Auriol HG03030A Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
Wanduhr
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HG03030A:
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (46 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise (41 Seiten)
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Auriol HG03030A
Inhaltszusammenfassung für Auriol HG03030A
- Seite 1 WANDUHR WANDUHR OROLOGIO DA PARETE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Indicazioni per l’uso e per la sicurezza HORLOGE MURALE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité IAN 288610...
- Seite 2 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 17...
- Seite 3 HG03030A HG03030B HG03030C HG03030D...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Liste der verwendeten Piktogramme ............Seite 6 Einleitung .......................Seite 6 Bestimmungsgemäße Verwendung ............Seite 6 Teilebeschreibung ....................Seite 6 Technische Daten ....................Seite 6 Lieferumfang ......................Seite 7 Sicherheit .......................Seite 7 Allgemeine Sicherheitshinweise ..............Seite 7 Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus ..........Seite 8 Vor der Verwendung ..................Seite 9 Batterie wechseln....................Seite 9 Bedienung ......................Seite 9 Reinigung und Pflege..................Seite 9... -
Seite 5: Liste Der Verwendeten Piktogramme
Zimmertemperatur geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. ˜ Teilebeschreibung Aufhängevorrichtung Kleines Drehrad Batteriefach ˜ Technische Daten Batterietyp: 1 x 1,5 V Modellnummer(n): HG03030A: Tassen, Blumen in der Vase HG03030B: Schmetterlinge, Wörter und Ornamente HG03030C: Vögel, Schmetterlinge HG03030D: Eiffelturm, Blumen, Vögel DE/AT/CH... -
Seite 6: Lieferumfang
˜ Lieferumfang Bitte prüfen Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Packungsinhalt auf Vollständigkeit und ob das Produkt und alle Teile in gutem Zustand sind. 1 Wanduhr 1 Batterie (vorinstalliert) 1 Gebrauchsanweisung Sicherheit WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können Brand und / oder schwere Verletzungen verursachen. -
Seite 7: Sicherheitshinweise Für Batterien / Akkus
Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus LEBENSGEFAHR! Halten Sie Batterien / Akkus außer Reichweite von Kindern. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf! EXPLOSIONSGEFAHR! Laden Sie nicht aufladbare Batterien niemals wieder auf. -
Seite 8: Gefahr Der Sachbeschädigung
Reinigen Sie Kontakte an Batterie / Akku und im Batteriefach vor dem Einlegen! Entfernen Sie erschöpfte Batterien / Akkus umgehend aus dem Produkt. Gefahr der Sachbeschädigung Ausschließlich den angegebenen Batterietyp verwenden! Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität! ... -
Seite 9: Entsorgung
˜ Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Der Grüne Punkt gilt nicht für Deutschland. Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe. - Seite 10 Liste des pictogrammes utilisés ..............Page 12 Introduction ......................Page 12 Utilisation conforme ..................Page 12 Description des pièces ..................Page 12 Données techniques ..................Page 12 Contenu de l’emballage ..................Page 13 Sécurité ........................Page 13 Instructions générales de sécurité ..............Page 13 Consignes de sécurité relatives aux piles/piles rechargeables (accus) ............Page 14 Avant la mise en service ..................Page 15 Remplacement de la pile .................Page 15...
