Description Du Fonctionnement - Makita UM110D Betriebsanleitung

ATTENTION :
N'utilisez que des batteries
Makita d'origine. L'utilisation de batteries de marque
autre que Makita ou de batteries modifiées peut pro-
voquer l'explosion des batteries, ce qui présente un
risque d'incendie, de dommages matériels et corpo-
rels. Cela annulera également la garantie Makita pour
l'outil et le chargeur Makita.
Conseils pour assurer la durée
de vie optimale de la batterie
1. Chargez la batterie avant qu'elle ne soit com-
plètement déchargée. Arrêtez toujours l'outil
et rechargez la batterie quand vous remarquez
que la puissance de l'outil diminue.
Ne rechargez jamais une batterie complète-
2.
ment chargée. La surcharge réduit la durée de
service de la batterie.
3. Chargez la batterie à une température ambiante
comprise entre 10 °C et 40 °C. Avant de charger
une batterie chaude, laissez-la refroidir.
4. Lorsque vous n'utilisez pas la batterie, reti-
rez-la de l'outil ou du chargeur.
5. Rechargez la batterie si elle est restée inutilisée
pendant une période prolongée (plus de six mois).
DESCRIPTION DU
FONCTIONNEMENT
ATTENTION :
Assurez-vous toujours que
l'outil est hors tension et que sa batterie est
retirée avant de l'ajuster ou de vérifier son
fonctionnement.
Utilisation de l'outil en tant que
taille-haie sans fil
Cet outil peut être utilisé en tant que taille-haie sans fil
en installant les lames de cisaille pour taille-haie.
Insertion ou retrait de la batterie
ATTENTION :
Éteignez toujours l'outil avant
de mettre en place ou de retirer la batterie.
ATTENTION :
Tenez fermement l'outil et la
batterie lors de la mise en place ou du retrait de
la batterie. Si vous ne tenez pas fermement l'outil
et la batterie, ils peuvent vous glisser des mains, et
s'abîmer ou vous blesser.
► Fig.1: 1. Indicateur rouge 2. Bouton 3. Batterie
Pour retirer la batterie, faites-la glisser hors de l'outil
tout en faisant glisser le bouton à l'avant de la batterie.
Pour mettre en place la batterie, alignez la languette sur
la batterie avec la rainure sur le compartiment et insé-
rez-la. Insérez-la à fond jusqu'à ce qu'un léger déclic
se fasse entendre. Si l'indicateur rouge sur le dessus
du bouton est visible, cela signifie qu'elle n'est pas bien
verrouillée.
ATTENTION :
la batterie jusqu'à ce que l'indicateur rouge ne
soit plus visible. Sinon, elle pourrait tomber acciden-
tellement de l'outil, au risque de vous blesser ou de
blesser quelqu'un se trouvant près de vous.
ATTENTION :
force. Si elle ne glisse pas facilement, c'est que vous
ne l'insérez pas correctement.
Système de protection de l'outil/la
batterie
L'outil est équipé d'un système de protection de l'outil/la
batterie. Ce système coupe automatiquement l'alimen-
tation vers le moteur pour prolonger la durée de vie de
l'outil et de la batterie. Si l'outil ou la batterie se trouve
dans l'une des situations suivantes, l'outil cessera
automatiquement de fonctionner.
Protection contre la surcharge
Lorsque la batterie est utilisée d'une manière provo-
quant un appel de courant anormalement élevé, l'outil
s'arrête automatiquement. Dans ce cas, éteignez l'outil
et arrêtez la tâche ayant provoqué la surcharge de
l'outil. Puis rallumez l'outil pour reprendre la tâche.
Protection contre la surchauffe
En cas de surchauffe de la batterie, l'outil s'arrête auto-
matiquement. Dans ce cas, laissez l'outil et la batterie
refroidir avant de rallumer l'outil.
Protection contre la décharge totale
de la batterie
Lorsque la charge de la batterie est insuffisante, l'outil
s'arrête automatiquement. Si vous allumez l'outil, le
moteur redémarre, mais s'arrête rapidement. Dans ce
cas, retirez la batterie de l'outil et chargez-la.
Fonctionnement de la gâchette
AVERTISSEMENT :
rie dans l'outil, vérifiez toujours que la gâchette
fonctionne bien et revient en position d'arrêt
lorsque vous la relâchez.
AVERTISSEMENT :
rité, cet outil est équipé d'un bouton de sécurité
qui empêche le démarrage intempestif de l'outil.
N'utilisez jamais l'outil s'il se met en marche
lorsque vous enclenchez la gâchette sans avoir
enfoncé le bouton de sécurité. Confiez les répara-
tions à votre centre de service Makita.
AVERTISSEMENT :
fonction de verrouillage ni ne scotchez le bouton
de sécurité.
REMARQUE :
avec force lorsque le bouton de sécurité n'est pas
enfoncé. Le commutateur pourrait se casser.
24 FRANÇAIS
Insérez toujours complètement
N'insérez pas la batterie de
Avant d'insérer la batte-
Pour assurer votre sécu-
Ne désactivez jamais la
Évitez d'enclencher la gâchette