Beveiligingscircuit; Technische Gegevens; Circuito Protector; Características Técnicas - Monacor PA-6240 Bedienungsanleitung

8 Beveiligingscircuit

De versterker is uitgerust met een beveiligingscircuit
tegen overbelasting, oververhitting en kortsluiting
aan de luidsprekeruitgangen. De afkoeling van de
eindversterker gebeurt door een ventilator, waarvan
het toerental wordt bepaald door de temperatuur in
de eindversterker. Mocht de temperatuur deson-
danks te hoog zijn opgelopen, dan wordt de verster-
ker gedempt en licht de rode LED PROTECT (16).
Draai de regelaar MASTER (17) in dit geval hele-
maal in de nulstand, wacht tot de LED PROTECT
uitgaat en schakel de versterker dan uit. Verhelp de
foutoorzaak, bijvoorbeeld:
1. Sluit bij een overbelasting minder luidsprekers
aan of, indien mogelijk, stel voor de luidsprekers
een lager vermogensverbruik in. Gebruik even-
tueel een tweede geluidsversterker (zie hoofd-
stuk 6.2.6).
2. Zorg bij oververhitting voor een betere luchtcir-
culatie.
3. Lokaliseer bij een kortsluiting aan een luidspre-
keruitgang de plaats van de kortsluiting en ver-
help ze.
Deze gebruiksaanwijzing is door de auteurswet beschermde eigendom van MONACOR
GmbH & Co. KG. Een reproductie – ook gedeeltelijk – voor eigen commerciële doeleinden is verboden.

8 Circuito protector

El amplificador está equipado con un circuito pro-
tector contra sobrecargas, sobrecalentamiento, y
cortocircuitos en las salidas de altavoz. El amplifica-
dor de potencia se enfría con un ventilador cuya
velocidad de rotación depende de la temperatura
del amplificador de potencia. A pesar de esto la tem-
peratura podría aumentar mucho, el amplificador se
silencia y el LED PROTECT (16) rojo se ilumina. En
este caso gire el control MASTER (17) completa-
mente a cero, hasta que el LED PROTECT se
apaga, y luego apague el amplificador. Elimine la
razón del defecto, p. ej.:
1. En caso de sobrecarga reduzca el número de
altavoces conectados o, si es posible, ajuste un
consumo de potencia más bajo en los altavoces.
Inserte quizás un segundo amplificador de
megafonía (vea el capítulo 6.2.6).
2. En caso de sobrecalentamiento procure una
mejor circulación de aire.
3. En caso de cortocircuito en una salida de alta-
voz, localice la dónde se encuentra el cortocir-
cuito y elimínelo.
Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR
Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.

