Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nds surgical imaging Dome GX24
Inhaltszusammenfassung für Nds surgical imaging Dome GX24
- Seite 1 Dome GX24 Monitor ® Benutzerhandbuch...
- Seite 2 NDS Surgical Imaging, NDSsi, das NDSsi-Logo, Dome, das Dome by NDSsi-Logo, Dome GX24 Plus, Dome CXtra und DICal sind entweder eingetragene Marken oder nicht eingetragene Marken von NDS Surgical Imaging. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Lieferumfang des Monitors ......4 Über den Monitor ........5 Merkmale. -
Seite 4: Lieferumfang Des Monitors
Lieferumfang des Monitors Dome GX24 Monitor, auf Tischständer montiert DVI-Kabel Netzkabel DisplayPort-Kabel HINWEIS: Das DVI-zu-DVI- und das DisplayPort-Kabel sind im Lieferumfang des Dome GX24-Monitors enthalten. 4 | Dome GX24 Monitor-Benutzerhandbuch, 020-0946-00 Rev. A... -
Seite 5: Über Den Monitor
Über den Monitor Der Dome® GX24 Monitor ist ein LCD-Display mit Aktiv-Matrix-Bildschirm und In-Plane-Switching-Technologie (IPS). Er besitzt eine sichtbare Bildschirmdiagonale von 60,96 cm (24 Zoll) sowie eine Auflösung von 1.920 x 1.200 Bildpunkten und zeigt auch bei niedrigeren Auflösungen ein Vollbild. Die Bildgröße kann unter Beibehaltung des ursprünglichen Seitenverhältnisses benutzerdefiniert auf maximale Größe skaliert werden. -
Seite 6: Systemanforderungen
• USB-Kabel zum Anschluss des USB-Hub des Monitors an den USB-Anschluss des Computers • Plug & Play-Funktion • Bildschirmmenü (OSD) in verschiedenen Sprachen zur einfachen Einrichtung und Optimierung des Bildschirms • Energiesparfunktion, erfüllt die Anforderungen eines reduzierten Stromverbrauchs Informationen zur Monitorklassifizierung und Verwendung, zu Umweltschutzrichtlinien, Sicherheitsmaßnahmen, Handhabung, Reinigung und Lagerung sowie Lagerhinweisen und Spezifikationen finden Sie unter Seite 24. -
Seite 7: Zugehörige Dokumente
Zugehörige Dokumente ARTIKEL ARTIKELNUMMER BESCHREIBUNG Dome CXtra 020-0914-xx Schnellreferenz mit Schnellreferenz Informationen zur Installation der CXtra- Kalibrierungssoftware und den Qualitätskontrollfunktionen DICOM, AAPM TG18, DIN und MQSA (in Druckform in Umschlag mit Dome CXtra CD 015-0081-xx) Dome CXtra 020-0911-xx Detailliertes Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch mit Informationen zur Installation der CXtra-... -
Seite 8: Monitorkomponenten
Monitorkomponenten Sehen Sie sich die folgende Abbildung der Vorderseite des Dome GX24 Monitors an, um sich mit den Steuertasten vertraut zu machen. Menü – Drücken Sie diese Taste, um das OSD-Menü zu öffnen, auszuwählen oder zu verlassen. Minus – Wenn das OSD-Menü aktiviert ist, können Sie mit dieser Taste rückwärts durch des OSD-Menü... - Seite 9 Rückseite des Monitors eingeschaltet ist. Nur so lässt sich der Monitor einschalten.) Sehen Sie sich die folgenden Abbildungen an, um sich mit den Anschlüssen an der Rückseite des Dome GX24 Monitors vertraut zu machen. USB 2.0 Downstream-Anschlüsse (seitlich am Monitor) –...
-
Seite 10: Anpassen Des Monitors
Wechselstromanschluss – Zum Anschluss des Wechselstromkabels an den Monitor. DisplayPort – Zum Anschluss des DisplayPort-Kabels an den Monitor. DVI-D – Zum Anschluss des DVI-D-Kabels an den Monitor. VGA – Zum Anschluss des VGA-Kabels an den Monitor. USB 2.0 Upstream-Anschluss – Zum Anschluss des USB-Hubkabels an den USB-Hubanschluss des Monitors und an einen Host-USB-Anschluss/Hub. - Seite 11 2 Schwenken Sie den Bildschirm nach links oder rechts, um einen opti- malen Blickwinkel einzustellen. 3 Passen Sie die Höhe des Monitors an Ihren individuellen Arbeitsplatz an. Der obere Gehäuserand sollte parallel zu Ihrer Augenhöhe verlaufen und nicht höher eingestellt sein. ...