-
Seite 11: Liste Des Pictogrammes Utilisés
Boîtier à piles ˜ Données techniques Type de pile : 1 x 1,5 V Numéro(s) de modèle : HG03030A : tasses, fleurs dans un vase HG03030B : papillons, mots et ornements HG03030C : oiseaux, papillons HG03030D : tour Eiffel, fleurs, oiseaux... -
Seite 12: Contenu De L'emballage
˜ Contenu de l’emballage Veuillez contrôler immédiatement l’exhaustivité de l’emballage après son ouverture ainsi que le produit et toutes les pièces pour vous assurer qu’ils sont en parfait état. 1 horloge murale 1 pile (préinstallée) 1 mode d’emploi ... -
Seite 13: Consignes De Sécurité Relatives Aux Piles/Piles Rechargeables (Accus)
Ne mettez pas le produit en service s‘il est endommagé. Les réparations doivent être confiées uniquement à du personnel spécialisé. Consignes de sécurité relatives aux piles/piles rechargeables (accus) DANGER DE MORT ! Conservez les piles/piles rechargeables (accus) hors de ... -
Seite 14: Risque De Dommages Matériels
Nettoyez les contacts des piles/piles rechargeables (accus) ainsi que ceux à l’intérieur du compartiment des piles avant de les insérer ! Retirez immédiatement les piles/piles rechargeables (accus) usées du produit Risque de dommages matériels Utilisez uniquement le type de batterie recommandé ! ... -
Seite 15: Recyclage
˜ Recyclage L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales. Le «point vert» n‘est pas valable en Allemagne. Veuillez respecter l‘identification des matériaux d‘emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80–98 : matériaux composite. - Seite 16 Elenco delle icone utilizzate ................Pagina 18 Introduzione ......................Pagina 18 Utilizzo secondo la destinazione d’uso ..........Pagina 18 Descrizione dei componenti ................Pagina 18 Dati tecnici ......................Pagina 18 Contenuto della confezione ................Pagina 19 Sicurezza ......................Pagina 19 Avvisi di sicurezza generali ................Pagina 19 Istruzioni di sicurezza per le batterie / batterie ricaricabi ...Pagina 20 Messa in funzione ...................Pagina 21 Sostituzione della batteria ................Pagina 21 Utilizzo .........................Pagina 21...
-
Seite 17: Elenco Delle Icone Utilizzate
L’apparecchio non è destinato all’utilizzo commerciale. ˜ Descrizione dei componenti Supporto Rotella Vano portabatterie ˜ Dati tecnici Tipo Batteria: 1 x 1,5 V Modello numero: HG03030A: Tazze, fiori nel vaso HG03030B: Farfalle, parole e ornamenti HG03030C: Uccelli, farfalle HG03030D: Torre Eiffel, fiori, uccelli IT/CH... -
Seite 18: Contenuto Della Confezione
˜ Contenuto della confezione Subito dopo aver disimballato, controllare che il contenuto della confezione sia completo e assicurarsi che il prodotto e tutte le parti siano in buono stato. 1 Orologio da parete 1 Batteria (preinstallata) 1 Manuale d’istruzioni ... -
Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza Per Le Batterie / Batterie Ricaricabi
Istruzioni di sicurezza per le batterie / batterie ricaricabi PERICOLO DI MORTE! Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. In caso di ingestione consultare immediatamente un medico! PERICOLO DI ESPLOSIONE! Non ricaricare mai batterie non ricaricabili. Non cortocircuitare le batterie e / o non aprirle. Le conseguenze possono essere surriscaldamento, rischio di incendio o esplosione. -
Seite 20: Messa In Funzione
Rischio di danni alle cose Utilizzare solo il tipo di batterie consigliato! Inserire la batteria rispettando la corretta polarità! Se necessario, pulire la batteria e i contatti del dispositivo prima dell‘inserimento. Rimuovere immediatamente la batteria scarica dal prodotto. ... -
Seite 21: Smaltimento
˜ Smaltimento L’imballaggio è composto da materiali ecologici che possono essere smaltiti presso i siti di raccolta locali per il riciclo. Il punto verde non si applica alla Germania. Osservare l‘identificazione dei materiali di imballaggio per lo smaltimento differenziato, i quali sono contrassegnati da abbreviazioni (a) e da numeri (b) con il seguente significato: 1–7: plastiche / 20–22: carta e cartone / 80–98: materiali compositi. - Seite 22 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 DE-74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG03030A / HG03030B / HG03030C / HG03030D Version: 10/2017 IAN 288610...