Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JVC KV-PX701 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JVC Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. KV-PX701
  6. Bedienungsanleitung
JVC KV-PX701 Bedienungsanleitung

JVC KV-PX701 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KV-PX701:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TRAGBARE NAVIGATION
BEDIENUNGSANLEITUNG
KV-PX701
LVT1819-001A
[E]

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JVC KV-PX701

Inhaltszusammenfassung für JVC KV-PX701

  • Seite 1 TRAGBARE NAVIGATION BEDIENUNGSANLEITUNG KV-PX701 LVT1819-001A...

  • Seite 2: Regulatory Information

    Dieses Gerät ist für den Gebrauch in den europäischen Ländern vorgesehen. Dit Apparaat is bedoeld voor gebruik in Europese Landen. English Hereby, JVC declares that this KV-PX701 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
  • Seite 3 1999/5/EC. Portuguese JVC declara que este KV-PX701 está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Slovenian JVC izjavlja, da je ta KV-PX701 v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili direktive 1999/5/ES. Slovak JVC týmto vyhlasuje, že KV-PX701 splna základné požiadavky a všetky príslušné...
  • Seite 4 Gerät stimmt mit den gültigen europäischen Richtlinien und Normen bezüglich elektromagnetischer Verträglichkeit und elektrischer Sicherheit überein. Die europäische Vertretung für die Victor Company of Japan, Limited ist: JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Deutschland IT –...
  • Seite 5 Den europeiske representanten for Victor Company of Japan, Limited, er: JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Tyskland FI – Suomi Hyvä asiakas, Tämä laite on yhdenmukainen niiden voimassa olevien eurooppalaisten direktiivien ja standardien kanssa, jotka koskevat sähkömagneettista yhteensopivuutta ja...
  • Seite 6 Europarepresentant för Victor Company of Japan, Limited är: JVC Technology Centre Europe GmbH Postfach 10 05 52 61145 Friedberg Tyskland RO – Română Stimate client, Acest aparat respectă directivele şi standardele europene privind compatibilitatea electromagnetică şi siguranţa produselor electronice. Reprezentantul european al Victor Company of Japan, Limited este:...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents Regulatory information.............2 Wichtiger Hinweis ............15 Sicherheitsmaßnahmen..........17 Garantieerklärung ............18 Technischer Support ............19 Vorwort ................19 Symbole ................19 Weitere Funktionen............19 Erstmalige Verwendung ..........20 Copyright ..............20 Inhalt des Produktkartons..........21 Grundlegende Bedienung ..........22 Einführung ..............22 Vorderseite ............22 Rückseite ............. 22 Linke Seite ............23 Rechte Seite............
  • Seite 8 Ausschalten ..............30 Verwenden von Funktionen ...........31 Menü mit Funktionen Wiedergabefunktion für Musik33 Ablegen von MP3-Dateien auf SD-Speicherkarten ...33 Starten der Musikwiedergabe........33 Video................37 eBook ................39 Einstellungen ...............40 Energie..............40 Time (Zeit)..............42 Bildschirmanpassung ..........43 Zurücksetzen des GPS ........... 45 Version..............47 Bluetooth ..............
  • Seite 9 Ein Sonderziel auswählen........69 Einstellungsfenster..........79 Schnelle Fehlerbehebung ..........83 Normale Pflege und Wartung.........83 Das Gerät trocken halten ........83 Das Gerät nicht fallen lassen ......... 83 Plötzliche Temperaturänderungen vermeiden ..83 Das Gerät von starken Magnetfeldern fernhalten 84 Betriebstemperatur..........84 Das Gerät keiner Sonnenbestrahlung aussetzen.

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie sorgfältig diesen Abschnitt und befolgen alle Anweisungen. Dies hilft, einen zuverlässigen Betrieb sicherzustellen und die Lebensdauer des Gerätes zu verlängern. Heben Sie das Verpackungsmaterial und das Benutzerhandbuch für einen späteren Gebrauch auf. Wenn Sie das Produkt einer anderen Person weitergeben, müssen Sie diese Anweisungen auch weitergeben.

  • Seite 11: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Halten Sie Ihr Navigationssystem und alle angeschlossenen Geräte von Feuchtigkeiten fern, und vermeiden Sie Staub, Wärme und direkte Sonneneinstrahlung vor allem im Auto. Achten Sie immer darauf, das Gerät vor Nässen z.B. durch Regen oder Hagel zu schützen. Denken Sie bitte daran, dass sich Feuchtigkeit innerhalb eines Schutzbeutels durch Kondensation bilden kann.

