Wenglor SD4ICA01 Betriebsanleitung

wenglor sensoric GmbH
wenglor Straße 3
88069 Tettnang
 +49 (0)7542 5399-0
info@wenglor.com
Weitere wenglor-Kontakte fi nden Sie unter:
For further wenglor contacts go to:
Autres contacts wenglor sous :
www.wenglor.com
Änderungen vorbehalten
Right of modifi cations reserved
Modifi cations réservées
06.06.2017
DE | EN | FR
RoHS
DE
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieses wenglor-Produkt ist gemäß dem folgenden Funktions-
prinzip zu verwenden:
Sicherheitszuhaltung
Die Sicherheitszuhaltung SD4ICxxx mit berührungslos
wirkenden, elektronischen Sicherheitssensoren ist für den
Einsatz in Sicherheitsstromkreisen ausgelegt und dient zur
Stellungsüberwachung und Sperrung beweglicher Schutz-
einrichtungen.
Sicherheitshinweise
• Diese Anleitung ist Teil des Produkts und während der
gesamten Lebensdauer des Produkts aufzubewahren.
• Betriebsanleitung vor Gebrauch des Produkts sorgfältig
durchlesen.
• Montage, Inbetriebnahme und Wartung des vorliegenden
Produkts sind ausschließlich durch fachkundiges Personal
auszuführen.
• Eingriffe und Veränderungen am Produkt sind nicht zulässig.
• Produkt bei Inbetriebnahme vor Verunreinigung schützen.
Technische Daten
Elektrische Daten
Temperaturbereich −25...55°C
Lager- und Transporttemperatur −25...85°C
Mechanische Daten
Gehäusematerial Kunststoff
Schutzart IP67(IEC60529)
Ergänzende Produkte (siehe Katalog)
wenglor bietet Ihnen die passende Anschlusstechnik für Ihr
Produkt.
Sicherheitszuhaltung/-schalter
SD4ICSxxSE89
Montagehinweise
HINWEIS!
Bitte beachten Sie die Hinweise der Normen
ISO 12100, ISO 14119 und ISO 14120.
VORSICHT!
• Sicherheitsschaltgerät und Betätiger sind durch
geeignete Maßnahmen (Verwendung von
Einwegschrauben, Verkleben, Aufbohren von
Schraubenköpfen, Verstiften) an der Schutz-
einrichtung unlösbar zu befestigen und gegen
Verschieben zu sichern.
Maßangaben in mm / All dimensions in mm / Mesures en mm
VORSICHT!
• Das Sicherheitsschaltgerät muss in Wirkrichtung
der Zuhaltekraft betrieben werden
VORSICHT!
• Die Sicherheitszuhaltung muss als Anschlag
benutzt werden.
Zur Befestigung der Sicherheitszuhaltung und des Betätigers
sind je zwei Befestigungsbohrungen für M6 Schrauben mit
Scheiben (Scheiben im Lieferumfang enthalten) vorhanden
(Anzugsdrehmoment: 8 N).
Die Gebrauchslage ist beliebig. Der Betrieb des Systems ist
nur unter Einhaltung eines Winkels zwischen Zuhaltung und
Betätiger von ≤ 2° erlaubt. Nach erfolgter Montage lassen sich
die Befestigungsöffnungen durch die mitgelieferten Stopfen
verschließen. Die Stopfen dienen zum Abdichten der Monta-
gebohrungen und sind auch zum Manipulationsschutz der
Schraubenbefestigung geeignet.
Seitlicher Versatz und Wirkrichtung der Zuhaltekraft
Prüfhinweise
• Um eine einwandfreie und dauerhafte Funktion zu
gewährleisten, sind regelmäßige Kontrollen auf elektrische
und mechanische Funktion empfohlen.
• Bei Funktionsstörungen oder Beschädigung muss die
Sicherheitszuhaltung bzw. der Betätiger ausgetauscht
werden.
• Instandsetzung nur durch den Hersteller!
Kein Betrieb bei unklarem Fehlerverhalten!
SAP NR. 89960
Betätiger
Actuator
Actionneur
Funktionsprüfung
• Sicherheitszuhaltung und Betätiger auf festen Sitz prüfen.
• Max. seitlichen Versatz von Betätigereinheit und
Sicherheitszuhaltung prüfen.
• Max. Winkelversatz (siehe Abschnitt Montage) prüfen.
• Entfernen von Schmutz.
Wartungshinweise
Dieses wenglor Produkt ist wartungsfrei.
Umweltgerechte Entsorgung
Die wenglor sensoric GmbH nimmt unbrauchbare oder irrepa-
rable Produkte nicht zurück. Bei der Entsorgung der Produkte
gelten die jeweils gültigen länderspezifi schen Vorschriften zur
Abfallentsorgung.
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'INSTRUCTIONS
SD4ICA01