Viessmann 5247 Gebrauchsanleitung Seite 4

All manuals and user guides at all-guides.com
Abbildung 1
1
3
Anschluss der Lichtfunktion
Schließen Sie die graue Leitung an die vor-
dere und die gelbe Leitung an die rückwärti-
ge Beleuchtung an. Für fahrtrichtungsunab-
hängiges Schalten müssen die gelbe und die
graue Leitung miteinander verbunden wer-
den.
Der zweite Pol der Lampen bleibt mit dem
Chassis verbunden.
Probieren Sie aus, ob die Fahrtrichtung
stimmt. Sollten die Lämpchen nicht der
Fahrtrichtung entsprechend leuchten, muss
die Laufrichtung des Motors geändert wer-
den, indem die grüne und die blaue Motorlei-
tung gegeneinander getauscht werden.
Abbildung 2
Decoder 5247
Decoder 5247
grau (Licht vorne)
gray (front light)
Licht vorne
front light
Masse ground
(Chassis) (chassis)
4
Figure 1
2
4
Lackisolierung
entfernen
remove
varnish
isolation
The second pole of the lights remains con-
nected to the chassis.
Check if the headlights correspond with the
direction of travel. Should they work the
wrong way round please change the polarity
of the motor by swapping the green and the
blue wires.
Wiring auxiliary functions
Instead of the incandescent lamps for the
headlights other loads (e.g. a smoke gene-
rator) may be connected to the lighting out-
puts.
The outputs can be connected for non-direc-
tional function.
Figure 2
weiß (Feldspule)
white (field coil)
blau (Motorschild) blau (Motorschild)
blue (motor shield) blue (motor shield)
Masse
(Chassis)
grün (Motorschild)
ground
green (motor shield)
(chassis)
gelb (Licht hinten) yellow (back light)
braun (Masse) rot (Mittelschleifer)
brown (ground) red (center pick-up)
weiß (Feldspule)
white (field coil)
Motor Motor
motor motor
Licht hinten
back light
Masse
(Chassis)
Verbin-
dung zum Mo-
tor auftrennen,
beide Drähte ver-
löten und isolieren.
Detach the connec-
tion to the motor,
solder both wires
together and
isolate them.
ground
(chassis)