  • Seite 12: Verbindung

    Verbindung Sie das mitgelieferte Netzteil. Die Verwendung anderer Netzteile Verwenden kann gefährlich sein und zu Funktionsstörungen des Gerätes führen. Der Kfz-Adapter darf nur an den Zigarettenanzünder eines Kraftfahrzeugs angeschlossen werden (PKW-Akku = DC 12V , LKW-Akku = DC 24V !). Sind Sie sich nicht sicher hinsichtlich der Spannungsnennwerte Ihres Fahrzeugs, wenden Sie sich bitte an Ihren Fahrzeughersteller.

  • Seite 13: Information Zur Entsorgung Alter Geräte

    So vermindern Sie das Risiko von Stromschlägen, Brand etc.: Entfernen Sie keine Schrauben, Abdeckungen oder Gehäuse. Setzen Sie das Gerät keinem Regen oder Feuchtigkeit aus. Information zur Entsorgung alter Geräte Das Symbol bedeutet, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll zusammen entsorgt werden darf.
  • Seite 14 Navigation Sicherheitshinweise zur Navigation Bedienen Sie nicht während des Fahrens das Navigationssystem, um sich und andere Leute vor Unfällen zu schützen! Wenn Sie die Sprachanweisungen nicht verstehen oder sich nicht sicher sind, was Sie an der nächsten Kreuzung machen sollen, dann kann Ihnen die Karte oder die Pfeilanzeige eine schnelle Orientierung geben.

  • Seite 15: Wichtiger Hinweis

    Wichtiger Hinweis Dieses System ist nur als Navigationhilfe gedacht. Verwenden Sie dieses System nicht für ein genaues Abmessen der Richtung, der Entfernung und für eine geografische, präzise Vermessung. Die erste GPS-Positionierung sollte in einem weithin offenen Areal ohne Gebäude an einer fixen Stelle vorgenommen werden. Die Positionierungszeit hängt von der Stärke des Satellitensignals und der Bewölkung ab;...
  • Seite 16 Die Beschreibung des Produkts in diesem Dokument kann von Ihrem erworbenen Produkt abweichen. Die Software wird gegebenenfalls häufig aktualisiert. Falls die Beschreibungen in diesem Handbuch nicht mit Ihrer Softwareversion übereinstimmen, gehen Sie bitte anhand Ihrer vorliegenden Softwareversion vor. Lesen Sie diese Anleitung mit Bedienungshinweisen und Beschreibungen sorgfältig durch.

  • Seite 17: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen Verwenden Sie das im Lieferumfang enthaltene Netzteil. Die Verwendung eines andersartigen Netzteils kann Betriebsstörungen verursachen und Gefahren erzeugen. Das Gerät darf nur mit dem beigelegten Akku in Betrieb gesetzt werden. Über das Netzteil Verwenden Sie das Netzteil nicht in einer feuchten Umgebung. Sind Ihre Hände und Füße nass, dürfen Sie mit dem Netzteil nicht in Kontakt kommen.

  • Seite 18: Garantieerklärung

    Garantieerklärung • JVC Technology ist nicht für die Reparatur oder den Ersatz von Software verantwortlich; JVC Inc bietet keine Garantiedienste für Software/Hardware von Drittherstellern. • Wichtige Anweisungen Hinweis: Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Schäden oder Betriebsstörungen, denen folgende Ursachen zugrunde liegen: unautorisierte Demontage/Modifizierung des Geräts, Missbrauch oder falscher Gebrauch,...

  • Seite 19: Technischer Support

    Bitte setzen Sie das Gerät zurück. • Sehen Sie bitte hierzu in dem entsprechenden Abschnitt des Handbuchs nach. Vorwort Wir bedanken uns für Ihren Kauf des KV-PX701. Lesen Sie bitte alle Hinweise für ein umfassendes Verstehen der Produktmerkmale gründlich durch. Symbole Anhand folgender Symbole lassen sich Bezugsquellen in dieser Anleitung schnell finden.

  • Seite 20: Erstmalige Verwendung

    Microsoft und Windows sind eingetragene Handelsmarken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Die Marke/ das Wort Bluetooth und die Bluetooth-Logos sind Eigentum der Bluetooth SIG, Inc.. Die Victor Company of Japan, Limited (JVC) verwendet unter Lizenz solche Marken Das Logo SD ist eine Marke.

