Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metrohm Solvent Pump
Inhaltszusammenfassung für Metrohm Solvent Pump
- Seite 1 Solvent Pump Produkthandbuch 8.1029.8003DE / 2020-06-30...
- Seite 3 Metrohm AG Ionenstrasse CH-9100 Herisau Schweiz Telefon +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 info@metrohm.com www.metrohm.com Solvent Pump Produkthandbuch 8.1029.8003DE / 2020-06-30...
- Seite 4 Technical Communication Metrohm AG CH-9100 Herisau techcom@metrohm.com Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehal- ten. Diese Dokumentation wurde mit grösster Sorgfalt erstellt. Dennoch sind Fehler nicht vollständig auszuschliessen. Bitte richten Sie diesbezügliche Hinweise an die obenstehende Adresse.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Überblick Produktbeschreibung ............1 Produktvarianten ..............1 Angaben zur Dokumentation ..........2 Weiterführende Informationen ..........2 1.4.1 Zubehör .................. 2 2 Sicherheit Produktsicherheit ..............4 Gefahrenstufen ..............4 Warnsymbole ................ 5 Bestimmungsgemässe Verwendung ........6 Restrisiken ................7 2.5.1 Grundsätzliche Gefahren am Arbeitsplatz ......... - Seite 6 Inhaltsverzeichnis ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Eco KF Titrator Produkte – Adsorbermaterial austau- schen ..................18 Adsorberkartusche entfernen und montieren ....22 Flaschen montieren ............23 6 Bedienung und Betrieb Bedienung ................27 KF-Titrierzelle füllen und leeren ........27 7 Wartung Wartung allgemein ............. 28 Wartungsvertrag ..............
-
Seite 7: Überblick
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Überblick 1 Überblick Produktbeschreibung Die Solvent Pump ist ein Pumpenmodul. Sie wird hauptsächlich zusammen mit einem Eco KF Titrator für die volumetrische Karl-Fischer-Titration benutzt. Mit der integrierten Membranpumpe kann die austitrierte Lösung abge- saugt und neues Lösungsmittel zugefügt werden, ohne dass die Titrierzelle geöffnet werden muss. -
Seite 8: Angaben Zur Dokumentation
Die erste Zahl entspricht der Abbildungsnummer, die Zweite dem Produktelement in der Abbildung. Anweisungsschritt Die Schritte nacheinander ausführen. Weiterführende Informationen Weitere Informationen zum Thema finden Sie: im Metrohm-Informationsportal im Internet ￭ https://guide.metrohm.com 1.4.1 Zubehör Aktuelle Informationen zum Lieferumfang und zum optionalen Zubehör zu Ihrem Produkt finden Sie im Internet. - Seite 9 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Überblick Detailinformationen zum Produkt werden auf verschiedenen Register- karten angezeigt. 4 Unter der Registerkarte Zubehör auf PDF Download klicken. Die PDF-Datei mit den Zubehördaten wird erstellt. HINWEIS Wenn Sie Ihr neues Produkt erhalten, empfehlen wir, die Zubehörliste aus dem Internet herunterzuladen, auszudrucken und als Referenz aufzubewahren.
-
Seite 10: Sicherheit
Produktsicherheit ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2 Sicherheit Produktsicherheit Dieses Produkt hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Zur Erhaltung dieses Zustands und zum gefahrlosen Betrieb des Produkts müssen die nachfolgenden Hinweise sorgfältig beachtet werden. Gefahrenstufen Die folgenden Warnhinweise erläutern die Gewichtung der Gefahr mit der möglichen Auswirkung. -
Seite 11: Warnsymbole
