Wartung; Kalibrierung; Kalibrierschritte; Maintenance - Endress+Hauser probfit CPA 440 Betriebsanleitung

4.

Wartung

8
4. Wartung
4.1

Kalibrierung

Jedes pH- bzw. Redox-Meßsystem ist regel-
mäßig und sorgfältig zu kalibrieren.
Die Kalibrierzyklen, die vom Betreiber
individuell ermittelt werden, richten sich nach
Einsatzfall und gewünschter Meßsicherheit.
Vor jeder Kalibrierung ist die Elektrode in
jedem Falle zu reinigen!
Anfänglich empfiehlt sich eine häufigere
Kalibrierung (z.B. wöchentlich), um das
Betriebsverhalten kennenzulernen.
Eine regelmäßige Kalibrierung und Reinigung
erhöht darüberhinaus die Meßsicherheit.
Achtung:
Zum Kalibrieren bei symmetrisch
hochohmigem Anschluß muß der
Potentialausgleich auch für die
Pufferlösung durchgeführt werden!

4.1.1 Kalibrierschritte

• Armatur ausbauen
• Elektrode und untere Teile der Armatur
reinigen. Z.B. mit Wasser spülen und
trocknen (z.B. mit sauberem Tuch).
• Elektrode auf mechanische
Beschädigungen überprüfen.
• Elektrode in die 1. Pfufferlösung (z.B. pH 7)
eintauchen und entsprechende Einstellung
am Meßgerät vornehmen.
• Elektrode mit Wasser spülen.
• Elektrode in die 2. Pufferlösung (z.B. pH 4)
eintauchen und entsprechende Einstellung
am Meßgerät vornehmen.
• Elektrode mit Wasser spülen.
Achtung:
• Elektroden nicht in destilliertem
Wasser stehen lassen!
• Beim Kalibrieren die Kalibrier-
anweisung für das Meßgerät
beachten!
probfit CPA 440
4.

Maintenance

4.1

Calibration

Every pH or redox measuring system must be
calibrated regularly and carefully.
The calibration intervals are depending upon
the application in question and the required
accuracy.
Electrode cleaning before each calibration is
mandatory!
Initially, it is advisable to calibrate more
frequently, e.g. once a week, in order to
familiarize oneself with the operating
behaviour of the system.
Caution:
When calibrating a system with a
symmetrical high-impedance
connection, potential matching is
also required for the buffer solution!

4.1.1 Calibration steps

• Remove the assembly.
• Clean the electrode and lower parts of the
assembly. For example, rinse with water
and dry (e.g. with a clean, dry cloth).
• Check the electrode for mechanical
damage.
• Immerse the electrode in the first buffer
solution (e.g. pH 7) and set the measuring
instrument accordingly.
• Rinse the electrode with water.
• Immerse the electrode in the 2nd buffer
solution (e.g. pH 4) and adjust the
measuring instrument accordingly.
• Rinse the electrode with water.
Caution:
• Do not leave the electrodes in
distilled water!
• Observe the calibration instructions
supplied with the measuring
instrument!