3 Einleitung
Typenschilder Fahrzeug
Abb. 7 Typenschild
Gerätebezeichnung
Fahrzeug Seriennummer / serial no. / no. de série
Fahrzeug Modell / model / modèle:
Leistung / performance:
Typ / version:
Betriebsgewicht / operating weight / poids en charge:
Transportgewicht/ transport weight/ poids en transport:
G. Gew. / GWR / PTAC:
Max. Nutzlast / max. payload / max. charge utile:
Zul. Achslast vorne / front GAWR / PNBE AV:
Zul. Achslast hinten / rear GAWR / PNBE AR:
EWG Nr. / CEE no.:
Baujahr / model year / année fabr.:
Abb. 8 Typenschildbeschriftung
3-8
Typenschildbeschreibung
Die Seriennummer ist in den Fahrzeugrahmen eingeschlagen. Sie
befindet sich außerdem auf dem Typenschild.
Das Typenschild befindet sich rechts hinten am Steuerstand.
Das Fahrzeug-Typenschild enthält folgende Informationen:.
Seriennummerbeschreibung
Die Fahrzeug-Seriennummer ist in den Fahrzeugrahmen eingeschlagen.
Sie befindet sich außerdem auf dem Typenschild.
Dumper
Fahrzeug Seriennummer
Fahrzeug Bezeichnung
Motorleistung
Fahrzeug Type
Betriebsgewicht
Transportgewicht
Gesamtgewicht (zulässig)
maximale Nutzlast
zulässige Achlast vorne
zulässige Achslast hinten
EWG Prüfnummer
Baujahr
BA 1001-2001 de* 1.1 * 1020_11_300.fm