Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Art.-Nr.: 16549
Kfz-Steckdose 4 in 1
mit 2 x USB-Anschluss
Bedienungsanleitung .......... 2
Article number 16549
Car power point 4 in 1 DC
with 2 x usb connection
Operating instructions ........ 4
Réf. 16549
Prise automobile 4 dans 1 CC
avec raccord 2 x usb
Manuel de l'opérateur ......... 6
© EAL GmbH, 16549, 07.2021
Art.nr. 16549
Ertuigstopcontact 4 in 1 DC
met 2 x USB-aansluiting
Gebruiksaanwijzing ............ 8
Cod. art. 16549
Presa auto 4 in 1 DC
con connettore 2 x USB
Istruzioni per l'uso .............. 10
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eufab 16549

  • Seite 1 © EAL GmbH, 16549, 07.2021 Art.-Nr.: 16549 Art.nr. 16549 Kfz-Steckdose 4 in 1 Ertuigstopcontact 4 in 1 DC mit 2 x USB-Anschluss met 2 x USB-aansluiting Bedienungsanleitung ..2 Gebruiksaanwijzing .... 8 Cod. art. 16549 Article number 16549 Presa auto 4 in 1 DC...
  • Seite 2: Bestimmungsgemässer Gebrauch

    4. SICHERHEITSHINWEISE Kfz-Steckdose 4 in 1 mit 2 x USB-Anschluss • Das Warndreieck kennzeichnet alle für die Sicherheit INHALT wichtigen Anweisungen. Befolgen Sie diese immer, ande- renfalls könnten Sie sich verletzen oder das Gerät könnte BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH _______________ 2 beschädigt werden. LIEFERUMFANG ____________________________ 2 •...
  • Seite 3: Hinweise Zum Umweltschutz

    6. BEDIENUNGSANLEITUNG 8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Bevor Sie ein Gerät an die Doppelsteckdose anschließen, Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll! Elektro- und Elektronikaltgeräte müssen getrennt gesammelt informieren Sie sich beim Hersteller des Geräts, welche Strom- aufnahme es hat. Sie nden diese Informationen auch im und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 4: Specifications

    4. SAFETY PRECAUTIONS Car power point 4 in 1 DC with 2 x usb connection • The warning triangle indicates all instructions that are important for safety. Always follow them, otherwise you CONTENTS could be injured or the appliance could be damaged. PROPER USE OF THE PRODUCT ____________________ 4 •...
  • Seite 5: Notes For Environmental Protection

    6. OPERATING INSTRUCTIONS 8. NOTES FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION Before connecting a device to the double socket, nd out from Do not put electrical devices into the household waste. the manufacturer of the device what its current consumption Electronic and electrical devices must be collected separa- is.
  • Seite 6: Utilisation Conforme

    4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET INFORMATIONS IMPORTANTES Prise automobile 4 dans 1 CC avec raccord 2 x USB • Le triangle d‘avertissement indique toutes les instructions qui sont importantes pour la sécurité. SOMMAIRE Respectez-les toujours, sinon vous risquez de vous blesser UTILISATION CONFORME _______________________ 6 ou d‘endommager l‘appareil.
  • Seite 7: Consignes Pour La Protection De L'environnement

    6. MODE D‘EMPLOI 8. CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures Avant de brancher un appareil sur la double prise, renseignez-vous auprès du fabricant de l‘appareil sur sa ménagères ! Les équipements électriques et électroniques consommation de courant.
  • Seite 8: Veiligheidsinstructies

    4. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Ertuigstopcontact 4 in 1 DC met 2 x USB-aansluiting • De gevarendriehoek geeft alle instructies aan die belangrijk zijn voor de veiligheid. Volg ze altijd op, anders INHOUD kunt u gewond raken of kan het apparaat beschadigd REGLEMENTAIR GEBRUIK _______________________ 8 raken.
  • Seite 9: Gebruiksaanwijzing

    6. GEBRUIKSAANWIJZING 8. INFORMATIE OVER DE BESCHERMING VAN HET MILIEU Voordat u een apparaat op het dubbele stopcontact aansluit, Gooi elektrische apparaten niet weg met het gewone huishoudelijke afval! Afgedankte elektrische en elektronische dient u bij de fabrikant van het apparaat na te vragen wat het stroomverbruik is.
  • Seite 10 4. AVVERTENZE DI SICUREZZA Presa auto 4 in 1 DC con connettore 2 x USB • Il triangolo di avvertimento indica tutte le istruzioni che sono importanti per la sicurezza. Seguitele sempre, INDICE altrimenti potreste essere feriti o l‘apparecchio potrebbe USO CONFORME _____________________________ 10 essere danneggiato.
  • Seite 11: Operazione

    6. ISTRUZIONI PER L‘USO 8. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE Le apparecchiature elettriche non vanno smaltite nei ri uti Prima di collegare un apparecchio alla doppia presa, i nformatevi dal produttore dell‘apparecchio sul suo consumo domestici. I ri uti di apparecchiature elettriche ed elettroni- di corrente.
  • Seite 12 EAL GmbH Otto-Hausmann-Ring 107 +49 (0)202 42 92 83 0 info@eal-vertrieb.com 42115 Wuppertal +49 (0) 202 42 92 83 – 160 www.eal-vertrieb.com Deutschland...

Inhaltsverzeichnis