Yamaha YZF-R1 Bedienungsanleitung Seite 75

4. Den Ausgleichsbehälterdeckel schlie-
ßen und dann die Abdeckung des
Ausgleichbehälters festschrauben.
Kühlflüssigkeit wechseln
1. Das Fahrzeug auf einem ebenen Un-
tergrund abstellen und ggf. den Motor
abkühlen lassen.
2. Die Verkleidungsteile B und C ausbau-
en. (Siehe Seite 6-9.)
3. Ein Auffanggefäß unter den Motor
stellen, um die alte Kühlflüssigkeit auf-
zufangen.
4. Den Kühlerverschlussdeckel abneh-
men. WARNUNG! Niemals versu-
chen, den Kühler-Verschlussdeckel
bei heißem Motor abzunehmen.
[GWA10381]
1
1. Kühlerverschlussdeckel
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND EINSTELLUNG
5. Die Ablassschraube mit ihrer Dichtung
herausdrehen und die Kühlflüssigkeit
ablassen.
GAU47303
1. Kühlflüssigkeits-Ablassschraube
2. Dichtung
6. Den Deckel des Ausgleichsbehälter-
deckels abschrauben und den Deckel
abnehmen.
2
1. Kühlflüssigkeits-Ausgleichsbehälterabde-
1
2. Schraube
1. Kühlflüssigkeits-Ausgleichsbehälterdeckel
7. Schrauben entfernen und Kühlflüssig-
6-16
1
2
ckung
keits-Ausgleichsbehälter ausbauen,
dann den Behälter zum Leeren auf
den Kopf stellen.
1
6