empfang stören und die Zuverlässigkeit des Navigationssystems
beeinträchtigen.
ı Außerhalb des Fahrzeugs
Befestigen Sie die Antenne (O) an einer gesäuberten, flachen metallische Oberfläche.
• Verdrahten Sie das Antennenkabel so, dass kein Regenwasser eindringen kann.
• Die magnetisch angebrachte Antenne kann auch auch bei einer Geschwindigkeit von
180 km/h verwendet werden (Maximum). Für höhere Geschwindigkeiten muss die
Antenne speziell gesichert werden.
• Nehmen Sie die Antenne vor dem Waschen des Fahrzeugs in einer Wagenwäsche ab.
Erforderliche Anschlüsse für DVD-Wiedergabe / Vereiste verbindingen voor DVD-weergave
KV-MR9010
Breitbild-Farbmonitor (nicht mitgeliefert)
Kleuren-breedbeeldmonitor (niet bijgeleverd)
AV1-IN
AV2-INPUT
Zur Klangwiedergabe über den DIGITAL OUT-Anschluss siehe Seite 111 der
BEDIENUNGSANLEITUNG.
* Es wird davon abgeraten, das Gerät
in einem Winkel von mehr als 30°
einzubauen; andernfalls können
Fehlfunktionen auftreten.
P
Mit Mehrkanal-Digitalquellen kompatibler Verstärker oder Decoder
Voor multikanaal, digitale bronnen geschikte versterker of decoder
Zum Videoeingang
Naar video-ingang
Meten van de installatiehoek
Zorg ALVORENS te starten dat...
• U de auto op een vlakke plaats heeft geparkeerd (de auto moet horizontaal geparkeerd staan).
2
: 1
: 2
: 3
: 4
1
Verwijder het bedieningspaneel.
2
Meet de hoek.
• Bevestig de bijgeleverde meter goed en vlak op het hoofdtoestel (op het in de afbeelding
hierboven aangegeven grijze gedeelte).
3
Schrijf de gemeten hoek even op.
\
1
INBOUWHOEK 1 (–5,0 t/m 17,0˚)
\
2
INBOUWHOEK 2 (17,0 t/m 23,0˚)
\
3
INBOUWHOEK 3 (23,0 t/m 28,0˚)
\
4
INBOUWHOEK 4 (28,0 t/m 32,0˚*)
Wanneer u het navigatiesysteem voor het eerst na het installeren in
gebruik neemt...
Volg de op bladzijden 11 en 12 van de GEBRUIKSAANWIJZING (apart boekje) beschreven
procedure.
Aansluiten van de GPS-antenne
• Personen met een pacemaker moeten contact met de magnetische antenne vermijden en
dienen de antenne niet zelf aan te raken. De werking van de pacemaker kan namelijk door de
antenne worden gestoord.
• Houd de magnetische antenne uit de buurt van opslagmedia als discs, creditcards; data van
dergelijke media gaan anders mogelijk verloren.
• De antenne dient stevig bevestigd te worden zodat deze niet in geval van een aanrijding of
hard remmen los kan schieten.
ı
Außerhalb des Fahrzeugs / Buitenkant van de auto
O
Å In de auto
Bevestig het kussentje ( P ) onder een ruit zonder metaal * op het dashboard en plaats
vervolgens de antenne ( O ) op het kussentje.
• Controleer dat de antenne niet door andere onderdelen en componenten van de auto wordt
bedekt en signalen vanuit alle richtingen goed kunnen worden ontvangen.
* Ruiten met scherm-antenne's, ruitverwarming of thermisch geïsoleerde ruiten storen de GPS-
ontvangst en hebben een negatieve invloed op de nauwkeurige werking van het
navigatiesysteem.
ı Buitenkant van de auto
Bevestig de antenne ( O ) op een schoon, vlak, metalliek-oppervlak.
• Sluit het antennesnoer zodanig aan dat er geen water of regen naar binnen kan komen.
• De magnetisch bevestigde antenne blijft zelfs bij een snelheid van 180 km/uur (maximaal)
goed vastzitten. De antenne moet voor een hogere snelheid op een speciale manier worden
bevestigd.
• Verwijder de antenne alvorens de auto in een automatische autowasserij of dergelijke
faciliteiten te wassen.
Videokabel (nicht mitgeliefert)
Videosnoer (niet bijgeleverd)
VIDEO OUT
Zie bladzijde 111 van de GEBRUIKSAANWIJZING voor details aangaande het geluid dat via de
DIGITAL OUT aansluiting wordt gereproduceerd.
3
Messen Sie diesen Winkel.
Meet deze hoek.
* Installeer het hoofdtoestel bij voorkeur
niet met een grotere hoek dan 30°; het
toestel zal anders mogelijk niet juist
functioneren.
Digitales Optokabel (nicht mitgeliefert)
Digitale optische kabel (niet bijgeleverd)
KD-NX901
DIGITAL OUT
Werbung
