Werbung
Inbetriebnahme Soundsysteme invisible + invisible pro
Commissioning the invisible + invisible pro sound systems
Mise en service systèmes de son invisible + invisible pro
· Öffnen Sie an Ihrem mobile device Bluetooth. Nach korrekter
Installation werden hier die Soundsysteme gezeigt (WHD BTR 203
oder WHD BTR 405)
· Verbinden Sie das gewünschte Gerät mit dem Soundsystem
· Geben Sie den systemseitig vergebenen Code 0000 oder 193045 ein.
· Open Bluetooth on your mobile device. After correct installation, the
sound systems will be displayed here (WHD BTR 203 or WHD BTR 405)
· Connect your desired device to the sound system
· Enter the system-specified code 0000 or 193045
· Activez le Bluetooth sur votre appareil portable. Après une
installation correcte, les systèmes de son sont affichés ici (WHD BTR
203 ou WHD BTR 405)
· Connectez l'appareil souhaité avec le système de son
· Saisissez le code fourni côté système 0000 ou 193045
Funktionstest Technik
Technology functional test
Test de fonctionnement technique
· Nutzen Sie ein Leuchtbord und setzen dieses als direkte Leuchtquelle
ein (Lampe nach unten gerichtet)
· Drehen Sie das Leuchtbord und setzten Sie dieses als
indirekte Beleuchtung ein (Lampe nach oben)
· Testen Sie alle Schienen bei Inbetriebnahme
· Use a light board and insert it as a direct light source
(bulb facing downward)
· Turn the light board and use it as indirect lighting
(bulb facing upward)
· Test all rails during commissioning
· Utilisez une plaque d'éclairage et placez-la comme source
d'éclairage direct (lampe orientée vers le bas)
· Tournez la plaque d'éclairage et placez-la comme
éclairage indirect (lampe vers le haut)
· Testez tous les rails lors de la mise en service
8
Werbung
