Compatibilité Électromagnétique - Nds surgical imaging ZERO WIRE DUO Benutzerhandbuch

Compatibilité électromagnétique
Le système ZeroWire a été testé dans un environnement chirurgical et n'a pas généré d'interférence avec
le matériel électrochirurgical, échographique, radiographique, d'imagerie médicale et de monitorage. De
même, le matériel susmentionné n'a pas généré d'interférence avec le système ZeroWire. De plus, le
système ZeroWire fonctionnant dans une bande de fréquence comprise entre 3,1 et 4,8 GHz, les systèmes
LAN sans fil et les téléphones portables ne provoquent pas d'interférence car leur fréquence de
fonctionnement est située en dehors de la plage de fréquences du système ZeroWire. Néanmoins, la
présence d'une source d'interférence dans la plage de fréquences du système ZeroWire peut provoquer un
fonctionnement irrégulier, une réduction de la qualité d'image ou une interruption de la liaison tant que
l'interférence est présente. Avant toute procédure chirurgicale, il est nécessaire de mettre ces équipements
hors tension et de vérifier que le système fonctionne comme escompté. Toute anomalie observée doit être
corrigée avant l'utilisation du système au cours d'une procédure chirurgicale.
Les émetteurs Zerowire doivent être séparés par une distance de 50 cm au moins les uns des autres. Les
émetteurs (Tx) ou les récepteurs (Rx) ZeroWire ne doivent pas être installés sur des meubles en métal ou à
proximité d'objets métalliques, sous peine d'empêcher la communication entre l'émetteur et le récepteur.
Au cours de l'installation, la qualité de la liaison vidéo du système ZeroWire doit être testée avec différents
angles d'orientation et différents emplacements de montage de l'émetteur. Ce test est requis si la mise en
place des composants du système ZeroWire diffère de celle recommandée à la page 9 de ce manuel ou s'ils
doivent être placés à côté ou sous un autre équipement. Nous recommandons de tester soigneusement le
7
système avant de l'utiliser au cours d'une procédure chirurgicale.
N'utilisez pas d'autres sources d'alimentation ou câbles avec le système ZeroWire que ceux spécifiés dans
ce manuel. Des courants de fuite excessifs, des émissions électromagnétiques élevées ou une immunité
d'interférence insuffisante pourraient en résulter.
Tous les appareils électroniques médicaux, y compris le système ZeroWire, doivent être conformes aux
exigences de la norme CEI 60601-1-2:2001. Les mesures de précaution, l'adhésion aux informations
relatives à la CEM fournies dans ce manuel et la vérification de tous les appareils médicaux fonctionnant
simultanément sont requises afin de garantir la compatibilité et la coexistence électromagnétique de tous
les autres appareils médicaux avant une procédure chirurgicale.
Les tableaux CEM des pages 17 et 18 sont fournis à titre de référence.
16