  • Seite 21: Inhalt Des Produktkartons

    Inhalt des Produktkartons Ihrem Produkt sollte folgendes Zubehör beigelegt sein: Saugnapf- KV-PX701-Einheit Dockingstation Befestigung Zigarrettenanzünderadapter Netzteil Armaturenbrett DVD-ROM Anweisungen Tragetasche (Digital Diagramm/ Benutzerhandbuch) Externe GPS- Stereo-Kopfhörer TMC-Antenne Antenne (optional)

  • Seite 22: Grundlegende Bedienung

    Grundlegende Bedienung Einführung Vorderseite 4,3-Zoll Bluetooth LED TFT-LCD- Ladeanzeige- Touchscreen Bluetooth-LED: Ladeanzeige-LED: Aufladen: Orange Bluetooth EIN: Blinkt blau Voll: Grün Bluetooth AUS: Kein Licht Rückseite Stylus System-Ein- /Ausschalter E/A- Schnittstelle...

  • Seite 23: Linke Seite

    Linke Seite Anschluss für externe Antenne Kopfhöreranschluss/ TMC Antenna port USB –Anschluss (nur zum Aufladen des Akkus über das Netzteil) Rechte Seite SD-Kartensteckplatz Rückstelltaste Oberseite Hotkey Stromschalter...

  • Seite 24: Umgang Mit Dem Stylus

    Umgang mit dem Stylus Dieses Gerät kann auf einfache Weise über den Touchscreen gesteuert werden. Der Stylus ist dabei ein Hilfswerkzeug zur Bedienung dieses Geräts. Er steckt in einem Stiftschlitz auf der Rückseite. Ziehen Sie ihn heraus, um ihn zu verwenden. Stylus...

  • Seite 25: Charging

    Charging Verwenden des Netzteil: Vor der erstmaligen Inbetriebnahme des Geräts empfehlen wir dringendst, dass Sie den Akku voll aufladen. Verbinden Sie den USB-Stecker mit dem Gerät. Verbinden Sie den Adapter (das Netzteil) mit einer Steckdose. Der USB-Anschluss ist nur für das Aufladen des Akkus über das Netzteil vorgesehen.

  • Seite 26: Verwenden Des Zigarrettenanzünderadapter

    Verwenden des Zigarrettenanzünderadapter: Wenn Sie das Gerät in einem Fahrzeug verwenden, schließen Sie bei längerer Nutzung das beigelegte Zigarrettenanzünderadapter an. Verbinden Sie den kleinen Stecker mit dem Stromanschluss auf der Rückseite des Zigarrettenanzünderadapter. Stecken Sie das andere Ende in den Zigarettenanzünder.
  • Seite 27 In diesem Gerät ist ein wiederaufladbarer Akku eingebaut, für den Sie Folgendes beachten müssen: • Laden Sie ihn nicht in einer heißen Umgeung auf, z.B. auf einem Balkon oder bei direkter Sonnenbestrahlung. • Warten Sie mit dem Aufladen des Akkus nicht, bis er komplett entladen ist.

  • Seite 28: Verwenden Des Dockingstation

    Verwenden des Dockingstation Der beigelegte Dockingstation kann bequem mit einem Saugnapf an der vorderen Windschutzscheibe oder mit einer Klebeplatteam Handschuhfach befestigt werden. Diese Vorrichtung wird das GPS-Gerät im Fahrzeug gut festhalten. Befestigen Sie den Dockingstation anhand folgender Schritte: Schieben Sie das Gerät in Pfeilrichtung in die Befestigungslöcher des Dockingstation, um es zu befestigen.
  • Seite 29 Biegen Sie die Halterstütze passend abgewinkelt zurecht. Befestigen Sie den Dockingstation über einen Saugnapf an der Windschutzscheibe und achten Sie dabei darauf, dass sein Unterteil fest auf dem Armaturenbrett aufliegt. Stecken Sie den Dockingstation gemäß den Richtungen in die Schlitze im Dockingstation und schieben Sie ihn fest an (A Der Dockingstation ist jetzt fertig montiert.

  • Seite 30: Betriebsmethoden

    Betriebsmethoden Systemstart Bei erstmaliger Inbetriebnahme setzen Sie den Ein/Ausschalter des Systems auf der Rückseite auf Ein. Drücken Sie den Ein/Ausschalter und halten Sie ihn ca. zwei Sekunden lang gedrückt, um das Gerät einzuschalten. Hinweis: Vor der erstmaligen Inbetriebnahme stellen Sie bitte den Systemstromschalter in die Position ON.

  • Seite 31: Verwenden Von Funktionen

    Verwenden von Funktionen Beim erstmaligen Systemstart zeigt der Bildschirm das Hauptmenü mit vier Funktionen: Navigation, Musik, Foto, Video, E-Buch und Einstellungen. Wählen Sie ein Symbol direkt auf dem Bildschirm an, um die betreffende Funktion zu verwenden. Lädt das Navigationsprogramm und den - bildschirm.
  • Seite 32 Foto Zeigt Bilder an. Sie müssen einen Ordner mit der Bezeichnung "image" erstellen. Gibt Video wieder. Video Sie müssen einen Ordner mit der Bezeichnung "film" erstellen. eBook (E- Erlaubt Ihnen Dateien im Txt-Format zu lesen. Buch) müssen einen Ordner mit der Bezeichnung "ebook" erstellen.

