Seite 89
Central Controller Installations- und Benutzerhandbuch MODELLNAME 40VL007~012R-7G-QEE Nr. 0150543410 Version 05/2020 Übersetzung der Originalanleitung...
Benutzerhandbuch Ihr Klimagerät kann aufgrund der Verbesserung INHALT der Carrier-Produkte Änderungen unterliegen. Teile und Funktionen Die Mehrfach-Klimasysteme der XCT-Serie arbeiten im Dauerbetrieb, d. h. alle Innengeräte Sicherheit können gleichzeitig nur im Heiz- oder Kühlbetrieb Wartung arbeiten. Störungsüberprüfung Um den Kompressor zu schützen, sollte das Klimagerät vor der Benutzung über 12 Stunden...
Sicherheit • Wenn die Klimaanlge an einen neuen Benutzer übergeben wird, muss dieses Handbuch zusammen mit der Klimaanlage an den Benutzer übergeben werden. Lesen Sie vor der Installation unbedingt die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch für eine ordnungsgemäße Installation. • Die unten aufgeführten Sicherheitshinweise sind in „ Vorsicht“...
Seite 93
Sicherheit • Installieren Sie die Klimaanlage nicht dort, wo brennbare Gase austreten könnten. Dies könnte zu einem Brand führen. • Das Abflussrohr sollte ordnungsgemäß montiert sein, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Darüber hinaus sollte eine Wärmekonservierung vorgenommen werden, um Kondensation zu vermeiden. Eine unsachgemäße Montage des Abflussrohrs kann zu Wasseraustritt führen.
Seite 94
Sicherheit ACHTUNG •Stellen Sie keine Heizgeräte •3-Minuten-SchutzUm das Gerät zu schützen, kann der Kom- unter das Gerät - die Hitze pressornach dem Stoppen mit einer Verzögerung kann das Gerät verformen. . von mindestens 3 Minuten eingeschaltet werden. •Sorgen Sie für ausreichende •Bitte halten Sie die Fenster geschlossen, Belüftung,um Anoxie zu vermeiden.
Wartung Wartung Bitte schalten Sie die Klimaanlage aus und ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Gerät reinigen, um einen elektrischen Schlag oder Verletzungen zu vermeiden. Reinigung der Luftauslassöffnung und des Gehäuses: Achtung • Verwenden Sie kein Benzin, Benzol, Verdünnungsmittel, Polierpulver oder flüssiges Insektizid, um sie zu reinigen.
Fehlerüberprüfung Bitte überprüfen Sie bei der Einsendung für Reparaturleistungen folgendes: Symptome Gründe Wasserfließgeräusch Das Wasserfließgeräusch ist beim Starten des Betriebs, während des Betriebs oder unmittelbar nach dem Stoppen des Betriebs zu hören. Wenn das Gerät 2-3 Minuten arbeitet, kann das Geräusch zunehmen, das das Fließgeräusch des Kältemittels oder das Ablassgeräusch des Kondenswassers ist.
Installationsprozess Dieses Handbuch kann nicht alle Eigenschaften der Produkte, die Sie gekauft haben, vollständig darstellen. Bitte wenden Sie sich an das lokale Carrier-Vertriebszentrum, wenn Sie Fragen oder Anregungen haben. Bitte verwenden Sie Standardwerkzeuge entsprechend der Installationsanforderungen. Außer dem standardmäßig angebrachten Zubehör der Seriengeräte bereiten Sie bitte weiteres Zubehör gemäß dieser Anleitung vor.
Seite 98
Installationsprozess 3. Verhältnis zwischen den Positionen des Geräts und den Haltebolzen (Einheit: mm). Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 1. Die Innengeräte dieser Serie sind Klimaanlagen mit niedrigem statischen Druck. 2. Die Innengeräte sollten mit einer Inspektionsöffnung für die Wartung installiert werden. 3.
Seite 99
Installationsprozess Wand Oberseite Nicht weniger Nicht weniger Nicht weniger als 1750 mm als 150 mm als 150 mm Vorderseite Nicht weniger als 1000 mm Boden • Die Kondensatablaufleitung sollte ein Gefälle von über 1 % aufweisen. Sie sollte mit Wärmedämmung umwickelt werden.
Installationsprozess Achtung: Die Innengeräte dieser Serie sind Niederdruck-Kanaltypen. Bitte wenden Sie sich für die folgenden Punkte an den professionellen Konstruktions- und Kundenservice: Berechnung der Wärmelast und des externen statischen Drucks, Auswahö des richtigen Rücklaufauslasses, des Rückluftrohrs, des Luftauslasses und des Luftauslassrohres. ACHTUNG •...
Installationsprozess Materialien und Spezifikationen für Schläuche Modell 40VL007~009R-7G-QEE 40VL012R-7G-QEE Schlauchgröße (mm) Gasleitung 9,52 12,7 Flüssigkeits- 6,35 6,35 leitung Kältemittel-Füllmenge Füllen Sie das Kältemittel gemäß der Installationsanleitung des Außengeräts ein. Die Zugabe von R410A-Kältemittel muss mit einem Messgerät erfolgen, um die angegebene Menge sicherzustellen, da ein Kompressorausfall durch zu viel oder zu wenig eingefülltes Kältemittel verursacht werden kann.
Seite 102
Installationsprozess Modell Schallleistung Pegel (dBA) Gewicht (kg) Kühlen Heizen 40VL007R-7G-QEE 51/48/46 40VL009R-7G-QEE 51/48/46 40VL012R-7G-QEE 53/50/48 Der Geräuschpegel der Maschine liegt unter 70 dB. Flüssigkeitsleitung Gasleitung Filter Filter Lüfter Innenraum-Wärmetauscher...
