Description De L'appareil; Utilisation Conforme Aux Prescriptions; Marquage Ce; Utilisation - Vaillant vrnetDIALOG 840 Bedienungsanleitung

1 Description de l'appareil

1.1 Utilisation conforme aux prescriptions

L'unité de communication vrnetDIALOG est un accessoire
électronique de paramétrage à distance/de diagnostic à
distance et de génération d'alarme pour un nombre maxi-
mum de 16 appareils de chauffage ou de régulation, par le
biais d'une liaison modem et de l'Internet.

1.2 Marquage CE

L'unité de communication vrnetDIALOG satisfait aux exi-
gences des directives et normes concernées lors de la
prise en compte des directives d'installation correspon-
dantes.

1.3 Utilisation

Deux différents modèles sont disponibles:
- vrnetDIALOG 840 - pour une utilisation sur un raccord
téléphonique analogique.
- vrnetDIALOG 860 - pour une utilisation dans un
réseau de téléphonie mobile (GSM).
Les deux modèles ne sont différents qu'au niveau de
leur raccord sur les différents réseaux téléphoniques.
Les raccords sur les appareils de chauffage ou de régu-
lation et les différentes fonctions sont identiques pour
les deux types. Les descriptions sont en conséquence
valables pour les deux modèles.
Les appareils suivants ou installations suivantes sont
supportés par vrnetDIALOG:
1. Paramétrage à distance, diagnostic à distance et
génération d'alarmes via l'interface sérielle:
Suisse:
– atmo/turboTEC II et III
– ecoTEC classic/exclusiv
– ecoCOMPACT
– ecoVIT
– atmoVIT
– VRC 390s
– VRC 410s/420s
- auroMATIC 620
- calorMATIC 630
- atmoVIT classic/exclusiv
- iroVIT
Belge:
– VU(W) atmoMAX / turboMAX Pro & Plus
– ecoMAX exclusiv
– atmoVIT / turboVIT
– VRC 390s
– VRC 410s/420s
- auroMATIC 620
- calorMATIC 630
- iroVIT
2.Paramétrage à distance et diagnostic à distance via
l'interface sérielle:
– VRC MF-TEC
Notice d'installation vrnetDIALOG
Description de l'appareil 1
3. Génération d'alarme via un contact de commutation:
– Tous les appareils avec un contact de commutation
exempt de potentiel ou une sortie d'alarme 230 V.
1.4 Eléments livrés et accessoires

1.4.1 vrnetDIALOG 840 (analogique)

– Unité de communication avec modem analogique
– Câble de liaison vers l'appareil de chauffage (2 m)
– Câble de liaison vers la prise téléphonique (TAE-N,
2 m), possibilité de multi sélection de fréquences
Pour la mise en service de l'unité de communication,
les raccords suivants sont nécessaires:
– alimentation en tension 230 V, 2 A)
– prise de courant TAE-N sur un raccord téléphonique
analogique (pour les installations RNIS, un convertis-
seur analogique numérique est nécessaire)

1.4.2 vrnetDIALOG 860 (GSM)

– Unité de communication avec modem GSM dual-band
– Câble de liaison vers l'appareil de chauffage (2 m)
– Antenne de téléphonie mobile avec câble
– Carte SIM insérée
La carte reste la propriété de la société Vaillant et est
également payée par cette dernière. En cas d'utilisa-
tion incorrecte, Vaillant se réserve le droit de bloquer
la carte.
Pour la mise en service de l'unité de communication, les
raccords suivants sont nécessaires:
– alimentation en tension (230 V, 2 A)
1.5 Raccords et éléments de fonctionnement
A1 A1 A2 A2 N L
3 1 6
Fig. 1.1 Raccords
Légende:
1 Entrées d'alarme 230 V
2 Entrées 24 V
3 Sorties teleSWITCH
4 Affichage d'état (DEL)
5 Raccord câble bus
6 Alimentation en tension (230 V)
7 Raccord réseau téléphonique (uniquement vrnetDIALOG 840)
8 Commutateur alimentation en tension
4
1 2 3 4
8 5 2 7
CHfr/BEfr 3