9 Technische gegevens

Sinusvermogen (W )
RMS
100 V-uitgangen*: . . . . 6 × 100 W, maar samen
echter niet meer dan
240 W (PA-6240)
480 W (PA-6480)
600 W (PA-6600)
Uitgang van 4 Ω*
PA-6240: . . . . . . . . . . 1 × 240 W
PA-6480: . . . . . . . . . . 1 × 480 W
PA-6600: . . . . . . . . . . 1 × 600 W
max. uitgangsvermogen
PA-6240: . . . . . . . . . . 340 W
PA-6480: . . . . . . . . . . 680 W
PA-6600: . . . . . . . . . . 850 W
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . < 1 % bij 1 kHz
Ingangen
Ingangsgevoeligheid/impedantie; aansluiting
MIC/LINE 1 – 3: . . . . . 2,5 – 300 mV regelbaar/
5 kΩ; XLR/6,3 mm-jack,
gebalanceerd
LINE 4 en 5: . . . . . . . . . 300 mV/ 15 kΩ;
Cinch, ongebalanceerd
AMP IN: . . . . . . . . . . . . 775 mV/10 kΩ;
6,3 mm-jack, ongebal.
PAGING IN: . . . . . . . . . 250 mV/5 kΩ; gebal.
Uitbreidingsmodule: . . . 250 mV/10 kΩ; ongebal.
Uitgangen
Luidsprekers*
Zones: . . . . . . . . . . . . 6 × 100 V
Rechtstreekse
uitgangen: . . . . . . . . . 1 × 100 V, 1 × 4 Ω
PRE OUT: . . . . . . . . . . 775 mV/100 Ω; ongebal.
REC: . . . . . . . . . . . . . . 775 mV/3 kΩ; ongebal.
®
9 Características técnicas
Salida de potencia RMS
Salidas 100 V*: . . . . . . 6 × 100 W, sin embargo
juntos no más de
240 W (PA-6240)
480 W (PA-6480)
600 W (PA-6600)
Salida 4 Ω*
PA-6240: . . . . . . . . . . 1 × 240 W
PA-6480: . . . . . . . . . . 1 × 480 W
PA-6600: . . . . . . . . . . 1 × 600 W
Salida de potencia máx.
PA-6240: . . . . . . . . . . 340 W
PA-6480: . . . . . . . . . . 680 W
PA-6600: . . . . . . . . . . 850 W
Tasa de distorsión lineal: . < 1% a 1 kHz
Entradas
Sensibilidad/impedancia de entrada; conexión
MIC/LINE 1 – 3: . . . . . . 2,5 – 300 mV ajus-
table/5 kΩ;
XLR/6,3 mm jack, sim.
LINE 4 y 5: . . . . . . . . . . 300 mV/15 kΩ;
RCA, asim.
AMP IN: . . . . . . . . . . . . 775 mV/10 kΩ;
6,3 mm jack, asim.
PAGING IN: . . . . . . . . . 250 mV/5 kΩ; sim.
Unidad insertable
de extensión: . . . . . . . . 250 mV/10 kΩ; asim.
Salidas
Altavoces*
Zonas: . . . . . . . . . . . . 6 × 100 V
Salidas directas: . . . . 1 × 100 V, 1 × 4 Ω
PRE OUT: . . . . . . . . . . 775 mV/100 Ω; asim.
REC: . . . . . . . . . . . . . . 775 mV/3 kΩ; asim.
Banda de frecuencias: . . 55 – 16 000 Hz (-3 dB)
® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG.
Frequentiebereik: . . . . . . 55 – 16 000 Hz (-3 dB)
Signaal/Ruis-verhouding
Line: . . . . . . . . . . . . . . . > 80 dB (A-gemeten)
Mic: . . . . . . . . . . . . . . . > 70 dB (A-gemeten)
Equalizer
Lage tonen: . . . . . . . . . ±10 dB/100 Hz
Hoge tonen: . . . . . . . . . ±10 dB/10 kHz
Omgevings-
temperatuurbereik: . . . . . 0 – 40 °C
Voedingsspanning
Netspanning: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Opgenomen vermogen
PA-6240: . . . . . . . . . . 750 VA
PA-6480: . . . . . . . . . . 1500 VA
PA-6600: . . . . . . . . . . 1700 VA
Noodvoeding
PA-6240: . . . . . . . . . . 24 V /20 A
PA-6480: . . . . . . . . . . 24 V /40 A
PA-6600: . . . . . . . . . . 24 V /50 A
Afmetingen (B × H × D): . 482 × 133 × 352 mm,
Gewicht
PA-6240: . . . . . . . . . . . 17 kg
PA-6480: . . . . . . . . . . . 19,5 kg
PA-6600: . . . . . . . . . . . 20 kg
*Gebruik ofwel de 100 V-uitgangen of de uitgang van 4 Ω!
Wijzigingen voorbehouden.
INTERNATIONAL
Relación señal / ruido
Línea: . . . . . . . . . . . . . . > 80 dB (A ponderado)
Micrófono: . . . . . . . . . . > 70 dB (A ponderado)
Ecualizador
bajos: . . . . . . . . . . . . . . ±10 dB/100 Hz
agudos: . . . . . . . . . . . . ±10 dB/10 kHz
Temperatura de ambiente: 0 – 40 °C
Alimentación
Voltaje de red: . . . . . . . 230 V~/50 Hz
Consumo
PA-6240: . . . . . . . . . . 750 VA
PA-6480: . . . . . . . . . . 1500 VA
PA-6600: . . . . . . . . . . 1700 VA
Alimentación de emergencia
PA-6240: . . . . . . . . . . 24 V /20 A
PA-6480: . . . . . . . . . . 24 V /40 A
PA-6600: . . . . . . . . . . 24 V /50 A
Dimensiones (B × H × P): 482 × 133 × 352 mm
Peso
PA-6240: . . . . . . . . . . . 17 kg
PA-6480: . . . . . . . . . . . 19,5 kg
PA-6600: . . . . . . . . . . . 20 kg
*¡Utilice o las salidas de 100 V o la salida de 4 Ω!
Sujeto a modificaciones técnicas.
NL
B
3 HE (rackeenheden)
E
3 espacios rack
39