  • Seite 33: Ablegen Von Mp3-Dateien Auf Sd-Speicherkarten

    Menü mit Funktionen Wiedergabefunktion für Musik Diese Gerät verfügt über eine Wiedergabefunktion für MP3-Musik, mit der Sie auf SD-Speicherkarten befindliche MP3-Dateien abspielen können. Ablegen von MP3-Dateien auf SD-Speicherkarten Konvertieren Sie auf Ihrem Computer zuerst die Musik von einer Audio-CD in MP3-Dateien. Legen Sie anschließend die Dateien auf einer SD- Speicherkarte.
  • Seite 34 Es erscheint das Fenster für Musikwiedergabe mit Schaltflächen zur Steuerung mehrerer Wiedergabefunktionen. Sie müssen vorab eine Wiedergabeliste erstellen. Mit der Wiedergabelistenschaltfläche (14) öffnen Sie die Wiedergabeliste. 10 13 Wiedergabe / Pause Musikstatus Stopp Verlaufsbalken Vorherige Anzeige des Wiederholungsmodus Nächste Akkuanzeige Wiedergabemodus Normal/ Timer Alles/ Zufall/ Wiederholung...
  • Seite 35 MP3-Liste auf der SD-Karte Eines löschen Alles hinzufügen Beenden Eines hinzufügen MP3-Liste auf dem Gerät Alles löschen...

  • Seite 36: Funktion Für Bildanzeige

    Funktion für Bildanzeige Das System besitzt eine Funktion für Bildanzeige, mit der Sie auf SD- Speicherkarten befindliche Bilder/Fotos anzeigen können. Die Dateien müssen das Dateiformat “*.jpg” haben und in den Ordner Image kopiert werden. Fügen Sie die SD-Speicherkarte, auf der sich die Bilddateien befinden, in den SD-Speicherkartensteckplatz des Geräts ein.

  • Seite 37: Video

    Video Die Funktion Video unterstützt Filme in folgendem Datenformat: __.wmv, __.asf. Konvertieren Sie die gewünschte Datei in ein vom Gerät lesbares Format und kopieren Sie sie in den Ordner Film auf der SD-Speicherkarte. Fügen Sie die SD-Speicherkarte, auf der sich die Videodateien befinden, in den SD-Speicherkartensteckplatz des Geräts ein.
  • Seite 38 3. Wählen Sie mit den Oben/Unten-Pfeiltasten den gewünschten Film aus. Hilfe Vorherige Fotostatus Näch Diashow Löschen Beenden Mit den Rechts/Links-Pfeiltasten können Sie den Film vor- /zurückspulen. Video- verlauf- balken Displayed /Total length Stopp Nächst Vorherige Wiedergabe Vollbild Löschen Beenden Zweifache /Pause Wiedergabe- geschwindigkeit...

  • Seite 39: Ebook

    eBook Die Funktion eBook kann nur Dateien im Format __txt lesen. Kopieren Sie derartige Dateien in den Ordner ebook auf der SD-Speicherkarte. 1. Fügen Sie die SD-Speicherkarte, auf der sich die eBook-Dateien befinden, in den SD-Speicherkartensteckplatz des Geräts ein. 2. Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie das Symbol [E-Buch] im Hauptmenü..

  • Seite 40: Einstellungen

    Einstellungen Energie Wählen Sie nach dem Starten des Systems das Symbol [EINSTELLUNGEN]. Wählen Sie [Beleuchtung] vom Hauptmenü, um die Energieeinstellungen vorzunehmen..
  • Seite 41 Stellen Sie die Zeit ein, wann die Hintergrundbeleuchtung im Akkustrom- /Netzstrombetrieb ausgeschaltet wird.

  • Seite 42: Time (Zeit)

    Time (Zeit) 1. Wählen Sie [Time] auf der Hauptseite, um die Zeiteinstellungsseite zu öffnen. 2. Öffnen Sie das Listenmenü Datum und wählen den richtigen Wert aus. 3. Öffnen Sie das Listenmenü Zeit und wählen den richtigen Wert aus. 4. Öffnen Sie das Listenmenü Zeitzone und wählen den richtigen Wert aus. 5.

