Herunterladen Diese Seite drucken
Vaillant VR 920 Betriebs Und Installationsanleitung

Vaillant VR 920 Betriebs Und Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VR 920:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
cs Návod k obsluze a k instalaci
da Betjenings- og
installationsvejledning
de Betriebs- und
Installationsanleitung
el
Οδηγίες χρήσης και
εγκατάστασης
en Operating and installation
instructions
es Manual de uso e instalación
et Kasutus- ja paigaldusjuhend
fi
Käyttö- ja asennusohjeet
fr
Notice d'utilisation et
d'installation
hr Upute za rukovanje i instaliranje
hu Üzemeltetési és szerelési
útmutató
it
Istruzioni per l'uso e
l'installazione
lt
Naudojimo ir įrengimo instrukcija
lv
Lietošanas un montāžas
instrukcija
nl Gebruiksaanwijzing en
installatiehandleiding
no Bruksanvisning og
installasjonsveiledning
pl
Instrukcja instalacji i obsługi
pt Instruções de uso e instalação
ro Instrucţiuni de operare şi
instalare
ru Руководство по эксплуатации и
монтажу
sk Návod na obsluhu a inštaláciu
sl
Navodila za uporabo in
namestitev
Publisher/manufacturer
Vaillant GmbH
Berghauser Str. 40
D-42859 Remscheid
Tel. +492191 18 0
Fax +492191 18 2810
info@vaillant.de
www.vaillant.de
sr Uputstva za rad i instalaciju
sv Drift och installationsmanual
tr
Kullanma ve montaj kılavuzu
uk Посібник з експлуатації та
встановлення
VR 920, VR 921

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Vaillant VR 920

  • Seite 1 Instruções de uso e instalação ro Instrucţiuni de operare şi instalare ru Руководство по эксплуатации и монтажу sk Návod na obsluhu a inštaláciu VR 920, VR 921 Navodila za uporabo in namestitev Publisher/manufacturer Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Návod k obsluze a k instalaci ......1 Betjenings- og installationsvejledning ..... 4 Betriebs- und Installationsanleitung ....7 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης ....10 Operating and installation instructions ..13 Manual de uso e instalación ......16 Kasutus- ja paigaldusjuhend ......19 Käyttö- ja asennusohjeet .........
  • Seite 9: Betriebs- Und Installationsanleitung

    DIALOG Internetrouter BUS (eBUS Verbindung Status LED zum Wärmeerzeuger) Inbetriebnahmeknopf Anschluss Netzteil Die Kommunikationseinheit ist das zentrale Vaillant Gateway Funkverbindung zum Internet und ermöglicht Connectivity Services. Anschluss Netzwerk- Entstörknopf kabel Die multiMATIC App ist ausschließlich mit dem Systemreg- ler multiMATIC VRC700 kompatibel und unterstützt Apple Produktfunktionen iOS und Android Smartphones.
  • Seite 10: Bedeutung Der Led Am Produkt

    4 Installation und Inbetriebnahme WLAN Passwort Um das Produkt in Betrieb zu nehmen, benötigen Sie ein passwortgeschütztes Netzwerk. Im Router muss ein möglicher MAC-Adressenfilter beachtet werden. Die benötigten Informationen können Sie auf der beigelegten ID-Karte finden. Bedeutung der LED am Produkt Status Bedeutung gelb /...
  • Seite 11 App oder profiDIALOG noch nicht angelegt wurde. Die LED leuchtet rot. Eine bereits aufgebaute Internetverbindung zum Vaillant-Server wurde unterbrochen. Überprü- fen Sie, ob Ihre Internetverbindung zuverlässig und störungsfrei unabhängig von Ihrer Kommu- nikationseinheit arbeitet. Wenn keine Internetverbindung verfügbar ist, dann wenden Sie sich an Ihren Internet Dienstleister.
  • Seite 81 Country specifics and addresses Manufacturer ............80 Supplier ..............80 AT, Österreich ..........80 BA, Bosnia ............80 BE, Belgien, Belgique, België ....... 80 CH, Schweiz, Suisse, Svizzera ...... 80 CZ, Česká republika ........80 DE, Deutschland ..........80 DK, Danmark ........... 80 EE, Estonia............
  • Seite 82: Manufacturer

    Berghauser Str. 40 BA, Bosnia D-42859 Remscheid Vaillant d.o.o. Telefon: 021 91 18-0 Zvornička 9 Telefax: 021 91 18-2810 BiH Sarajevo Vaillant Kundendienst: 021 91 57 67 901 Tel.: 033 6106-35 info@vaillant.de Fax: 033 6106-42 www.vaillant.de vaillant@bih.net.ba www.vaillant.ba DK, Danmark...

Diese Anleitung auch für:

Vr 921