WimTec SanTec MICRO Montage- Und Bediensungsanleitung Seite 29

Funktion, Function, Fonctionnement, Funcionamiento, Função
Waschtischsensor:
D Wasserfluss, solange Hände
im Aktivbereich
Nach 2 min. automatischer
Wasserstop
GB Water flows as long as hands
are within active range.
Water stops flowing automati-
cally after 2 minutes.
Ecoulement de l'eau tant que
F
les mains sont dans la zone
d'activation
Arrêt automatique de l'eau au
bout de 2 min.
E Salida de agua mientras las
manos se encuentran en
la zona activa. Al cabo de 2
minutos, corte automático
del agua.
Fluxo de água enquanto as
P
mãos estiverem na área de
activação.
Após 2 min., fecho automáti-
co do fluxo de água
All manuals and user guides at all-guides.com
Hände außerhalb des
Aktivbereiches
Wasserfluss stoppt
Hands outside
the active range.
Flow of water stops.
Mains hors de la
zone d'activation
Arrêt de l'écoulement d'eau
Manos fuera de
la zona activa.
Se detiene la
salida de agua.
Mãos fora da área de acti-
vação.
O fluxo de água pára
29