  • Seite 43: Bildschirmanpassung

    Bildschirmanpassung Das Gerät wird hauptsächlich über den Stylus gesteuert, indem Sie mit ihm den Bildschirm antippen / auf ihm schreiben. Kann das System Ihre Stylus- Eingabe nicht richtig erkennen, müssen Sie den Bildschirm kalibrieren. Wählen Sie im Fenster "Einstellungen" den Punkt [Bildschirmanpassung], um mit der Kalibrierung des Bildschirms zu beginnen.
  • Seite 44 Tippen Sie mit dem Stylus einmal auf das Kreuz in der Mitte des Bildschirms. Tippen Sie einmal auf das Kreuz in der zweiten Position. Tippen Sie einmal auf das Kreuz in der dritten Position. Fahren Sie mit der Kalibrierung fort, indem Sie das Kreuz antippen. Ist die Stylus-Einstellung abgeschlossen, kehren Sie wieder zur Seite "Einstellungen"...

  • Seite 45: Zurücksetzen Des Gps

    Zurücksetzen des GPS 1.Wählen Sie [GPS zurücksetzen] im Fenster "Einstellungen", um das GPS-Einstellungsfenster zu öffnen. 2.Wählen Sie "JA", um den GPS-Rückstellungsvorgang zu starten. 3.Wählen Sie "NEIN", um zur Seite "Einstellungen" zurückzukehren.
  • Seite 46 4.Die folgende Meldung "GPS-Rückstellung fehlgeschlagen!" wird angezeigt, wenn die Rückstellung misslungen ist. 5.Nach einer erfolgreichen Rückstellung erscheint die Meldung "GPS- Rückstellung OK!".

  • Seite 47: Version

    Version 1. Wählen Sie im Fenster "Einstellungen" die Schaltfläche [Version], um das Fenster mit der Versionenangabe aufzurufen. 2. Die Informationen zur Version werden auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 48: Bluetooth

    Bluetooth Wählen Sie das Symbol [Bluetooth] aus dem Haupt- Einstellungsmenü, um die Seite Bluetooth Main Menu [Bluetooth Hauptmenü] zu öffnen. Klicken Sie auf das Symbol [Power On (Einschalten)], um Bluetooth zu aktivieren. Nach dem Aktivieren der Bluetooth- Funktion wird das Symbol [Setup (Konfig.)] verfügbar. Klicken Sie auf das Symbol [Setup (Konfig.)], um die Seite Bluetooth Setup [Bluetooth-Konfig.] zu aktivieren.
  • Seite 49 Klicken Sie auf das Symbol [Search Phone (Telefon suchen)]. Der Manager für gekoppelte Handsets wird angezeigt. Sie können ein Gerät auswählen, um eine Bluetooth Freisprech- Verbindung mit diesem herzustellen. (Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Handset aktiviert ist, bevor Sie beginnen, die Verbindung mit dem Telefon herzustellen.) Möchten Sie eine Verbindung mit einem anderen Handset herstellen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche Search...
  • Seite 50 [Search Phone (Telefon suchen)] klicken, stellen Sie bitte sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Handset aktiviert ist.) Klicken Sie auf das Symbol [Search (Suchen)], um die Suche nach dem Handset zu starten. Nach der Suche nach Telefonen wird eine Liste mit Telefonmodellen angezeigt.
  • Seite 51 Klicken Sie auf die Schaltfläche [Pair (Koppeln)], um die Kopplung zu starten. (Während des Koppelvorgangs werden Sie aufgefordert, ein Kennwort einzugeben. Geben Sie bitte "1234" ein.)
  • Seite 52 Wenn die Verbindung besteht, wird die Seite Main Menu [Hauptmenü] automatisch angezeigt, und Sie können Bluetooth PhoneLink [Bluetooth-TelefonLink] verwenden.

