Aesculap STERILCONTAINER Bedienungsanleitung Seite 23

Preparativos del proceso:
1. Seleccione la tarjeta indicadora de Aesculap adecuada e insértela en el soporte situado en el exterior del
STERILCONTAINER. La tarjeta indicadora cuenta con una pestaña en un extremo para facilitar su fijación y su extracción.
2. Introduzca el correspondiente sello de seguridad contra manipulaciones en el canal de cierre situado en cada extremo.
3. Asegure y cierre los sellos.
NOTA: el uso de indicadores externos e internos deberá hacerse de acuerdo con el protocolo interno, determinado por el usuario.
Carga del esterilizador:
1. En todos los métodos de esterilización, el STERILCONTAINER deberá situarse horizontal para lograr una esterilización y
un secado satisfactorios.
2. En todos los métodos de esterilización, el STERILCONTAINER deberá situarse en el carro de autoclave bajo los
elementos que vayan envueltos para lograr una condiciones óptimas de esterilización y secado.
3. Apilamiento: recomendado únicamente en ciclos de alto vacío. Las pilas no deberán superar las 16 – 18 pulgadas (40,6 –
45,7 cm) de altura para poder eliminar el aire de forma satisfactoria y conseguir una penetración adecuada del vapor. Pueden
apilarse tanto envases lisos como perforados.
PROCESAMIENTO:
1. Ponga en marcha el esterilizador ya cargado siguiendo los tiempos y temperaturas recomendados por el fabricante del
esterilizador para el ciclo elegido.
2. Una vez completado el ciclo, deberá abrir la puerta del esterilizador unas 6 pulgadas (15,2 cm) y dejarla abierta durante 15
minutos para contribuir al secado, según recomienda el fabricante del esterilizador.
3. El STERILCONTAINER debe permanecer en el carro de envases, en un área sin corrientes de aire, hasta que se enfríe lo
suficiente para poder manipularlo. El enfriamiento en un área sin corrientes de aire reduce al mínimo la formación de
condensación en el interior de los envases. Si la condensación en el interior de los envases entrara en contacto con los
contaminantes externos, podría verse comprometida la esterilidad. Además, la condensación en el interior de los envases
podría provocar la formación de óxido sobre algunos instrumentos.
NOTA: un STERILCONTAINER con una base lisa puede requerir más tiempo de enfriamiento; este tiempo adicional deberá
determinarlo el usuario.
PARÁMETROS RECOMENDADOS PARA EL CICLO DE ESTERILIZACIÓN:
Los siguientes parámetros están basados en recomendaciones generalmente aceptadas por la mayoría de los fabricantes de
esterilizadores. Cada centro deberá efectuar una comprobación interna para determinar si debe efectuar reajustes adaptados a sus
instalaciones.
CICLOS DE VAPOR:
Gravedad:
ATENCIÓN: NO USE ENVASES CON BASE EN ESTERILIZACIÓN AL VAPOR POR CICLOS DE
GRAVEDAD.
Temp.:
Tiempo de exposición:
Tiempo mínimo del ciclo de secado:
Tiempo de enfriamiento:
ATENCIÓN: deberán evitarse las corrientes de conductos de aire o de cualquier otro origen durante la fase de enfriamiento para
evitar la humedad posterior a la esterilización causada por el síndrome de enfriamiento rápido.
Alto vacío (vacío previo, tres pulsos, estándar):
Temp.:
Tiempo de exposición:
Tiempo mínimo del ciclo de secado:
Tiempo de enfriamiento:
250  F
de 30 a 60 minutos (según el contenido de la carga)
15 minutos (mínimo)
varía según el contenido de la carga
270  F
4 minutos (mínimo)
15 minutos (mínimo)
varía según el contenido de la carga
23