Vorbemerkung; Sicherheit; Sicherheitshinweise Für Die Installation; Unter Druck Stehende Ausrüstung Und Komponenten - Carrier AquaSnap Plus 30AWH 5 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanleitung

1 - VORBEMERKUNG

1.1 - Vorbemerkung
Vor der Inbetriebnahme der 30AWH-Geräte sollten sich alle
Beteiligten mit dieser Anleitung und den technischen
Installationsdaten vertraut gemacht haben.
Die im Freien installierten 30AWH-Systeme sind so konstruiert,
dass sie ein Höchstmaß an Sicherheit und Zuverlässigkeit bieten,
um die Installation, die Inbetriebnahme, den Betrieb und die
Wartung möglichst einfach und problemlos zu gestalten. Bei einem
bestimmungsgemäßen Betrieb bieten sie Sicherheit und
Zuverlässigkeit.
Sie sind auf eine Betriebsdauer von 15 Jahren bei einer Auslastung von
75 % ausgelegt. Dies entspricht ungefähr 100 000 Betriebsstunden.
Die hier beschriebenen Arbeitsgänge entsprechen in der Reihenfolge
Installation, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung des Gerätes.
Beim Betrieb dieser Maschinen die in den mitgelieferten
Anleitungen beschriebenen Verfahren und Sicherheitsvorkehrungen
befolgen, ebenso wie die Anweisungen in dieser Anleitung. Dazu
gehören das Tragen von Schutzkleidung, wie z.B. Handschuhe,
Sicherheitsbrille und Sicherheitsschuhe, der Einsatz geeigneter
Werkzeuge und entsprechende Qualifikationen (elektrisch,
klimatechnisch, lokale Bestimmungen).
Zur Feststellung, ob diese Produkte die Anforderungen der europäischen
Richtlinien erfüllen (Maschinensicherheit, Niederspannung,
elektromagnetische Verträglichkeit, Druckgeräte usw.), können die
Konformitäts-Erklärungen für diese Produkte geprüft werden.

1.2 - Sicherheit

1.2.1 - Sicherheitshinweise für die Installation
Nach Erhalt des Gerätes, vor der Inbetriebnahme, ist das Gerät auf
Beschädigung zu prüfen. Sicherstellen, dass die Kältekreise intakt
sind. Speziell darauf achten, dass sich keine Bauteile oder Leitungen
verschoben haben oder beschädigt sind (z.B. nach einem Stoß).
Im Zweifelsfall immer einen Leckagetest durchführen. Falls bei der
Anlieferung Schäden festgestellt werden, sind diese vor der Annahme
sofort der Spedition zu melden.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder ohne besondere Erfahrungen und Kenntnisse benutzt werden,
wenn dies unter Aufsicht geschieht oder sie darin unterrichtet wurden,
wie sie das Gerät sicher benutzen können und welche Gefahren
damit verbunden sind.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und
Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Aufsicht ausgeführt
werden.
Paletten und Verpackungen erst entfernen, wenn das Gerät seine
endgültige Position erreicht hat. Diese Geräte können mit einem
Gabelstapler bewegt werden, solange die Gabeln an der richtigen
Stelle positioniert werden und in die richtige Richtung weisen.
Das Gerät kann auch mit Gurten angehoben werden (siehe Abbildung 1
und 2).
Ausreichend belastbare Schlingen verwenden und immer die
Hebeanleitungen auf den mit dem Gerät gelieferten, geprüften
Maßzeichnungen befolgen.
Die Sicherheit ist nur gewährleistet, wenn diese Anweisungen
sorgfältig befolgt werden. Anderenfalls besteht die Gefahr von
Verletzungen und Materialschäden.
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN NIE ABDECKEN.
Dies gilt für die Überdruckventile in den Kältekreisläufen und den
Wärmeübertragungs-Kreisläufen, soweit vorhanden. Prüfen Sie, ob die
ursprünglichen Schutzstopfen an den Ventilauslässen noch vorhanden
sind. Diese Schutzstopfen sind im Allgemeinen aus Kunststoff und
eignen sich nicht für den Betrieb. Sind sie noch vorhanden, müssen sie
entfernt werden. Vorrichtungen an den Ventilausgängen oder an den
Ablaufleitungen installieren, die das Eindringen von Fremdkörpern
(Staub, Bauschutt usw.) und atmosphärischen Substanzen (Wasser
kann Rost oder Eis bilden) verhindern. Diese Vorrichtungen, ebenso
wie die Ablaufrohre, dürfen den Betrieb nicht behindern und nicht zu
einem Druckverlust über 10 % des Regelungsdrucks führen.
Regelung
Im Falle eines Brandes kann die Flüssigkeit, wenn sie mit den
Flammen in Kontakt kommt, giftige Stoffe freisetzen:
- Halten Sie sich von dem Gerät fern.
- Richten Sie ein System von Warnhinweisen und
Empfehlungen für die mit der Brandlöschung beauftragten
Mitarbeiter ein.
- Für das System und den Kältemitteltyp geeignete
Feuerlöscher müssen leicht zugänglich sein.
Alle Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung von Kältemittel
entsprechend den vor Ort geltenden Bestimmungen beachten.
Wenn sich Kältemittel in einem geschlossenen Raum ansammelt,
kann es den Sauerstoff verdrängen und zum Ersticken oder zu
Explosionen führen.
Das Einatmen hoher Dampfkonzentrationen ist gesundheitsschädlich
und kann zu Herzproblemen, Bewusstlosigkeit oder zum Tod führen.
Die Dämpfe sind schwerer als Luft und verdrängen daher den zum
Atmen notwendigen Sauerstoff. Diese Produkte können Augen und
Haut reizen. Die Zerfallsprodukte können gefährlich sein.
Kurzschlussleistung
Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Norm EN 61000-3-12,
sofern die Kurzschlussleistung Ssc an der Schnittstelle zwischen der
Stromversorgung des Verbrauchers und der öffentlichen
Stromversorgung mindestens 1,6 MVA beträgt. Es liegt in der
Verantwortung des Installateurs oder des Gerätenutzers,
in Abstimmung mit dem Verteilungsnetzbetreiber, wenn notwendig,
sicherzustellen, dass das Gerät ausschließlich an ein Stromnetz
mit einer Kurzschlussleistung Ssc von mindestens 1,6 MVA
angeschlossen wird.
1.2.2 - Unter Druck stehende Ausrüstung und Komponenten
Diese Produkte können von unter Druck stehende Ausrüstungen
und Komponenten verschiedener Hersteller enthalten.
Wir empfehlen, sich den in Ihrem Land zuständigen Fachverband
oder den Besitzer der unter Druck stehenden Ausrüstung oder
Komponenten zu befragen (Erklärung, Instandsetzung,
Wiederholungsprüfungen usw.). Die Eigenschaften dieser
Ausrüstung / Teile sind auf dem Typenschild bzw. in den
erforderlichen Unterlagen angegeben, die mit diesen Geräten
geliefert werden.
Die Geräte müssen in einem Umfeld untergebracht und betrieben
werden, in dem die Umgebungstemperatur nicht unter der auf dem
Typenschild ausgewiesenen erlaubten Mindesttemperatur liegt.
Während des Betriebs oder für Testzwecke dürfen der Kältekreis oder
die Wärmeaustauschkreise keinen erheblich über dem Betriebsdruck
liegenden statischen oder dynamischen Drücken ausgesetzt werden.
7