- Seite 12 4 Sie können den Monitor entsprechend Ihrer jeweiligen Anwendung vom Querformat ins Hochformat drehen. Stellen Sie den Monitor zunächst auf die volle Höhe ein und neigen Sie ihn bis zum Anschlag nach hinten (1). Drehen Sie dann den Monitor im Uhrzeigersinn um 90° vom Querformat in das Hochformat (2).
-
Seite 13: Einschalten Des Monitors
Einschalten des Monitors Zum Einschalten des Monitors muss folgende Einschaltreihenfolge beachtet werden: Hauptversorgungsschalter des Monitors, Ein/Aus-Taste des Computers, Ein/Aus-Taste des Monitors. 1 Stellen Sie den Hauptversorgungsschalter an der Rückseite des Monitors in die ON-Position. 2 Schalten Sie den Computer ein. 3 Schalten Sie den Monitor mit der Taste an der Vorderseite des Geräts ein. - Seite 14 Nach Einschalten des Monitors wird 5 Sekunden lang eine Statusmeldung angezeigt. Die Meldung informiert über das aktuell gewählte Eingangssignal, den Status der automatischen Einstellung der Videoquelle (Ein oder Aus, werkseitiger Standard ist 'Ein'), das Standardvideosignal (werkseitiger Standard ist 'DisplayPort'), die aktuelle voreingestellte Bildschirmauflösung und die empfohlene voreingestellte Bildschirmauflösung.
-
Seite 15: Installieren Des Monitors
Schalten Sie zuerst Ihren Computer aus. Das Netzkabel soll jedoch in der geerdeten Steckdose eingesteckt bleiben. Installieren Sie dann den Dome GX24-Monitor. Verwenden Sie hierfür ausschließlich das Netzkabel und das Videokabel aus dem Lieferumfang des Monitors. WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter für die Stromversorgung an der Rückseite des Monitors ausgeschaltet ist. -
Seite 16: So Schließen Sie Das Videokabel Und Das Netzkabel An
Es dürfen keine Änderungen an dieser Ausrüstung vorgenommen werden. Wenn Sie eine 240V-Steckdose verwenden, schließen Sie den Dome GX24-Monitor nur an ein 240V-Einzelphasen-Netzteil mit Mittelanzapfung (nur für Kanada und die USA) an. 1 Stellen Sie den Monitor an einen für Sie günstigen, gut belüfteten Platz in der Nähe des Computers. - Seite 17 • Für einen analogen Betrieb schließen Sie das eine Ende des VGA-Signalkabels an den VGA-Anschluss des Monitors und das andere Ende an den VGA-Anschluss des Computers an. • Für einen digitalen DVI-Betrieb schließen Sie das eine Ende des DVI-D-Signalkabels an den DVI-Anschluss des Monitors und das andere Ende an den DVI-Anschluss...
- Seite 18 4 Schließen Sie ein Ende des USB-Kabels an den USB-Hub-Anschluss am Computer an und das andere Ende an den USB-Upstream- Anschluss am Monitor. HINWEIS: Dome GX24 unterstützt USB 2.0. Sie müssen das USB-Hub-Kabel des Monitors an den Computer anschließen, um die USB-Downstream-Anschlüsse des Monitors zu aktivieren, zwei an der Rückseite und zwei an der Seite des Monitors.
