Endress+Hauser micropilot FMR 231 E Sicherheitshinweise Seite 13

Micropilot FMR 231E
Uo ≤ 30 V
Matériel associé
Io ≤ 300 mA
certifié
Po ≤
1 W
Option HAW 262 Z
Boîtier F12
Exécution
Antenne PPS
Antenne PTFE
Raccord alimentaire
Raccord à visser PVDF
Conseils de sécurité pour l'installation en zones explosibles :
1) Installer d'après les instructions du fabricant et les normes et règles en vigueur.
2) Le circuit d'entrée à sécurité intrinsèque du Micropilot FMR 23x est isolé galvaniquement de la terre il possède une tenue
diélectrique de min. 500 Veff vers la terre.
3) La relation entre la température ambiante admissible pour le boîtier de l'électronique en fonction de l'application et des
classes de température est indiquée dans les tableaux (tab. 1 et tab. 2).
4) Après l'orientation du boîtier (rotation), il convient de bien resserrer la vis de verrouillage (voir manuel de mise en service).
5) Conditions particulières (marquage X) :
Le transmetteur de niveau Micropilot FMR 23x avec antenne PTFE entièrement isolée (blanche) possède des surfaces
en matière synthétique, qui peuvent se charger en électricité statique. Le danger doit être signalé par une plaque :
Cette condition particulière ne concerne pas le FMR 231 dans les exécutions suivantes, lors d'applications en Ex zone 1 sur
des produits des groupes IIA et IIB :
– Antenne PTFE courte (longueur 390 mm) avec raccord à visser métallique ou bride non plaquée.
– Antenne PTFE courte (longueur 390 mm) avec bride plaquée et diamètre nominal ≤ DN 100 (≤ ANSI 4", ≤ 100K).
Remarque :
6) En cas de connexion du transmetteur à des circuits à sécurité intrinsèque certifiés de la catégorie ib pour les groupes
d'explosion IIC ou IIB, le mode de protection se modifie comme suit : EEx ib IIC T6 ou EEx ib IIB T6.
Lors du raccordement d'un circuit à sécurité intrinsèque ib, l'antenne ne doit pas être utilisée en zone 0.
6.1) Lors de la connexion de circuits à sécurité intrinsèque il convient de respecter les règles valables en la matière
(EN 60 079-14); (preuve de la sécurité intrinsèque)
(par ex. lors de l'utilisation de Commubox FXA 191 ou du terminal portable DXR 275 ou d'autres matériels électriques
certifiés).
7) Option : parafoudre HAW 262 Z, voir fig. 2.
– Le parafoudre externe et le transmetteur doivent être raccordés à la compensation de potentiel locale.
– Il convient de réaliser une compensation de potentiel à l'intérieur et à l'extérieur de la zone explosible.
– La longueur de câble entre le parafoudre et le transmetteur ne doit pas dépasser 1 m.
– Le câble doit être protégé, par ex. par une gaine métallique.
– Compensation de potentiel min. 4 mm² cuivre.
Circuit d'alimentation et de signal en mode de protection : sécurité intrinsèque EEx ia IIC ou IIB
Seulement pour le raccordement à un circuit à sécurité intrinsèque avec valeurs maximales suivantes :
Ui = 30 V
Ii = 300 mA
Pi = 1 W
Endress+Hauser
[EEx ia] IIC
Circuit d'alimentation et de signal
à sécurité intrinsèque
–40 °C ≤ Tu ≤ 80 °C
Au choix avec ou sans module d'affichage et de commande VU 330
–20 °C ≤ Tu ≤ 120 °C
–40 °C ≤ Tu ≤ 150 °C
–40 °C ≤ Tu ≤ 150 °C
–20 °C ≤ Tu ≤ 80 °C
"Eviter le chargement électrostatique de l'antenne"
(par exemple en évitant de la frotter à sec ou de l'installer dans la veine de remplissage).
Inductance interne effective
Capacité interne effective
par ex. amener le flexible métallique jusqu'au boîtier
(4..20 mA)
Tenir compte de la remarque
Tenir compte de la remarque
Tenir compte des remarques
Li = 48 µH
Ci = 13 nF
fr
XA 016F-A
5)
5)
5), 9)
3