Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
STERILCONTAINER™ System
EINFÜHRUNG:
Das Aesculap STERILCONTAINER System ist ein wiederverwendbares festes Behältersystem zum Verpacken, Transport und
Aufbewahren von Instrumenten vor, während und nach der Sterilisierung. Es besteht aus unterschiedlich großen Deckeln und
Unterteilen mit verschiedenen Zubehörteilen wie Körben, Filtern, Indikatorkärtchen und entnahmesicheren Verschlüssen.
Das Aesculap STERILCONTAINER System ist eine Alternative zu herkömmlichen gewebten oder Vlies-Verpackungsmaterialien, die
zum Verpacken von Operationsinstrumenten und anderem Zubehör zur Sterilisierung verwendet werden.
PFLEGE und HANDHABUNG:
Das Aesculap STERILCONTAINER System ist aus einer speziell zusammengesetzten Aluminiumlegierung gefertigt. Die Oberfläche
wird durch eine Schicht aus eloxiertem Oxid vor Korrosion geschützt. Bei richtiger anweisungsgemäßer Pflege bietet der Aesculap
STERILCONTAINER viele Jahre Schutz für Instrumente und sichere Sterilität.
KEINE AGGRESSIVEN REINIGUNGSMITTEL, METALLBÜRSTEN ODER SCHEUERLAPPEN VERWENDEN. AGGRESSIVE
PRODUKTE KÖNNEN DIE OBERFLÄCHEN DES STERILCONTAINERS PERMANENT BESCHÄDIGEN. DER GEBRAUCH VON
AGGRESSIVEN REINIGUNGSMITTELN ODER SCHEUERLAPPEN FÜHRT ZUM GARANTIEAUSSCHLUSS.
REINIGUNG:
Empfohlene Reiniger:
Nur milde Alkali-, Natrium-, karbonatfreie, pH-neutrale (7) Reinigungsmittel verwenden, um eine wirkungsvolle Reinigung ohne
Beschädigung der eloxierten Aluminiumschicht zu erzielen. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Reinigungsmittelhersteller oder
-anbieter, um die Eignung zur Reinigung des Aesculap STERILCONTAINERS zu bestimmen.
Vorbereitung zur Vorsäuberung:
1.
Den Deckel vom Behälterunterteil abnehmen.
2.
Den Korb und etwaige Instrumente aus dem Behälter nehmen.
3.
Die Deckelhalteplatte(n) entfernen.
4.
Die Halteplatte(n) des Behälterunterteils entfernen, wenn perforierte Behälterunterteile verwendet werden.
5.
Den (die) Einwegfilter wegwerfen.
6.
Alle Verarbeitungsindikatoren und Einwegverschlüsse entfernen.
HINWEIS:
Aesculap Einweg-Vliesfilter sind nur für den einmaligen Gebrauch vorgesehen und müssen nach jedem
Verarbeitungszyklus entsorgt werden.
Reinigung:
Manuelle Reinigung:
1.
Mit einem weichen Schwamm und milden Reinigungsmittel den STERILCONTAINER und alle Komponenten unter Wasser
reinigen.
2.
Gründlich unter fließendem Wasser abspülen, um sämtliche Reinigungsmittelreste zu entfernen, da sie die anodisch erzeugte
Aluminiumoxidschicht angreifen können.
3.
Zur Entfernung der Reste Sterilisierungsklebeband von Flächenabnutzungen empfehlen wir den Aesculap-Eloxal- Reiniger
(Katalognummer JG601). Hierbei handelt es sich um ein nicht-aggressives Reinigungsmittel. Den Cremereiniger mit einem
weichen trockenen Lappen auftragen und die Oberfläche durch Reiben polieren. Den STERILCONTAINER gründlich unter
fließendem Wasser abspülen, um alle Reste des Cremereinigers zu entfernen.
4.
Den STERILCONTAINER und alle Komponenten gründlich mit einem weichen trockenen Lappen trocknen.
Hinweis: Bei der Reinigung des STERILCONTAINERS bitte geeignete Schutzbekleidung tragen.
16
D
Werbung