-
Seite 19: Technische Informationen
Technische Informationen Beim Design des Dome® GX24-Digitalmonitors wurden sämtliche bekannten Maßnahmen berücksichtigt, um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten. Die unsachgemäße Verwendung des Monitors kann einen Stromschlag oder einen Brand auslösen oder eine Beschädigung des Monitors zur Folge haben. Lesen Sie vor dem Einrichten des Monitors alle Anweisungen durch und befolgen Sie die aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen. -
Seite 20: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen • Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang des Monitors enthaltene Netzkabel. Wenn das Netzkabel in irgendeiner Weise fehlerhaft ist, wenden Sie sich an den Kundendienst. • Das Netzkabel dient als primäre Abschalteinrichtung. Stellen Sie sicher, dass sich in der Nähe des Aufstellorts eine geerdete Steckdose befindet. -
Seite 21: Tipps Zum Auspacken Und Zur Handhabung
Tipps zum Auspacken und zur Handhabung Der Dome GX24 Plus Monitor muss ordnungsgemäß gepflegt werden, damit der Betrieb gewährleistet ist und Spezifikationen eingehalten werden. Packen Sie den Monitor vorsichtig aus. Stellen Sie ihn auf und behandeln Sie ihn vorsichtig, damit der LCD-Schirm nicht beschädigt wird. -
Seite 22: Verhindern Von Bränden Und Verletzungen
Verhindern von Bränden und Verletzungen • Ersetzen Sie beschädigte Strom- oder Videokabel. • Benutzen Sie nur in diesem Handbuch oder am Monitor angegebene Netzteile. • Stecken Sie das Netzteil niemals in eine überlastete AC-Steckdose ein und verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Überlastete AC - Steckdosen und -Kabel können einen Stromschlag verursachen oder einen Brand auslösen. -
Seite 23: Versand/Lagerung Des Monitors
WARNUNG VOR WARTUNGSARBEITEN STROMZUFUHR UNTERBRECHEN AVERTISSEMENT COUPER L’ALIMENTATION AVANT L’ENTRETIEN ET LE DEPANNAGE Versand/Lagerung des Monitors Lassen Sie den Monitor bis zur Installation im Versandkarton. Wenn der Monitor gelagert, transportiert oder zur Reparatur eingesendet werden muss, verwenden Sie dazu den Originalversandkarton. Die vom Hersteller gelieferte Verpackung schützt den Monitor während des Transports. -
Seite 24: Anhang
Anhang Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Lösung Kein Bild auf Computer oder Schalten Sie den Computer bzw. den dem Bildschirm. Monitor ist nicht Monitor ein. eingeschaltet. Das Netzkabel ist nicht Schließen Sie die Netzkabelverbindung fest ordnungsgemäß an und schalten Sie den Computer ein. angeschlossen. -
Seite 25: Spezifikationen
Spezifikationen Wenn Sie eine 240V-Steckdose verwenden, schließen Sie den Monitor nur an ein 240V-Einzelphasen-Netzteil mit Mittelanzapfung an (nur für Kanada und die USA). Kategorie Charakteristisches Element Spezifikationen Technologie IPS LCD, LED-Hintergrundbeleuchtung Bildschirmgröße, -diagonale 609,6 mm (24 Zoll) Bildschirmauflösung 1.920 x 1.200 Pixel (Querformat) 1.200 x 1.920 Pixel (Hochformat) Pixelraster 0,27 mm... -
Seite 26: Umgebungsbedingungen
Umgebungsbedingungen Kategorieelement Charakteristisches Element Spezifikationen Temperatur Betriebsbereich 5 °C bis 35 °C Lagerbereich -20 °C bis 60 °C Voreinstellung der Video-Modi Die im Folgenden aufgelisteten Bildschirmauflösungen sind die am häufigsten verwendeten Modi und werkseitig voreingestellt. Der Monitor erkennt diese voreingestellten Modi automatisch, die Bildschirmanzeige erfolgt in der korrekten Größe und Ausrichtung. -
Seite 27: Einhaltung Behördlicher Bestimmungen
Einhaltung behördlicher Bestimmungen Erklärung zur Einhaltung der US- amerikanischen FCC-Bestimmungen Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) muss eingehende Störungen einschließlich Störungen empfangen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränkungen für digitale Geräte der Klasse B nach Teil 15 der FCC-Bestimmungen. - Seite 28 Kanadische Bestimmungen zu Funkstörungen Dieses digitale Gerät erfüllt die Grenzwerte der Klasse B für Funkstörungen durch digitale Geräte, wie sie in der Norm für Interferenzen verursachende Geräte, „Digital Apparatus“, ICES-003, der kanadischen Industrie und Wissenschaft festgelegt wurden. Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur: „Appareils Numériques“, NMB-003 edictée par le ministre des Communications.