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Sicherheit VORSICHT Gesundheitsgefährdung oder schwere Sachschäden Warnt vor Gefahrensituationen oder unsicheren Handlungen, die zu moderaten Verletzungen oder zu erheblichen Sachschäden führen können. Nennt die Massnahmen zur Gefahrenvermeidung. Warnsymbole Stellen Sie sicher, dass für Ihre Anwendung des Produkts allenfalls zusätzli- che Gefahrensymbole auf dem Produkt angebracht sind. -
Seite 12: Bestimmungsgemässe Verwendung
– Warnung vor Verletzungsgefahr durch Laserstrahlung – Warnung vor gefährlicher optischer Strahlung Bestimmungsgemässe Verwendung Metrohm-Produkte werden zur Analyse und Handhabung von Chemika- lien eingesetzt. Die Verwendung erfordert deshalb vom Benutzer grundlegende Kennt- nisse und Erfahrung im Umgang mit Chemikalien. Ausserdem sind Kennt- nisse in der Anwendung von Brandschutzmassnahmen notwendig, die in Laboratorien vorgeschrieben sind. -
Seite 13: Restrisiken
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Sicherheit Restrisiken 2.5.1 Grundsätzliche Gefahren am Arbeitsplatz Grundsätzlich gelten die Regelungen und Vorschriften der bestimmenden Instanzen und Behörden im Arbeitsumfeld. Beim Gebrauch der Produkte müssen die Vorschriften in Bezug auf fol- gende Gebiete beachtet werden: Arbeitssicherheit ￭ Umgang mit mechanischen Anlagen ￭... -
Seite 14: Gefahren Durch Elektrische Spannung
Sobald das Produkt für biologische Gefahrstoffe verwendet wird, veranlas- sen Sie, dass es vorschriftsgemäss gekennzeichnet ist. Im Falle einer Rücksendung zu Metrohm oder einem Metrohm Service Partner muss das Produkt oder die Produktkomponente dekontaminiert werden und das Gefahrensymbol für biologische Gefahrstoffe entfernt werden. -
Seite 15: Gefahren Durch Leichtentzündliche Stoffe
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Sicherheit 2.5.4 Gefahren durch leichtentzündliche Stoffe WARNUNG Brand- und Explosionsgefahr durch leichtentzündliche Stoffe und Gase Verbrennungen durch Feuer und/oder Verletzungen durch Explosion. Zündquellen vermeiden. ￭ Erdungsschutz benutzen. ￭ Absaugeinrichtung verwenden. ￭ 2.5.5 Gefahren durch unachtsamen Transport WARNUNG Verletzungsgefahr durch unachtsamen Transport Verletzungen durch verschüttete chemische und/oder biologische Stoffe, herunterfallende Teile und zerbrochene Glasteile. -
Seite 16: Verantwortung Des Betreibers
Verantwortung des Betreibers ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Verantwortung des Betreibers Mängel oder Schäden, welche die Betriebssicherheit beeinträchtigen, ￭ umgehend beseitigen. Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend ￭ beseitigen. Die im vorliegenden Dokument aufgeführten Regelungen, Vorschriften ￭ und Anweisungen sind nicht alleingültig. Halten Sie geltende rechtliche Regelungen, behördliche Richtlinien und Vorschriften ein. -
Seite 17: Funktionsbeschreibung
Solvent Pump – Übersicht Abbildung 1 Solvent Pump – vorne Schlauchanschluss Flaschenhalter für Reagenzflasche (Sol- Schlauchverbindung zwischen Solvent Pump vent) und Abfallflasche (Waste) Bedienelement Flaschenhalter für Abfallflasche (Waste) ￭￭￭￭￭￭￭￭ Adsorberkartusche mit Schlauchanschluss für die Schlauchver- bindung zwischen Solvent Pump und Rea- genzflasche (Solvent) - Seite 18 Übersicht ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Abbildung 2 Solvent Pump – hinten Belüftungsstutzen Typenschild Stutzen für Abluft Power IN Netzteil anschliessen ￭￭￭￭￭￭￭￭...
- Seite 19 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Funktionsbeschreibung Abbildung 3 Solvent Pump – Zubehör Abfallflasche (Waste) PVC-Schlauchverbindung Reagenzflasche (Solvent) PTFE-Schlauchverbindung mit Dosier- spitze Dosierspitze 6.1543.110 PTFE-Schlauchverbindung mit Absaug- PTFE-Schlauchverbindung spitze Absaugspitze 6.1543.120 ￭￭￭￭￭￭￭￭...
