Verwandte Anleitungen für Vaillant VR 33
Inhaltszusammenfassung für Vaillant VR 33
- Seite 1 Installationsanleitung Notice d’installation Installatiehandleiding int Figures VR 33 0020017895 BE, NL Publisher/Manufacturer...
- Seite 2 Contents Installationsanleitung ..........3 Notice d’installation ..........7 Installatiehandleiding ........11 Figures..............14 Contents VR33 0020296182_00...
-
Seite 3: Installationsanleitung
Bei unsachgemäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwen- dung können Beeinträchtigungen des Produkts und anderer Sachwerte entstehen. Das Produkt ermöglicht es, einen OpenTherm Fremdregler mit folgenden Spezifikationen an einen Vaillant eBUS-Wärmeer- zeuger anzuschließen: – Communication Protocol Specification v2.3c – Application Functional Specification v1.1c Die bestimmungsgemäße Verwendung beinhaltet:... -
Seite 4: Montage Und Installation
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Montage und Installation Die Elektroinstallation darf nur von einer Elektrofachkraft durch- geführt werden. Beachten Sie alle produktbegleitenden Anlei- Lieferumfang / Produktübersicht tungen und alle einschlägigen Richtlinien, Normen, Gesetze und anderen Vorschriften. Abb. 1.1 Schnittstellen-Leiterplatte > Beachten Sie die Installationsanleitung des Wärmeerzeu- Anschlussklemme X12 gers. -
Seite 5: Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung Fremdregler an das Produkt anschließen Installation abschließen Abb. 1.4 > Nehmen Sie das Produkt in Betrieb. > Schließen Sie den Fremdregler an die Anschlussklemmen > Prüfen Sie die Installation der Schnittstelle. des Steckers X12 an. Beachten Sie die Polung der Anschlüsse. -
Seite 6: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Installationsanleitung VR33 0020296182_00... -
Seite 7: Fr Notice D'installation
Ce produit permet de raccorder un régulateur externe Open- Therm doté des caractéristiques suivantes à un générateur de chaleur eBUS Vaillant : – Communication Protocol Specification v2.3c – Application Functional Specification v1.1c L’utilisation conforme du produit suppose : >... -
Seite 8: Montage Et Installation
Description du produit Description du produit Montage et installation L’installation électrique doit être réalisée exclusivement par un électricien qualifié. Conformez-vous à l’ensemble des notices Contenu de la livraison / Aperçu du produit qui accompagnent le produit ainsi qu’aux directives, normes, législations et autres dispositions en vigueur. -
Seite 9: Recyclage Et Mise Au Rebut
Recyclage et mise au rebut Raccordement du régulateur externe au Finalisation de l’installation produit > Mettez le produit en fonctionnement. Fig. 1.4 > Vérifiez l’installation de l’interface. > Raccordez le régulateur externe au bornier de la fiche d’ali- mentation X12. Respectez la polarité des raccordements. État de la DEL Signification –... -
Seite 10: Description Du Produit
Description du produit Notice d’installation VR33 0020296182_00... -
Seite 11: Nl Installatiehandleiding
Bij ondeskundig of niet voorgeschreven gebruik kunnen nade- lige gevolgen voor het product of andere voorwerpen ontstaan. Met het product is het mogelijk, een externe OpenTherm-rege- laar met de volgende specificaties op een Vaillant eBUS-warm- teopwekker aan te sluiten: – Communication Protocol Specification v2.3c –... -
Seite 12: Productbeschrijving
Productbeschrijving Productbeschrijving Montage en installatie De elektrische installatie mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Neem alle productbegeleidende handleidin- Leveringsomvang/productoverzicht gen en alle geldende richtlijnen, normen, wetten en andere voorschriften in acht. Afb. 1.1 Interface-printplaat > Neem de installatiehandleiding van de warmteopwekker in Aansluitklem X12 acht. -
Seite 13: Recycling En Afvoer
Recycling en afvoer Externe regelaar op het product aansluiten Installatie afsluiten Afb. 1.4 > Neem het product in gebruik. > Sluit de externe regelaar op de aansluitklemmen van stekker > Controleer de installatie van de interface. X12 aan. Let op de poling van de aansluitingen. –... -
Seite 14: Int Figures
Figures Figures VR33 0020296182_00... - Seite 15 Figures VR33 0020296182_00...
- Seite 16 0020296182_00 Supplier N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 3349300 Fax 2 3349319 Kundendienst / Service après-vente / Klantendienst 2 3349352 info@vaillant.be www.vaillant.be © These instructions, or parts thereof, are protected by copyright and may be reproduced or distributed only with the manufacturer‘s written consent.