Elektrische Verdrahtung WARNUNG • Der elektrische Aufbau sollte mit dem spezifischen Netzstromkreis durch das Fachpersonal gemäß der Installa- tionsanleitung erfolgen. Ein elektrischer Schlag und ein Brand können verursacht werden, wenn die Kapazität der Stromversorgung nicht ausreichend ist. • Bei der Anordnung der Verdrahtung sollten die spezifizierten Kabel als Netzleitung verwendet werden, entsprechend den örtlichen Vorschriften zur Verdrahtung.
Elektrische Verdrahtung Zeichnung der Signalverdrahtung Außen 1 Außen 2 Außen 3 Steuerleitung für verdrahtete Kommunikationsleitung mit Steuereinheit mit Polarität Polarität Innen 1 Innen 2 Innen 3 Innen 4 Innen 5 Verdrahtete Steuereinheit Innen 6 Innen 7 Innen 8 Innen 9 Innen 10 Verdrahtete Verdrahtete...
Seite 107
Elektrische Verdrahtung Wenn die Innengeräte über die Fernbedienung gesteuert werden, schalten Sie die Modi um, indem Sie den Modus von netzgesteuerten Hauptgeräten/netzgesteuerten Untergeräten/ferngesteuerten Typen umschalten. Die Signalklemmen müssen nicht mit Drähten versehen und mit der Liniensteuerung verbunden werden. Die Kombination mehrerer Innengeräte kann über eine verdrahtete Steuerung oder eine Fernbedienung gesteuert werden.
Elektrische Verdrahtung Code-Einstellung In der folgenden Tabelle steht 1 für EIN, 0 für AUS. SW01 wird für die Einstellung der Gruppensteuerungsadresse der Inneneinheit und die Auswahl der Kapazität ver- wendet. CN44, CN42, CN43 werden für die Auswahl des Innengerätetyps verwendet. CN41 wird für die Adressierung durch die verdrahteten Steuereinheit verwendet.
Elektrische Verdrahtung (3) Beschreibung von SW03 SW03 1 Art der eingestell- Stellen Sie die Adresse mit der verdrahteten Steuereinheit oder automatisch ein ten Adresse (Voreinstellung) Stellen Sie die Adresse mit dem DIP-Schalter ein Kommunikations- Zentrale Steuer- adresse adresse Kommunikations- Standard (Standard) SW03 2 Réglez l'adres-...
Seite 110
Elektrische Verdrahtung (5) Beschreibung der Drahtbrücke: SW08(1: EIN, 2: AUS) Luftmenge fixieren Normaler Modus (voreingestellt) Luftmenge bei hoher Geschwindigkeit fixiert (für Kanaltyp) Betrieb mit mittlerer Geschwin- Normaler Modus (Standard) digkeit, Betrieb mit mittlerer Geschwindigkeit, wenn hohe Geschwindigkeit gewählt wenn hohe Geschwindigkeit gewählt ist Leiser Laufmodus Normaler Modus (voreingestellt)
(6) Steckbrücken-Erklärung a) EEV-Betrieb manuell (CN27, CN29) CN27: Kurzschluss CN27 2 Sekunden ununterbrochen, EEV wird vollständig geöffnet. CN29: Kurzschluss CN29 2 Sekunden durchgehend, EEV ist vollständig geschlossen. b) Zeit-Kurzschluss und Selbsttest (CN28) Kurzschluss CN28 2 Sekunden nach Einschalten, Prozess in Zeit-Kurzschluss Der Unterschied zwischen Haupt- und unterverdrahteter Steuereinheit Kurzschluss CN28 vor Einschalten, Prozess in Selbsttest.
Testlauf & Fehlercode Vor dem Test Vor dem Test • Testen Sie vor dem Einschalten die Versorgungsklemmenebene (Klemmen L, N) und die Erdungspunkte mit einem • Testen Sie vor dem Einschalten die Versorgungsklemmenebene (Klemmen L, N) und die Erdungspunkte mit einem 500 V-Mega-Ohm-Meter und prüfen Sie, ob der Widerstand über 1 MO liegt.
Maßnahmen zur Behebung von Fehlern Wenn ein Fehler auftritt, sehen Sie sich den Fehlercode der Netzsteuerung oder die Blinkzeiten für LED5 des Compu- terpanels der Inneneinheiten/der Gesundheitslampe des Empfangsfensters der Fernbedienung an und finden Sie die Fehler wie in der folgenden Tabelle gezeigt, um die Fehler zu beheben. Innengerät-Fehler Verdrahtete Steuereinheit-Feh- PCB LED5 (Innengeräte)/...
Umbauen und Verschrotten der Klimaanlage • Wenn Sie die Klimaanlage bei einem Umzug aus- und wieder einbauen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um technische Unterstützung zu erhalten. • In der Materialzusammensetzung der Klimaanlage beträgt der Gehalt an Blei, Quecksilber, sechswertigem Chrom, polybromierten Biphenylen und polybromierten Diphenylethern nicht mehr als 0,1 % (Massenanteil) und Cadmium nicht mehr als 0,01 % (Massenanteil).
Seite 115
Informationen gemäß der Richtlinie 2006/42/EG (Name des Herstellers) Carrier SCS (Adresse, Stadt, Land) Route de Thil - 01120 Montluel - Frankreich...
Seite 116
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Produktspezifikationen ohne Vorankündigung zu ändern.
Seite 144
El fabricante se reserva el derecho de cambiar cualesquiera especificaciones de producto sin previo aviso.