Instrukcja Użytkowania - Masimo SedLine Gebrauchsanweisung

Czujnik SedLine®
Wyłącznie do użytku przez
jednego pacjenta
OPIS
Czujnik SedLine (1) składa się z 6 żelowanych elektrod, 4 aktywnych kanałów (R1, R2, L1, L2), jednego kanału odniesienia (CT) oraz
jednego kanału uziemienia (CB). Czujnik jest niejałowym produktem jednorazowego użytku, który nie zawiera lateksu naturalnego.
Dodatkowe informacje, patrz podręcznik użytkownika czujnika SedLine.
WSKAZANIA
Elektrody czujnika są umieszczane bezpośrednio na skórze pacjenta, aby umożliwić rejestrowanie sygnałów elektrofizjologicznych
(takich jak EEG).
PRZECIWWSKAZANIA
Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania u dzieci w wieku poniżej 18 roku życia.
OSTRZEŻENIA, PRZESTROGI I UWAGI
• Ostrzeżenie: W przypadku zaobserwowania podrażnienia skóry, należy przestać używać czujnika.
• Ostrzeżenie: Aby uniknąć zanieczyszczenia, należy stosować wyłącznie czujniki jednorazowego użytku firmy Masimo u tego
samego pacjenta.
• Ostrzeżenie: Nie należy umieszczać elektrod między obszarem zabiegów chirurgicznych i elektrochirurgiczną elektrodą zwrotną.
Mogłoby to spowodować zwiększenie ryzyka oparzeń w przypadku usterki elektrochirurgicznej elektrody zwrotnej.
• Przestroga: Prawo federalne Stanów Zjednoczonych ogranicza możliwość sprzedaży tego urządzenia wyłącznie przez lekarza
lub na jego zlecenie.
• Przestroga: Do zastosowań profesjonalnych. Wszystkie informacje na temat przepisywania, w tym wskazania, przeciwwskazania,
ostrzeżenia, środki ostrożności oraz działania niepożądane, patrz instrukcja użytkowania.
• Przestroga: Czujnik należy użyć niezwłocznie po otwarciu, aby uniknąć wyschnięcia żelu.
• Przestroga: Nie należy używać czujnika, jeżeli torebka lub produkt są wadliwe.
• Przestroga: Nie należy dopuścić do kontaktu żelu elektrody ze złączem czujnika SEDLine, ponieważ może to spowodować
problemy z impedancją i niedokładne odczyty PSI.
• Przestroga: Każdy czujnik jest zatwierdzony do stosowania przez najwyżej 24 godziny. Jeżeli konieczne jest monitorowanie przez
dłuższy czas, należy wymieniać czujnik co 24 godziny.
• Przestroga: Monitor SedLine jest przeznaczony do pracy z czujnikiem. Nie jest zalecane jednoczesne stosowanie na czole
z innymi elektrodami.
• Przestroga: Nie należy otwierać torebki nożyczkami, ponieważ może to spowodować uszkodzenie czujnika.
• Przestroga: Nie należy przecinać czujnika, ponieważ może to spowodować nieprawidłowe działanie.
• Przestroga: Stosowanie nadmiernego nacisku wobec elektrod może prowadzić do pogorszenia jakości sygnału, zmniejszenia
wiarygodności PSI i słabego przylegania.
• Przestroga: Części przewodzące elektrod, czujników lub złączy nie powinny stykać się z innymi częściami przewodzącymi,
w tym uziemieniem.
• Nie należy podejmować prób przystosowania jakichkolwiek kabli pacjenta bądź czujników Masimo do ponownego użycia,
ich odnawiania lub poddawania recyklingowi, gdyż procesy te mogą spowodować uszkodzenie elementów elektrycznych, co
potencjalnie może doprowadzić do obrażeń pacjenta.
INSTRUKCJE
Podłączanie czujnika
Aby podłączyć czujnik
1. Przygotuj skórę za pomocą alkoholu i osusz ją przed umieszczeniem czujnika.
2. Oderwij i wyrzuć zabezpieczenie ze środkowej pianki.
3. Wyśrodkuj elektrody CB/CT/L1/R1 na czole nad nosem. Przyciśnij białe wyłożenie wokół elektrod do czoła, aby zamocować
czujnik. Nie naciskaj bezpośrednio elektrody, ponieważ może to spowodować wyciek żelu.
4. Oderwij i wyrzuć zabezpieczenie z pianki R2.
5. Nanieś R2 na nieowłosiony obszar tuż nad skronią.
6. Powtórz kroki 4 i 5 dla L2.
7. Wyrównaj biały koniec kabla pacjenta ze strzałką na złączu czujnika.
8. Wepchnij jednocześnie, aż zatrzask usztywnienia czujnika zaskoczy na miejsce.
9. Upewnij się, że monitor jest podłączony i włączony.
10. Jeżeli którakolwiek z elektrod jest wyświetlana jako czerwona, żółta lub niebieska, delikatnie popchnij i poruszaj elektrodami,
aż wszystkie będą żółte lub zielone.
Odłączanie czujnika
Aby odłączyć czujnik, delikatnie wyciągnij złącze czujnika ze złącza kabla pacjenta.
Zdejmowanie czujnika
Aby zdjąć czujnik z czoła pacjenta, delikatnie odciągnij zakładkę każdej elektrody od skóry.
W przypadku trudności ze zdjęciem czujnika, użyj alkoholu w celu ułatwienia jego zdjęcia.
Uwaga: Czujnik nie jest przeznaczony do wielokrotnego użytku. Wyrzuć czujnik zgodnie z lokalnym prawem.
I NS TRUKC JA U Ż YTKOWAN IA
Produkt nie został wykonany
LATEX
z zastosowaniem lateksu naturalnego
PCX-2108A
02/13
Niejałowe
35
p l
Nie pozostawiać na dłużej
niż 24 godziny
8473D-eIFU-0420