Seite 1
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUKCJA OBSŁUGI MEB50 / MEB150 Mesa para uso estacionario Table for edgebander Table pour plaqueuse de chants Tisch für Kantenleimmaschinen Tavolo per bordatrice Mesa para orladora Стол...
1) in dieser Position befestigt werden. Das Kantenanleimgerät PEB50/PEB150 wie gezeigt in Zum Anleimen an Platten mit einer Breite über 500 der Abb. 2 auf den Tisch MEB50/MEB150 stellen, und mm, bei denen die Anpresseinheit nicht verwendet mit den drei Schrauben (J, Abb. 2) befestigen.
Seite 11
Den Vorlaufschalter (IA, Abb. 7) am Gerätegriff be- bis zum Ausgang über der Andruckrolle. tätigen. • Die Platte gegen die Kante auf der Andruckrolle Ein paar Sekunden warten, bis der Leim aus dem Leim- pressen. Dabei bestimmt die Drehbewegung der Rolle behälter zur Anleimrolle nach oben steigt.