-
Seite 20: Adsorberkartusche - Übersicht
Kartuschengehäuse Mit Anschlussnippel zur Solvent Pump Funktion Die Solvent Pump beinhaltet eine Membranpumpe. Mit der integrierten Membranpumpe kann neues Reagenz (Solvent) in die Titrierzelle zugefügt werden, ohne dass die Titrierzelle geöffnet werden muss und der Abfall (Waste), z. B. die austitrierte Lösung, aus der Titrier- zelle abgesaugt werden. -
Seite 21: Adsorberkartusche - Funktion
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Funktionsbeschreibung 3.3.1 Adsorberkartusche – Funktion Beim Pumpen von Lösungsmittel (Solvent) aus der Reagenzflasche wird die nachfliessende Luft durch die Adsorberkartusche geleitet und dabei getrocknet. Die Adsorberkartusche muss aufgrund dessen mit Molekularsieb gefüllt sein, welches regelmässig ausgetauscht werden muss. Ausserdem muss die Adsorberkartusche mittels PVC Schlauch an der Reagenzflasche ange- schlossen sein, siehe Flaschen montieren (siehe Kapitel 5.4, Seite 23). -
Seite 22: Bedienelemente
Bedienelemente ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Bedienelemente Abbildung 5 Solvent Pump – Bedienelemente Taste Absaugen Taste Zugeben Abfall (Waste) aus der Titrierzelle absaugen Flüssigkeit (Solvent) in die Titrierzelle fördern ￭￭￭￭￭￭￭￭... -
Seite 23: Transport Und Lagerung
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Transport und Lagerung 4 Transport und Lagerung Anlieferung kontrollieren Kontrollieren Sie sofort nach Erhalt der Ware anhand des Lieferscheins, ob die Sendung vollständig und ohne Schäden angekommen ist. Verpackung aufbewahren Das Produkt wird zusammen mit dem gesondert verpackten Zubehör in sehr gut schützenden Spezialverpackungen geliefert. -
Seite 24: Installation
Das Netzkabel, wo vorhanden, oder andere Verbindungskabel zu Steuer- geräten müssen während des Betriebs zugänglich sein. Eco KF Titrator Produkte – Adsorbermaterial aus- tauschen Abbildung 6 Adsorberkartusche von der Solvent Pump und Adsorber- rohr für die KF-Titrierzelle Deckel Gehäuse ￭￭￭￭￭￭￭￭... - Seite 25 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Installation Adsorbermaterial von Adsorberkartusche oder Adsorber- rohr austauschen Deckel entfernen ￭ Adsorberkartusche: Den Deckel inkl. Dichtung vom Gehäuse ￭ ausklinken und entfernen. Adsorberrohr: Den Deckel aus dem Gehäuse hochziehen und ￭ entfernen. Adsorbermaterial entfernen ￭ Den gesamten Inhalt entfernen. ￭...
- Seite 26 Eco KF Titrator Produkte – Adsorbermaterial austauschen ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ HINWEIS Das Molekularsieb kann bei 300 °C im Trockenschrank regene- riert werden, siehe https://www.metrohm.com/de-ch/support- und-service/faq-kft/. 3 Gehäuse mit Adsorbermaterial befüllen 1) Einen bodenbedeckenden Wattepfropfen locker unten in das ￭ Gehäuse einlegen. Die Watte nicht zu fest stopfen, um genügend Gasdurchfluss zu ermöglichen.
- Seite 27 Adsorberrohr: Das Gehäuse mit dem Deckel verschliessen. ￭ HINWEIS Metrohm empfiehlt, bei mässiger Luftfeuchtigkeit das Adsorbermate- rial ca. alle 6 Wochen auszutauschen. Ein Anstieg der Drift ist ein Indiz, dass die Dichtigkeit der KF-Titrier- zelle überprüft und eventuell das Molekularsieb ausgetauscht werden sollte.
-
Seite 28: Adsorberkartusche Entfernen Und Montieren
Die in der Solvent Pump eingebaute Kartusche nach unten drü- ￭ cken, gleichzeitig vorsichtig nach aussen ziehen und an der Sol- vent Pump ausklicken. Die Kartusche aus der Dichtung der Solvent Pump nach oben zie- ￭ hen und entfernen. Adsorberkartusche an der Solvent Pump montieren Voraussetzung: Die Adsorberkartusche ist mit Molekularsieb gefüllt und dicht ver-... -
Seite 29: Flaschen Montieren
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Installation Flaschen montieren Abfallflasche (Waste) einrichten Abbildung 7 Abfallflasche – Übersicht Kurze PTFE-Kanüle Gewindestopfen M6 (6.1819.050) (6.1446.040) Flaschenaufsatz zu GL 45 Klarglasflasche Überlaufschutz Schlaucholive (6.1808.050) Schliffstopfen NS14/M8 1 Den Gewindestopfen in den M6-Anschluss (kleinste Öffnung) des Fla- schenaufsatzes einsetzen und festschrauben. 2 Den Überlaufschutz von unten in den M8-Anschluss (zweitkleinste Öffnung) des Flaschenaufsatzes einführen und feststecken. -
Seite 30: Reagenzflasche (Solvent) Einrichten
HINWEIS Sicherstellen, dass der Überlaufschutz mit dem M8-Anschluss verbunden ist, von dem aus der PVC-Schlauch an die Schlauch- olive der Solvent Pump angeschlossen wird. 3 Die Schlaucholive von oben in den M8-Anschluss des Flaschenaufsat- zes einsetzen und festschrauben. 4 Den Schliffstopfen in die noch verbleibende Öffnung des Flaschen- aufsatzes einsetzen. - Seite 31 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Installation Abbildung 8 Bestücken des Siphon Breaker für die Reagenzflasche (Sol- vent) PVC-Schlauch Schlaucholive, integriert (6.01804.210) Siphon Breaker M8-Ansaugschlauch (6.01600.200) (6.01805.130) M8-Anschluss, integriert M8-PTFE-Schlauch (6.1805.200) 1 Den M8-Ansaugschlauch mit dem Schraubnippel von unten in den M8-Anschluss des Siphon Breaker einsetzen und festschrauben. HINWEIS Sicherstellen, dass der M8-Ansaugschlauch von unten in den Siphon Breaker und der M8-PTFE-Schlauch zur KF-Titrierzelle von...