  • Seite 53: Bluetooth-Telefonlink

    Bluetooth-TelefonLink Auf dem Main Menu [Hauptmenü] finden Sie die folgenden Symbole: [Call log (Anrufprotokoll)], [Message (Nachricht)], [File Transfer (Dateiübertragung)], [Power On/Off (Ein-/Ausschalten)], [Setup (Konfig.)] und [Exit (Beenden)]. Klicken Sie auf das gewünschte Symbol, um die Funktion zu benutzen. Call Log [Anrufprotokoll]: Klicken Sie auf das Symbol [Call log (Anrufprotokoll)] auf dem Bluetooth-Hauptmenü...
  • Seite 54 Up [Auf]/Down [Ab]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Up [Auf] / Down (Ab) , um die vorherige/nächste Seite anzuzeigen. Refresh [Aktualisieren]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Refresh [Aktualisieren] , um die Anrufprotokolldaten zu aktualisieren. Exit [Beenden]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit [Beenden] , um zur vorherigen Seite zurückzugehen.
  • Seite 55 2. Up [Auf]/Down [Ab]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Up [Auf] Down (Ab) , um die vorherige/nächste Seite anzuzeigen. 3. Refresh [Aktualisieren]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Refresh [Aktualisieren] , um die Anrufprotokolldaten zu aktualisieren. 4. Klicken Sie auf den gewünschten contact’s name [Kontaktname], um einen Anruf zu tätigen.
  • Seite 56 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche call out [Anrufen] , um einen Anruf zu tätigen. 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche hang-up [Auflegen] , um den Anruf zu beenden. 7. Exit [Beenden]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit [Beenden] , um zur vorherigen Seite zurückzugehen. Wähltasten: Klicken Sie auf die Schaltfläche Dial Pad [Wähltasten] , um die...
  • Seite 57 Wählen Sie die Rufnummer und klicken anschließend auf die Schaltfläche call out [Anrufen] , um einen Anruf zu tätigen. Klicken Sie auf die Schaltfläche hang-up [Auflegen] , um den Anruf zu beenden. Exit [Beenden]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit [Beenden] , um zur vorherigen Seite zurückzugehen.
  • Seite 58 2. Refresh [Aktualisieren]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Refresh [Aktualisieren], um die Anrufprotokolldaten zu aktualisieren. 3. Up [Auf]/Down [Ab]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Up [Auf] Down (Ab) , um die vorherige/nächste Nachricht anzuzeigen. 4. Klicken Sie auf eine Nachricht, um den Inhalt anzuzeigen. 5.
  • Seite 59 2. Refresh [Aktualisieren]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Refresh [Aktualisieren], um die Anrufprotokolldaten zu aktualisieren. 3. Up [Auf]/Down [Ab]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Up [Auf] Down (Ab) , um die vorherige/nächste Nachricht anzuzeigen. 4. Transfer [Übertragen]: Klicken Sie auf die zu übertragende Datei und anschließend auf die Schaltfläche Transfer [Übertragen] , um die Übertragung zu starten.

  • Seite 60: Hands-Free [Freisprech]

    Hinweis: Die über Bluetooth übertragenen Dateien werden in die SD-Karte gespeichert und nach folgenden Regeln angeordnet. Sie können auf die Dateien in der SD-Karte zugreifen. a. Die Dateien *.mp3 werden unter SD-Karte/ gespeichert. b. Die Dateien *.wmv, *.asf und *.avi werden unter SD-Karte/Film/ gespeichert.

  • Seite 61: Das Menü "Setup [Konfig.]

    Das Menü "Setup [Konfig.]": Klicken Sie auf das Symbol [Setup (Konfig.)], um das Bluetooth- Konfigurationsmenü zu öffnen. PhoneBook Settting [Telefonbucheinstl.]: Klicken Sie auf das Symbol [Phonebook (Telefonbuch)], um die Telefonbucheinstellungsseite zu öffnen. Hier können Sie die Telefonbucheinstellungen ändern, indem Sie die Optionen aktivieren (anhaken) oder deaktivieren.
  • Seite 62 Exit [Beenden]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit [Beenden] um zur vorherigen Seite zurückzugehen. Message Settting [Nachrichteneinstl.]: Klicken Sie auf das Symbol [Message (Nachricht)], um die SMS- Einstellungsseite zu öffnen. Hier können Sie die SMS-Einstellungen ändern, indem Sie die Optionen aktivieren (anhaken) oder deaktivieren. Exit [Beenden]: Klicken Sie auf die Schaltfläche Exit [Beenden] , um zur vorherigen Seite zurückzugehen.

  • Seite 63: Meldung Beim Gerätestart

    Meldung beim Gerätestart Setzen Sie im Fenster "Einstellungen" das Kästchen neben Warnstimme (Anwählen / Abwählen), um festzulegen, ob eine Meldung beim Gerätestart ausgegeben werden soll. Klickgeräusch Setzen Sie im Fenster "Einstellungen" das Kästchen neben Klickgeräusch (Anwählen / Abwählen), um festzulegen, ob das Klickgeräusch aktiviert werden soll.

  • Seite 64: Hotkey

    Hotkey Drücken Sie den [Hotkey], um das Einstellungsfenster "Lautstärke" und "LCD-Helligkeit" zu öffnen. Hotkey 1. Über das Lautsprechersymbol können Sie die Lautstärke direkt einstellen. Es gibt vier Lautstärkestufen. Wählen Sie "STUMM", um die Audioausgabe verstummen zu lassen. 2. Über das Glühbirnensymbol steuern Sie die LCD-Helligkeit. Es gibt vier Helligkeitsstufen.

