Parkside HG01829 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Premium-drucksprüher 5l
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PREMIUM-DRUCKSPRÜHER 5 L / PREMIUM 5 L GARDEN
PRESSURE SPRAYER / PULVÉRISATEUR À PRESSION PREMIUM 5 L
PREMIUM-DRUCKSPRÜHER 5 L
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
PULVÉRISATEUR À PRESSION PREMIUM 5 L
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
SPRYSKIWACZ CIŚNIENIOWY PREMIUM, 5 L
Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa
PRÉMIOVÝ TLAKOVÝ POSTREKOVAČ, 5 LITROV
Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny
PREMIUM-TRYKSPRØJTER 5 LITER
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
IAN 352096_2007
PREMIUM 5 L GARDEN PRESSURE SPRAYER
Operation and safety notes
PREMIUM-DRUKSPROEIER 5 L
Bedienings- en veiligheidsinstructies
PRÉMIOVÝ TLAKOVÝ POSTŘIKOVAČ 5 L
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
PULVERIZADOR A PRESIÓN 5 LITROS
Instrucciones de utilización y de seguridad
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Parkside HG01829
Inhaltszusammenfassung für Parkside HG01829
- Seite 1 PREMIUM-DRUCKSPRÜHER 5 L / PREMIUM 5 L GARDEN PRESSURE SPRAYER / PULVÉRISATEUR À PRESSION PREMIUM 5 L PREMIUM-DRUCKSPRÜHER 5 L PREMIUM 5 L GARDEN PRESSURE SPRAYER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Operation and safety notes PULVÉRISATEUR À PRESSION PREMIUM 5 L PREMIUM-DRUKSPROEIER 5 L Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite GB / IE Operation and safety notes Page FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 28 Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 35 Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní...
- Seite 3 10 b 10 a...
- Seite 4 10 b 10 a...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Einleitung ........................Seite Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................Seite Teilebeschreibung ......................Seite Technische Daten .......................Seite Lieferumfang .......................Seite Sicherheitshinweise ..................Seite Allgemeine Sicherheitshinweise ................Seite Vor der Inbetriebnahme ................Seite Inbetriebnahme ....................Seite Spritzrohr montieren ....................Seite Behälter des Drucksprühers füllen ................Seite Betriebsdruck erzeugen .....................Seite Sprühen........................Seite Drucksprüher transportieren ..............Seite 10 Reinigung und Pflege ...................Seite 10 Drucksprüher reinigen ....................Seite 10 Schlauch und Pumpe reinigen ...................Seite 10... -
Seite 6: Einleitung
Premium-Drucksprüher 5 L Als nicht bestimmungsgemäß gilt insbesondere das Versprühen von: - Pflanzenschutzmitteln Einleitung - Unkrautvertilgungsmitteln - Desinfektionsmitteln Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres - Düngemitteln neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein - Lösungsmitteln oder lösungsmittelhaltigen hochwertiges Produkt entschieden. Machen Flüssigkeiten Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit - Öl... -
Seite 7: Lieferumfang
Max. zulässiger Führen Sie keine Repa- Betriebsdruck: ca. 2,5 bar raturen oder Veränderungen am Druck- Einsatztemperatur: 0–40 °C sprüher durch. Verändern oder reparieren Trageweise: seitlich mit Trageriemen Sie keine Komponenten. Reinigen Sie Ihre Hände und das Gesicht nach dem Sprühen. Lieferumfang VORSICHT! EXPLOSIONS- GEFAHR! Setzen Sie das... -
Seite 8: Vor Der Inbetriebnahme
Vor der Inbetriebnahme Sprühen Sie nicht auf Personen! VORSICHT! Sichere Funktion prüfen! Sprühen Sie nicht Prüfen Sie den Drucksprüher vor jedem auf Tiere! Benutzen auf sichtbare Beschädigungen und sichere Funktion. Führen Sie hierzu Sprühen Sie nur folgende Prüfungen durch: auf Pflanzen! Prüfen Sie den Behälter , den Schlauch und den Trageriemen... -
Seite 9: Behälter Des Drucksprühers Füllen
durch Drehen im Uhrzeigersinn fest. Bewegen Sie den Handgriff der Pumpe Verbinden Sie den Schlauch , indem auf und ab, bis der Drucksprüher Sie die Überwurfmutter (Deckel) maximal bis zum zulässigen Betriebs- Behälter festziehen. druck von 2,5 bar aufgepumpt ist. Beachten Sie zu diesem Zweck während des Pumpvorgangs das Manometer B ehälter des Drucksprühers... -
Seite 10: Drucksprüher Transportieren
(Abb. B4) zu wählen. Der Sprühkopf Halten Sie den Drucksprüher am Hand- verfügt über drei bewegliche Elemente, griff der Pumpe oder verwenden Sie mit denen Sie den gewünschten Sprüh- den Trageriemen Hinweis: Um Beschädigungen des winkel einstellen können (Abb. B). Drücken Sie den Auslösehebel , um Behälters... -
Seite 11: Drucksprüher Lagern
Fehlerbehebung Pumpe und ziehen Sie sie aus dem Deckel heraus. Reinigen Sie den Schlauch und die Sollten die unten aufgeführten Maßnahmen Pumpe unter fließendem Wasser. nicht zum Erfolg führen, benachrichtigen Sie Stecken Sie nach der Reinigung die den Hersteller. Pumpe wieder in die die dafür vor- gesehene Öffnung am Deckel = Störung... -
Seite 12: Service
Service Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: owim@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 292726 E-Mail: owim@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800562153 E-Mail: owim@lidl.ch 12 DE/AT/CH...