-
Seite 29: Sicherheitszertifizierung
Sicherheitszertifizierung Kanada und USA Europäische Union CCC (China Compulsory Certification) Freiwillger Kontrollrat für Interferenzen, Japan Dome GX24 Monitor-Benutzerhandbuch, 020-0946-00 Rev. A | 29... -
Seite 30: Einhaltung Von Umweltschutzvorschriften
Einhaltung von Umweltschutzvorschriften RECYCLING. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Haushaltsabfall oder der Müllabfuhr entsorgt werden. In EU-Ländern muss ein separater Service, der Recyclingmaterial einsammelt, mit der Entsorgung beauftragt werden. UMWELTFREUNDLICHE VERWENDUNGSZEIT. Die vom Recycling-Symbol eingekreiste Zahl gibt die Mindestverwendungszeit (in Jahren) des Produkts an. -
Seite 31: Index
Index Komponenten Komponenten, verpackt Anschließen Lieferumfang Netzkabel Merkmale Videokabel Rückseite Systemanforderungen Einhaltung behördlicher Bestim- Technische Informationen mungen Erklärung der Symbole Über den Verpackungssymbole Garantie- und Servicebedingun- Zugehörige Dokumente gen | Netzkabel, anschließen Informationen, technische Installieren des Monitors Rückseite Komponenten, verpackt Systemanforderungen Kundendienst Technische Informationen... -
Seite 32: Garantiebedingungen
® Garantiebedingungen EINGESCHRÄNKTE STANDARDGARANTIE GELTUNGSBEREICH: NDS Surgical Imaging, LLC (im Weiteren „NDSsi“) garantiert, dass dieses Produkt den von NDSsi bereitgestellten Spezifikationen entspricht und nach Maßgabe der Definitionen in diesen Spezifikationen frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. NDSsi wird jedes fehlerhafte Teil des Komplettgeräts in dem im Diagramm unten angegebenen Zeitraum gemäß... - Seite 33 AUSSCHLÜSSE 1 Produkte mit einer unlesbar gemachten, geänderten oder entfernten Seriennummer. 2 Schäden, Abnutzung oder Fehlfunktionen wegen Unfall, Missbrauch, Fahrlässigkeit, Brand, Wasser, Blitzschlag oder anderen Naturgewalten, nicht autorisierte Produktmodifizierung oder Nichteinhaltung der Anweisungen, die mit dem Produkt geliefert wurden. 3 Schäden an der Oberfläche, unter anderem Kratzer, Risse, Dellen, Markierungen, Rückstände von Klebstoff und Haftmitteln.
- Seite 34 HAFTUNGSAUSSCHLUSS Diese eingeschränkte Produktgarantie begründet die einzige und ausschließliche Rechtsgrundlage sowie die einzige und ausschließliche Haftung von NDSsi aus der hier beschriebenen eingeschränkten Standardgarantie. ES GIBT KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, DIE ÜBER DAS HIERIN BESCHRIEBENE HINAUSGEHEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH NICHT BESCHRÄNKT AUF, DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER HANDELSÜBLICHKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN.
- Seite 35 GARANTIELEISTUNG – REPARATUR UND RÜCKGABE – (NUR USA, LATEINAMERIKA UND KANADA) • Unsere Standardgarantieleistung ist „Reparatur und Rückgabe“ „Reparatur und Rückgabe“ macht eine Rücksendung der zu reparierenden Einheit an unsere Reparatureinrichtung erforderlich. • Unsere Reparatureinrichtung wird Ihr Gerät innerhalb von zehn (10) Geschäftstagen reparieren.
- Seite 36 3 Nach Erhalt des zurückgesendeten Produkts prüft ein Servicetechniker das Gerät und bestätigt die Fehlerbeschreibung des Kunden. (a) Wenn der gefundene Fehler durch die Garantie abgedeckt ist, werden dem Kunden die Kosten für Reparatur, Teile, Arbeit und Rücksendung nicht in Rechnung gestellt.
- Seite 37 ARTIKEL ELEMENTNUMMER BESCHREIBUNG Dome GX24 Monitor 933-1015 2-Megapixel-Graustufenmonitor Monitorständer 526-0320 Tischplattform Netzkabel, USA 903-1143 Netzkabel für medizinische Geräte zur Verwendung in den USA Netzkabel, EU 903-0499 Netzkabel für medizinische Geräte zur Verwendung in der EU Netzkabel, China 903-0497 Netzkabel für medizinische Geräte zur...
- Seite 38 NDS Surgical Imaging, LLC 5750 Hellyer Avenue San Jose CA 95138-1000 USA www.ndssi.com NDS Surgical Imaging BV Nijverheidscentrum 28 2761 JP Zevenhuizen (ZH) Niederlande +31 180 63 43 56 Tel +31 180 63 21 91 Fax...