Wartungs- und Prüfhinweise ......................... 21 Funktionsprüfung Statoren ......................21 Wartung Linearmotoren ........................22 6.2.1 Wartungsplan ..........................22 6.2.2 Reinigung ............................. 22 6.2.3 Reinigungsmittel / Schmiermittel ....................23 Lagerung, Transport, Aufstellhöhe ...................... 23 Abmessungen ............................23 Seite 2 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...
Seite 3
PS01-37Sx120F-HP-B02-SSCP-R / PS01-37Sx120F-HP-B03-SSCP-R ........24 8.1.4 PS01-37Sx120F-HP-B02-SSCP-R150 ..................25 Läufer ............................... 25 8.2.1 Läufer HP / Heavy Duty HP / HCR ....................25 8.2.2 Lochläufer HP ..........................26 CE-Konformitätserklärung ........................28 CB Testzertifikat ..........................29 NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 3 / 30...
Fremdprodukten wie Statoren, Läufer, Servo Drives und Kabeln. Mit dem Kauf bestätigen Sie, dass Sie die in der Montageanleitung aufgeführten Warnungen gelesen und verstanden haben. Zu jeder Lieferung wird ein Hinweis-Blatt mit demselben Inhalt geliefert. Bitte fügen Sie dieses Hinweisblatt auch bei, falls Sie LinMot Motoren als Komponenten oder in Maschinen weiterverkaufen.
Achtung - Gefährlich hohe Spannung ! Vor dem Arbeiten sicherstellen, dass keine extrem hohen Spannungen anliegen. Bewegte Maschinenelemente LinMot Linearmotoren sind hochdynamische Maschinenelemente. Es müssen alle notwendigen Vorkehrungen getroffen werden, um Berührungen im Betrieb durch Abdeckungen, Verschalungen, etc. auszuschliessen. Automatischer Wiederanlauf Die Motoren können in gewissen Konfigurationen automatisch anlaufen!
Seite 6
Läufer Läufer bestehen aus einem hochpräzisen, dünnwandigen Edelstahlrohr in dem die Antriebsmagnete untergebracht sind. Die LinMot Läufer sind mit Vorsicht zu behandeln. Vermeiden Sie den Kontakt zu anderen Läufern oder Eisenteilen, da dadurch die Magnete und die Läuferoberfläche beschädigt werden kann. Greifen Sie die Läufer nicht mit Zangen, da dadurch ebenfalls die Oberfläche beschädigt werden kann.
Einführen des Läufers in den Stator nach definierter Einbaurichtung (siehe nächsten Montageschritt). Grosse magnetische Anziehungskräfte (Warnhinweis ab S. 5 beachten)! Gegebenenfalls sind naheliegende Eisenkonstruktionen mit nicht magnetischem Material (z. B. Holz) abzudecken. NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 7 / 30...
Die Lastmasse wird mit Kugelscheiben und Kegelpfannen als Festlager fixiert, siehe Abschnitt „Montage Kits Läufer“. Die Last muss durch eine Linearführung gelagert werden, damit Querkräfte am Läufer und ein Verschleiss am Stator und Läufer vermieden werden. Seite 8 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...
Seite 9
Last zugewandten Seite des Läufers angesetzt werden (siehe folgende Abbildungen). Falsche Montage Torsion auf dem Läufer! Richtige Montage Läufer Gewinde Max. Anzugsmoment der Schraube (INOX A4) 20 mm 16 Nm NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 9 / 30...
Lagerung und Fluchtungsfehler auszugleichen, wird der Läufer auf einer Seite in einem Festlager mittels sphärischem Axiallager befestigt. Auf der gegenüberliegenden Seite wird der Läufer in einem Loslager befestigt. Für die Befestigung bietet LinMot die entsprechenden Montagesätze an (siehe Abschnitt «Montage-Kits Läufer»).
Platzieren eines Abstandshalters (Holz, Kunststoff, Aluminium mit Mindestdicke von 15 mm) zwischen Läufer und Linearführung. Der Abstandshalter vermeidet Verletzungen an der Hand und an der Läuferoberfläche! Einschieben des Läufers in den Stator. NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 11 / 30...
Seite 12
Festziehen der Befestigungsschraube. Verschieben des Stators zum Loslager und Festziehen der Befestigungsschrauben. Nach dem Einbau des Läufers muss der Warnkleber “Achtung Magnete” in der Nähe des Läufers auf der Maschine angebracht werden. Seite 12 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...
Nähe zum Läufer Minimalabstände zu berücksichtigen. Linearmotor Minimalabstand von Läuferoberfläche Minimalabstand von Läuferoberfläche zu zu ferromagnetischen Teilen nicht ferromagnetischen metallischen (Eisen, Stahl, etc.) Teilen (Aluminium, Bronze, Edelstahl, etc.) P01-37x… 15 mm 7 mm NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 13 / 30...
