Makita UM110D Betriebsanleitung Seite 26

Pose ou dépose des lames de
cisaille pour taille-herbes
REMARQUE :
Si d'autres pièces que les lames
de cisaille comme la manivelle sont usées,
demandez leur remplacement ou réparation aux
centres de service après-vente Makita agréés.
Dépose des lames de cisaille
1.
Retirez le collecteur d'herbes s'il est installé.
Placez l'outil à l'envers.
► Fig.10
2.
Tout en appuyant sur le levier de verrouillage,
tournez le sous couvercle dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
sous couvercle soit aligné avec
verrouillage.
► Fig.11: 1. Sous couvercle 2. Levier de verrouillage
3. Retirez le sous couvercle, les lames de cisaille et
la manivelle.
► Fig.12: 1. Sous couvercle 2. Lames de cisaille
3. Manivelle
Pose des lames de cisaille
1. Préparez la manivelle, le sous couvercle et les
lames de cisaille neuves.
► Fig.13: 1. Manivelle 2. Sous couvercle 3. Lames
de cisaille
2.
Retirez le couvre-lame des anciennes lames de
cisaille, puis fixez-le aux neuves.
► Fig.14: 1. Couvre-lame
3.
Ajustez les trois goupilles de sorte qu'elles soient
alignées sur la ligne d'alignement.
► Fig.15: 1. Ligne d'alignement
4. Appliquez une petite quantité de graisse sur la
périphérie de la manivelle. Fixez la manivelle aux gou-
pilles avec les ronds petits et grands tournés vers le
haut.
► Fig.16: 1. Manivelle
5.
Ajustez les lames et la plaque de guidage de sorte
que le trou sur la plaque de guidage et les deux parties
saillantes sur les lames soient alignés.
► Fig.17: 1. Plaque de guidage
6. Tournez les lames de cisaille à l'envers et posez-
les de sorte que les goupilles sur l'outil s'insèrent dans
le trou sur la plaque de guidage. Assurez-vous que les
lames de cisaille sont solidement fixées en place.
► Fig.18: 1. Plaque de guidage
NOTE : En faisant coulisser légèrement vers l'avant
le couvre-lame, l'installation des lames de cisaille est
plus facile.
7. Placez le sous couvercle de sorte que
le sous couvercle soit aligné avec
verrouillage.
► Fig.19: 1. Sous couvercle 2. Levier de verrouillage
sur le
sur le levier de
sur
sur le levier de
26 FRANÇAIS
8. Tout en appuyant sur le sous couvercle, tournez-le
dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce
que sur le sous couvercle soit aligné avec
levier de verrouillage.
► Fig.20: 1. Sous couvercle 2. Levier de verrouillage
9.
Assurez-vous que le levier de verrouillage s'insère
dans la rainure sur le sous couvercle.
► Fig.21: 1. Levier de verrouillage
ATTENTION :
N'utilisez jamais l'outil sans
installer le sous couvercle.
10. Retirez le couvre-lame, puis mettez l'outil sous
tension pour vérifier qu'il fonctionne correctement.
REMARQUE :
Si les lames de cisaille ne fonc-
tionnent pas correctement, les lames ne sont pas
engagées correctement dans la manivelle. Retirez
les lames, puis remettez-les en place.
Pose ou dépose des lames de
cisaille pour taille-haie
ATTENTION :
Fixez le couvre-lame avant de
déposer ou poser les lames de cisaille.
REMARQUE :
Si d'autres pièces que les lames
de cisaille comme la manivelle sont usées,
demandez leur remplacement ou réparation aux
centres de service après-vente Makita agréés.
Dépose des lames de cisaille
1. Placez l'outil à l'envers.
► Fig.22
2. Tout en appuyant sur le levier de verrouillage,
tournez le sous couvercle dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que
sous couvercle soit aligné avec
verrouillage.
► Fig.23: 1. Levier de verrouillage 2. Sous couvercle
3. Déposez le sous couvercle.
► Fig.24: 1. Sous couvercle
4. Desserrez les deux vis avec un tournevis et dépo-
sez les lames de cisaille.
► Fig.25: 1. Vis
NOTE : Les lames de cisaille peuvent être déposées
sans retirer les vis.
5. Retirez la manivelle des lames de cisaille.
► Fig.26: 1. Manivelle
NOTE : La manivelle peut rester dans l'outil.
NOTE : Fixez le couvre-lame et le boîtier de ran-
gement sur les lames de cisaille déposées, puis
rangez-les.
sur le
sur le
sur le levier de