- Seite 32 3 Einen PVC-Schlauch zwischen dem Siphon Breaker und der Adsorber- kartusche auf den Schlauchanschluss Solvent aufstecken. Den anderen PVC-Schlauch zwischen dem GL-45-Flaschenaufsatz und der Solvent Pump auf den Schlauchanschluss Waste aufstecken. 4 Dosierspitze und Absaugspitze an der Titrierzelle montieren. ￭￭￭￭￭￭￭￭...
-
Seite 33: Bedienung Und Betrieb
Bedienung und Betrieb 6 Bedienung und Betrieb Bedienung HINWEIS Die Solvent Pump kann über ein Netzteil aber auch über die Eco- Geräte betrieben werden. KF-Titrierzelle füllen und leeren Reagenzflasche, Abfallflasche und KF-Titrierzelle sind vollständig montiert und mit den dazugehörigen Schläuchen verbunden, siehe Flaschen mon- tieren (siehe Kapitel 5.4, Seite 23). -
Seite 34: Wartung
Im Inneren des Gehäuses befinden sich keine Teile, die durch den ￭ Benutzer gewartet oder ausgetauscht werden dürfen, ausser die- ses ist explizit beschrieben. Service- und Reparaturarbeiten an elektrischen und elektronischen ￭ Bauteilen dürfen nur durch Metrohm qualifiziertes Personal ausge- führt werden. ￭￭￭￭￭￭￭￭... -
Seite 35: Wartungsvertrag
Wartungsvertrag Lassen Sie die Produkte am besten im Rahmen eines jährlichen Services von Fachpersonal der Firma Metrohm warten. Wenn Sie häufig mit ätzen- den und korrosiven Chemikalien arbeiten, können kürzere Wartungsinter- valle notwendig sein. -
Seite 36: Produkt Reinigen
￭ vor Feuchtigkeit schützen. Bei Verdacht auf Feuchtigkeit im Produkt, muss die Energieversor- ￭ gung zum Produkt getrennt werden. Anschliessend den Metrohm- Service benachrichtigen. Servicearbeiten und Reparaturarbeiten an elektrischen und elekt- ￭ ronischen Bauteilen dürfen nur durch Metrohm qualifiziertes Per- sonal ausgeführt werden. - Seite 37 ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Wartung HINWEIS Besteht der Verdacht, dass Flüssigkeit ins Innere des Produkts gelangt ist, trennen Sie das Produkt vom Energieversorgungsnetz und kontaktieren Sie Ihren Metrohm-Service. HINWEIS Als Reinigungsmittel kann Wasser oder Ethanol verwendet wer- den. HINWEIS Die Anschlüsse auf der Rückseite des Produkts nur trocken reini- gen.
-
Seite 38: Entsorgung
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 8 Entsorgung Dieses Produkt fällt unter die Europäische Richtlinie, WEEE – Waste Electri- cal and Electronic Equipment. Die korrekte Entsorgung Ihres alten Produkts hilft, negative Folgen auf die Umwelt und die Gesundheit zu verhindern. Genaueres zur Entsorgung Ihres alten Produkts erfahren Sie von den loka- len Behörden, von einem Entsorgungsdienst oder von Ihrem Händler. -
Seite 39: Technische Daten
￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Technische Daten 9 Technische Daten Umgebungsbedingungen Nomineller Funktionsbereich +5 … +45 °C bei max. 80 % relativer Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Lagerung +5 … +45 °C Energieversorgung Externes Netzteil Eingang Nennspannungsbereich 100 … 240 VAC Frequenzbereich 50 … 60 Hz Strom max. -
Seite 40: Dimensionen
Dimensionen ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ Dimensionen Abmessungen Breite 150 mm Höhe 249 mm Tiefe 307 mm Gewicht 2.1 kg Gehäuse Materialien Deckel 20 % Talk gefüllt Rückwand 1.4301 Edelstahl Boden 1.4301 Edelstahl IP-Schutzgrad IP 20 Spezifikationen Anschlüsse Power IN Buchse Rundstecker, 4-polig Spezifikationen Liquid-Handling Pumpe Membran Anzahl...