3M PELTOR WS Protac XPI Bedienungsanleitung Seite 247

2:19 Голосовий набір (рис. 7)
Щоб активувати голосове керування останнім з'єднаним
пристроєм, коротко натисніть кнопку Bluetooth
3. КОНФІГУРАЦІЯ ГАРНІТУРИ (рис. 8)
Налаштування змінюються в меню. Натисніть та
утримуйте кнопки [+] та [–] протягом приблизно 2 секунд,
щоб увійти до меню. Для навігації в меню слід
короткочасно натискати кнопку On/Off/Mode. Нижче
наводяться пункти меню. У кожному пункті меню
використовуються кнопки [+] та [–] для зміни налаштувань
та переходу до доступних налаштувань. При виборі
будь-якого пункту меню лунатиме голосове повідомлення.
Якщо протягом десяти секунд меню не використовується,
воно переходить в режим гучності.
3.1 Bluetooth® pairing (Поєднання з пристроями
Bluetooth ) (рис. 6)
®
У разі відтворення голосового повідомлення Bluetooth
pairing (Поєднання Bluetooth
кнопку [+], щоб розпочати поєднання. Натисніть (1 с)
кнопку Bluetooth , щоб зупинити поєднання. Голосове
®
повідомлення підтвердить Bluetooth
(Поєднання Bluetooth увімкнено). Знайдіть та виберіть
®
«WS ProTac XPI» на пристрої Bluetooth
голосове підтвердження завершення з'єднання Pairing
complete (З'єднання завершено) та Connected
(Підключено). Натисніть (1 с) кнопку [–], щоб зупинити
поєднання. Відтвориться голосове сповіщення Pairing
failed (З'єднання не відбулось).
3.2 VOX (передача з голосовим керуванням)
VOX вмикає автоматичну передачу, коли рівень звуку на
мікрофоні вище рівня VOX. Це дозволяє здійснювати
передавання радіосигналу без натискання кнопки
Bluetooth . Є два налаштування: режим вимкнення (за
®
замовчуванням) і режим увімкнення для активації
голосової передачі.
3.3 Battery type (Тип батареї)
Налаштуванням типу батареї регулюється індикація для
попередження про розряд різних типів батареї. Можна
встановити налаштування для двох типів батарей:
акумуляторна та лужна.
3.4 Reset (скидання налаштувань до заводських
значень) (рис. 9)
Для підтвердження скидання налаштувань до заводських
значень слід утримувати кнопку [+] протягом 2 секунд.
4. РЕЖИМ НАЛАШТУВАННЯ (рис. 10)
Для доступу до режиму налаштування гарнітуру потрібно
вимкнути. Потім натисніть і утримуйте кнопку On/Off/Mode та
кнопку Bluetooth протягом приблизно 2 секунд, щоб
®
запустити гарнітуру в режимі налаштування. Натисніть та
утримайте кнопки [+] та [–] приблизно 2 секунди для доступу
до розширеного меню. Щоб перейти через меню, коротко
натисніть кнопку On/Off/Mode. Нижче наводяться пункти
.
®
®
) коротко натисніть (1 с)
®
pairing on
®
. Відтвориться
®
меню. У кожному пункті меню використовуються кнопки [+] та
[–] для зміни налаштувань та переходу до доступних
налаштувань. При виборі будь-якого пункту меню лунатиме
голосове повідомлення. Якщо протягом десяти секунд меню
не використовується, воно переходить в режим гучності.
4.1 Bluetooth® pairing (Поєднання з пристроями
Bluetooth )
®
Після голосового повідомлення Bluetooth
(Bluetooth -з'єднання) натисніть (прибл. 1 секунду) кнопку
®
[+], щоб запустити процес поєднання. Натисніть (1 с)
кнопку Bluetooth , щоб зупинити поєднання. Голосове
®
повідомлення підтвердить Bluetooth
(Поєднання Bluetooth увімкнено). Знайдіть та виберіть
®
«WS ProTac XPI» на пристрої Bluetooth
голосове підтвердження завершення з'єднання Pairing
complete (З'єднання завершено) та Connected
(Підключено). Натисніть (1 с) кнопку [–], щоб зупинити
поєднання. Відтвориться голосове сповіщення Pairing
failed (З'єднання не відбулось).
4.2 VOX (передача з голосовим керуванням)
VOX вмикає автоматичну передачу, коли рівень звуку на
мікрофоні вище рівня VOX. Це дозволяє здійснювати
передавання радіосигналу без натискання кнопки
Bluetooth . Є два налаштування: режим вимкнення (за
®
замовчуванням) і режим увімкнення для активації
голосової передачі.
4.3 Battery type (Тип батареї)
Налаштуванням типу батареї регулюється індикація для
попередження про розряд різних типів батареї. Можна
встановити налаштування для двох типів батарей:
акумуляторна та лужна.
4.4 Reset (cкидання налаштувань до заводських
значень) (рис. 9)
Для підтвердження скидання налаштувань до заводських
значень слід утримувати кнопку [+] протягом 2 секунд.
4.5 VOX mode (Режим VOX)
Увімкнення або вимкнення функції VOX.
ПРИМІТКА. Якщо вимкнено, цей пункт меню буде
недоступним.
4.6 Automatic power off (Автоматичне вимкнення
живлення)
Налаштуванням автоматичного вимкнення живлення
регулюється час до автоматичного вимкненням гарнітури
у випадку, коли не натискається жодна з кнопок або не
відбувається передача сигналу. Є два налаштування:
вимкнено та 4 години (за замовчуванням).
238
UA
pairing
®
pairing on
®
. Відтвориться
®