  • Seite 65: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung System-Reset Es gibt nur wenige, extreme Umstände, die einen Neustart des Systems erforderlich machen. Setzen Sie Ihr System zurück, wenn Folgendes vorkommt: Starke Verzögerungen beim Aktualisieren des Anzeigebildes oder während des Betriebs, so dass das System nicht mehr bedienbar ist. Das System lässt sich mit dem Ein/Ausschalter nicht ausschalten.

  • Seite 66: Gps Hauptmenü

    GPS Hauptmenü Hauptmenü 1 Öffnet das Fenster N AVIGIEREN 2 Startet die Navigation nach Hause (Die Heimatadresse muss vorher einmal angegeben werden). 3 Öffnet die Karte. Bei GPS-Empfang wird der momentane Standpunkt angezeigt. 4 Öffnet das Fenster E INSTELLUNGEN Dort können Sie das Navigationssystem nach Ihren Vorstellungen konfigurieren.

  • Seite 67: Das Zielland Angeben

    Das Zielland angeben Unterhalb der Schaltfläche (Land) auf dem Fenster N finden Sie AVIGIEREN den Namen des Landes, aus dem Sie Ziele angeben / auswählen können. Tippen Sie auf (Land), um ein anderes Land auszuwählen. Geben Sie den Namen des Ziellandes ein. Sie können die Schaltflächen Nach oben und Nach unten benutzen, um das gewünschte Land zu markieren.

  • Seite 68: Eine Adresse Angeben

    Eine Adresse angeben Tippen Sie im Fenster N auf die AVIGIEREN Schaltfläche Adresse. Das Fenster A öffnet sich. DRESSE Tippen Sie auf das Feld Ort oder PLZ. Geben Sie den Namen des Zielortes ein. In der Liste der Orte sind auch die Postleitzahlen mit angegeben.

  • Seite 69: Ein Sonderziel Auswählen

    In gleicher Weise können Sie auch die Straße eingeben, in der das Ziel liegt. Sie können auch die Hausnummer oder eine Querstraße angeben. Wenn Sie alle nötigen Angaben gemacht haben, tippen Sie auf Navigation starten. Die Route wird berechnet, und die Navigation beginnt.
  • Seite 70 Tippen Sie auf das Feld Ort oder PLZ. Geben Sie den Ort ein, in dem Sie ein Sonderziel finden möchten (z.B. Berlin). Tippen Sie auf das Feld Kategorie. Wählen Sie aus, welche Art von Sonderziel Sie in Berlin finden möchten (z.B. Restaurant).

  • Seite 71: Ein Sonderziel In Der Umgebung Auswählen

    Tippen Sie auf das Feld Sonderziel. Wählen Sie aus, zu welchem Afrikanischen Restaurant in Berlin Sie navigieren möchten (z.B. AMUN). Sie müssen in den Feldern Kategorie und Unterkategorie keine Auswahl treffen. Sie dienen nur dazu, die Liste der Sonderziele im Feld Sonderziel einzuschränken. Diese Liste kann, insbesondere in größeren Orten, sehr umfangreich werden.

  • Seite 72: Ein Sonderziel Von Überregionaler Bedeutung Auswählen

    Tippen Sie auf das Feld Radius. Wählen Sie den Radius, in dem Sie ein Sonderziel finden möchten (z.B. 3 km). Tippen Sie dann auf die Felder Kategorie, Unterkategorie und Sonderziel, und machen Sie dort die entsprechenden Angaben. Sie müssen in den Feldern Kategorie und Unterkategorie keine Auswahl treffen.

  • Seite 73: Eines Der Letzten Ziele Auswählen

    Tippen Sie auf das Feld Kategorie. Wählen Sie aus, welche Art von Sonderziel Sie in Berlin finden möchten (z.B. Tourismus). Tippen Sie auf das Feld Sonderziel. Wählen Sie aus, zu welchem Sonderziel sie navigieren möchten (z.B. Naturpark Bayerischer Wald). Sie müssen im Feld Kategorie keine Auswahl treffen.

  • Seite 74: Ein Ziel Aus Den Favoriten Auswählen

    Benutzen Sie die Schaltflächen Nach oben und Nach unten, um das Ziel zu markieren, zu dem Sie navigieren möchten. Wenn die Liste lang ist, können sie auch die ersten Buchstaben der Bezeichnung des Ziels angeben. In der Liste ist dann das erste Ziel markiert, das mit diesen Buchstaben beginnt.