4.1 Motorkabel Motorstecker nur ein- oder ausstecken, wenn keine Spannung am Servo Drive anliegt! Für die Motorverkabelung dürfen nur Originalkabel von LinMot verwendet werden! Selbst konfektionierte Kabel müssen vor der Inbetriebnahme genau geprüft werden! Eine falsche Motorverkabelung kann den Motor und / oder den Servo Drive beschädigen! Der Stator ist über das Motorkabel mit Schutzerde verbunden.
4.2.3 Steckerbelegung Linearmotor Motorstecker nur ein- oder ausstecken, wenn keine Spannung am Servo Drive anliegt! Für die Motorverkabelung dürfen nur Originalkabel von LinMot verwendet werden! Selbst konfektionierte Kabel müssen vor der Inbetriebnahme genau geprüft werden! Eine falsche Motorverkabelung kann den Motor und / oder den Servo Drive beschädigen!
K05-W/R-6 Motorkabel W/R, 6 m 0150-2121 K05-W/R-8 Motorkabel W/R, 8 m 0150-2122 K05-W/R- Motorkabel W/R, Länge auf Mass 0150-3262 K05-Y/R-2 Motorkabel Y/R, 2 m 0150-2421 K05-Y/R-4 Motorkabel Y/R, 4 m 0150-2422 NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 17 / 30...
Seite 18
Motorstecker W/m 0150-3140 MC01-Y-Fe/m Motorstecker Y-Fe/m 0150-3289 MC01-R/f Motorstecker R/f 0150-3129 MC01-R/f-IP69K-SSC Motorstecker R/f, IP69k, SSC 0150-3347 K05-04/05 Motorkabel per m 0150-1920 KS05-04/05 Schleppkettkabel per m 0150-1938 KR05-04/05 Roboterkabel per m 0150-1846 Seite 18 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...
Montageanleitung Linearmotoren 5.2 Lagersatz Für eine schnelle und unkomplizierte Wartung sind die Linearmotoren P01-37S-HP-SSCP mit austauschbaren Läufer-Lagern ausgestattet. Die integrierten Gleitlager werden ganz einfach durch einige Handgriffe ausgetauscht. Die Kunststoff-Lager sind speziell auf die Lebensmittelverarbeitung ausgerichtet und ermöglichen ein einfaches Ausspülen des Stators und Läufers.
Temp. Sensor / GND Black / Brown Pin E / Pin B 10 k Phase / GND Pin 1,2,3,4 / Pin B >20 M All Pin / Shield Pin 1-E / Housing >20 M NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 21 / 30...
Die Lager werden mit jeweils 1 g Fett LU07 eingefettet, wobei lediglich ein leichter Fettfilm auf der Innenseite vorhanden sein sollte. Hinweis: Überfettung vermeiden! Abschliessend Läufer gemäss Abschnitt 3.2 «Zusammenbau des Linearmotors» einfetten. Seite 22 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...
Montageanleitung Linearmotoren 6.2.3 Reinigungsmittel / Schmiermittel Alle Edelstahlmotoren von LinMot weisen eine Schutzklasse von IP69 auf. Sie können mit den üblichen Reinigungsmitteln, in der gewohnten Konzentration und Menge wie in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie üblich, gereinigt werden. Gegebenenfalls muss die Verträglichkeit mit dem Lagermaterial (PEEK / PPS), dem Abstreifermaterial (NBR FDA) und dem Kabelmantelmaterial (PUR) überprüft werden.
Montageanleitung Linearmotoren 8.1.2 PS01-37Sx60-HP-B02-SSCP-R150 in mm 8.1.3 PS01-37Sx120F-HP-B02-SSCP-R / PS01-37Sx120F-HP-B03-SSCP-R in mm Seite 24 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...
PL01-20x200/140-HP-L Läufer 'High Performance L' auf Anfrage PL01-20x240/180-HP-L Läufer 'High Performance L' 0150-2540 PL01-20x300/240-HP-L Läufer 'High Performance L' 0150-3696 PL01-20x360/300-HP-L Läufer 'High Performance L' 0150-1537 PL01-20x400/340-HP-L Läufer 'High Performance L' 0150-3697 Seite 26 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...
Seite 27
0150-3702 PL01-20x1000/940-HP-L Läufer 'High Performance L' 0150-3703 1000 PL01-20x1200/1140-HP-L Läufer 'High Performance L' 0150-2510 1200 PL01-20x1400/1340-HP-L Läufer 'High Performance L' auf Anfrage 1400 PL01-20x1600/1540-HP-L Läufer 'High Performance L' auf Anfrage 1600 NTI AG / LinMot P01-37S-HP-SSCP Seite 27 / 30...
Normen, based on the following standards, base aux normes suivants, EN61000-6-2: 2016 EN61000-6-4: 2007 + A1: 2011 EN61000-6-7: 2015 Spreitenbach, 05.05.2021 Dr.-Ing. Ronald Rohner CEO NTI AG Seite 28 / 30 P01-37S-HP-SSCP NTI AG / LinMot...