Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
TA 211 E
4100-00.3/G
Deutsch
Die einwandfreie Funktion ist nur gewährleistet,
wenn diese Anleitung eingehalten wird. Wir
bitten, diese Schrift dem Kunden auszuhändigen.
English
Correct functioning is ensured only when these
instructions are observed. We request that this
booklet be given to the customer.
Français
Un fonctionnement impeccable n'est assuré que
si les instructions ci-après sont respectées. Nous
vous prions de bien vouloir les transmettre au
client.
Italiano
Soltanto attenendosi alla presenti istruzioni può
essere garantito un perfetto funzionamento. Vi
preghiamo di consegnare al Cliente questo
manuale.
6 720 610 281 (00.08) OSW
Español
Para garantizar un funcionamiento correcto es
importante atenerse a estas instrucciones de
instalación. Por favor, entrégueselas al cliente.
Portugues
O perfeito funcionamento do aparelho só pode
ser garantido, se esta instrução de serviço fôr
observada com atenção. Pedimos que este
documento seja entregue ao cliente.
Nederlands
De juiste werking is alleen gewaarborgd wanneer
deze gebruiksaanwijzing in acht wordt genomen.
Wij verzoeken u, dit document aan de klant te
overhandigen.
Dansk
Korrekt funktion garanteres kun hvis denne
vejledning følges. Venligst udlever denne
vejledning til kunden.
Po polsku
Jedynie przestrzeganie niniejszej instrukcji
gwarantuje prawid∆owe dzia∆anie urzådzenia.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch TA 211E

  • Seite 1 TA 211 E 6 720 610 281 (00.08) OSW 4100-00.3/G Deutsch Español Die einwandfreie Funktion ist nur gewährleistet, Para garantizar un funcionamiento correcto es wenn diese Anleitung eingehalten wird. Wir importante atenerse a estas instrucciones de bitten, diese Schrift dem Kunden auszuhändigen. instalación.
  • Seite 2 TA 211 E Deutsch English Français Italiano Español Portugues Nederlands Dansk Po polsku...
  • Seite 3 TA 211 E ∞ -30 -20 TA 211 E 4100-14.2/G ∞ -2 0 -3 0 -1 0 -4 0 2 1 1 6 mm 3,5 mm 2975-11.1/O 4100-01.1/G -30 -20 -30 -20 ∞ ∞ 4100-15.1/O 4100-15.1/O...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Hinweis: Nach § 7 der Heizungsanlagenver- ordnung darf der TA 211 E nur in Der Regler kann ausschließlich in Ver- Verbindung mit einer Schaltuhr be- bindung mit Gasheizgeräten mit Bosch trieben werden. Heatronic verwendet werden. Vor dem Einbau des Reglers muss die Spannungsversorgung (230 V, 50 Hz) zum Heizgerät unterbrochen werden.
  • Seite 5: Montage

    TA 211 E Montage des Reglers (Bild Montage Blende (f) unten herausziehen und abneh- Arbeitsbeginn muss men (Bild Spannungsversorgung (230 V, 50 Hz) Schraube (g) herausdrehen (Bild zum Heizgerät unterbrochen werden. Abdeckung (h) nach vorne abnehmen. Montage des Außentemperaturfüh- Blinddeckel ( ) nach unten herausziehen lers AF (Bild (Bild...
  • Seite 6: Fernbedienung

    TA 211 E Sind induktive äußere Einflüsse z. B. durch Elektrischer Anschluss des Starkstromkabel, Fahrdrähte, Trafostationen, Zubehörs (Bild Rundfunk- und Fernsehgeräte, Amateurfunk- 5.2.1 Zeitschaltuhr stationen, Mikrowellengeräte o. Ä. zu erwar- ten, so sind die Mess-Signal führenden Lei- • Schaltuhr (falls vorhanden) entsprechend tungen geschirmt auszuführen.
  • Seite 7: Grenztemperatur Für Automatische

    TA 211 E Grenztemperatur für automatischen Wechsel zurückschalten. automatische Reduzierter Betrieb in Kombination mit einem ∞ Heizungsabschaltung (a) Wert zwischen „0“ und „–40“ für die Nachtab- Mit diesem Stellknopf kann festgelegt werden, senkung (d) ergibt folgendes Verhalten: bei welcher Außentemperatur (15 bis 25°C) -30 -20 Dauernder die Heizung (Brenner und Umwälzpumpe) au-...
  • Seite 8: Fußpunkteinstellung (C)

    TA 211 E und ein rasches Auskühlen verhindert. 7.3.1 Fußpunkteinstellung (c) -30 -20 Automatikbetrieb Der Fußpunkt der Heizkurve ist die Vorlauf- temperatur (Heizkörpertemperatur) in °C bei Automatischer Wechsel zwischen Normal- +20 °C Außentemperatur. Es können Werte und Absenkbetrieb entsprechend der Schal- zwischen 10 und 60 (°C) eingestellt werden.
  • Seite 9: Nachtabsenkung (D)

    TA 211 E TA 211 E mit Fernbedienung TFQ 2 -30 -20 oder TFP 3 (Zubehör) 7.3.3 Nachtabsenkung (d) Die Fernbedienung ist nur wirksam, wenn der Betriebsartenschalter (b) des TA 211 E in In Position (Frostschutz) bleibt das Heizge- Stellung steht.
  • Seite 63 TA 211 E 2975-04a.1/O 2975-04b.1/O 2975-04d.1/O 2975-04c.1/O 2975-04g.1/O 2975-04e.1/O 2975-04f.1/O...
  • Seite 64 TA 211 E EU 2D / DT 2 (EU 3T / DT 1) TA 211 E 4100-12.2/G EU 2D / DT 2 (EU 3T / DT 1) TA 211 E 4100-13.2/G...
  • Seite 65 TA 211 E Bosch Heatronic TA 211 E EU 2D / DT 2 / EU 3T / 1 3 4 A F DT 1 4(3) 1 3 4 A F ST 5 ST9 TA-Modul 4100-09.2/G Bosch Heatronic TA 211 E...
  • Seite 66 TA 211 E E C O 4100-02.2/G E C O 4100-03.2/G E C O 4100-04.2/G...
  • Seite 67 TA 211 E E C O ∞ -2 0 -3 0 -1 0 -4 0 2 1 1 4100-05.2/G 4100-06.2/G...
  • Seite 68 Bosch Thermotechniek B.V. Postbus 379 7300 AJ Apeldoorn Tel: +31 (0) 55 - 543 43 43 Fax: +31 (0) 55 - 543 43 44 www.boschcvketels.nl infott@nl.bosch.com 01-01-0475-1206...

Inhaltsverzeichnis