  • Seite 75: Nach Hause Navigieren

    Benutzen Sie die Schaltflächen Nach oben und Nach unten, um das Ziel zu markieren, zu dem Sie navigieren möchten. Wenn die Liste lang ist, können sie auch die ersten Buchstaben der Bezeichnung des Ziels angeben. In der Liste ist dann das erste Ziel markiert, das mit diesen Buchstaben beginnt.
  • Seite 76 Das Einstellungsfenster H EIMATADRESSE öffnet sich. Tippen Sie auf Heimatadresse eingeben. Das Fenster N öffnet sich. AVIGIEREN Geben Sie Ihre Heimatadresse ein, als sei sie das Ziel der nächsten Navigation. Tippen Sie auf Als Heimatadresse setzen, wenn Sie Ihre Heimatadresse vollständig angegeben haben.

  • Seite 77: Die Karte Während Der Navigation

    Die Karte während der Navigation 1 Das Werkzeugleiste (Tool übernächste bar) Fahrmanöver 11 Maßstab 2 Die Entfernung vergrößern zum nächsten 12 Streckenabschnitt Fahrmanöver sperren / 3 Das nächste entsperren Fahrmanöver 13 Tag- / 4 Ihr Nachtmodus momentaner 14 Lautstärke Standort 15 Verschieben / 5 Ihre Route Vergrößern...
  • Seite 78 Ändern Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen. Sie können die Schaltflächen Nach links und Nach rechts benutzen, um andere Einstellungsfenster zu öffnen. Tippen Sie auf Speichern, um die Änderungen zu speichern. Eine Liste der Einstellungsfenster finden Sie auf der folgenden Seite.

  • Seite 79: Einstellungsfenster

    Einstellungsfenster Informieren Sie sich über die RODUKT NFORMATION Produktversion. Lassen Sie die Produktdemo laufen. Geben Sie an, ob Sonderziele oder ARTENINFORMATION Straßennamen auf der Karte angezeigt werden sollen. Wählen Sie die Navigationskarte, die Sie laden möchten. Ziele für die Navigation müssen auf der geladenen Karte verzeichnet sein.

  • Seite 80: Schaltflächenübersicht

    Geben Sie an, ob die Navigation UTOMODUS mit 2D- oder mit 3D-Kartenansicht beginnen soll. Geben Sie an, ob Auto-Zoom aktiv sein soll (je schneller Sie fahren, desto größer wird der Maßstab der Karte). Geben Sie an, ob die Karte in 2D- Ansicht in Fahrtrichtung oder nach Norden ausgerichtet sein soll.
  • Seite 81 Einstellungen: Die Zielangabe Einstellungen anpassen Navigation starten: Schließen: Das Die Navigation zum Navigationsprogramm angegebenen Ziel schließen starten In Karte anzeigen: Zurück: Zurück zum Das Ziel auf der Karte vorigen Fenster zeigen Speichern: Das Ziel Navigieren in der Liste F AVORITEN speichern Adresse: Eine Adresse für Favoriten bearbeiten...
  • Seite 82 Ganze Route: Die ganze Nach unten: In einer Route auf der Karte Liste nach unten anzeigen scrollen Verschieben / Zoomen: Nach links: Nach Die Karte mit dem Stift links scrollen verschieben statt zoomen Standort / Karte fixieren: Standort zentrieren und Nach rechts: Nach Kartenausschnitt bewegen, rechts scrollen...

  • Seite 83: Schnelle Fehlerbehebung

    Schnelle Fehlerbehebung Strom- Gerät startet Unzureichende Akkuladung. Schließen Sie versorgung nicht das Netzteil an und starten Sie das System neu. Bildschirm Bildschirm zeigt Wenn das System nach dem Einschalten nichts an nicht reagiert, versuchen Sie Folgendes: 1. Schließen Sie das Netzteil an und starten Sie das System neu.

  • Seite 84: Das Gerät Von Starken Magnetfeldern Fernhalten

    Das Gerät von starken Magnetfeldern fernhalten Achten Sie bei der Verwendung oder Aufbewahrung dieses Geräts darauf, dass es nicht in die Nähe von Geräten mit starken elektromagnetischen / radioaktiven oder magnetischen Feldern kommt. Betriebstemperatur Die Betriebstemperatur des Produkts liegt zwischen -10°C ~ 60°C; nehmen Sie das Gerät nicht bei extremen Temperaturen in Betrieb.

  • Seite 85: Anhang

    Anhang Spezifikationen Integrierter GPS- 20 parallele Kanäle , SiRF star III Empfänger Prozessor Samsung S3C2440A 400 MHz. Betriebssystem Microsoft Windows CE. Net 5.0 Core Version ◇ 2GB Flash Speicher ◇ 64 MB SDRAM Gewicht (Ca.) 200 g Maße 121 (W) x 81 (H) x 19-27 (D) mm Eingangsspannung: 12-24V, Kfz-Halter / Ladegerät Ausgangsspannung: 5V / 2A...

Inhaltsverzeichnis