Deshalb muss dieses Handbuch vor der ersten Benutzung des Messgeräts gelesen und beachtet werden. Alle im Sicherheitshandbuch geltenden Warn- und Sicherheitshinweise für das Messgerät 400GD gelten auch für das Messgerät 500GD. Gerätespezifische Sicherheits- und Warnhinweise sind in dieser Be- dienungsanleitung gefahrbringenden Handlungen vorangestellt.
QR-Code exportiert und weiterverarbeitet werden. Das Messgerät entspricht beim Inverkehrbringen dem Stand von Wissenschaft und Technik und den anerkannten sicherheitstechni- schen Regeln. Das Messgerät muss gemäß den Angaben der bestim- mungsgemäßen Verwendung eingesetzt werden. 7 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Umbauten oder Veränderungen an dem Messgerät sind nicht erlaubt. 2.2. Die Firma MRU GmbH Hergestellt wird das Messgerät durch die Firma MRU GmbH in Neckarsulm-Obereisesheim, einem mittelständischen Unternehmen, das sich seit 1984 auf die Entwicklung, Produktion und Vertrieb hochwerti- ger Emissions-Analyse-Systeme spezialisiert hat.
Umgebungsluft. • Gassensor CD400 zur Überwachung der CO -Konzentration in der Umgebungsluft. Einen aktuellen Überblick über die verfügbaren Optionen erhalten Sie auf der MRU Homepage www.mru.eu oder sprechen Sie unseren Ver- trieb an. 10 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Alle Funktionen werden über das Display des Messgeräts ausgewählt. Die Bedienung und Navigation erfolgt durch eine Folientastatur. In den einzelnen Menüs und Fenstern stehen Ihnen weitere Untermenüs zur Verfügung. Tastaturblock Startbild für Messung 12 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Gerät ausschalten Einstellungen QR-Code einstellen Sprache einstellen Helligkeit einstellen Lautstärke einstellen Autoaus einstellen Service PIN-Code geschützt: Für Servicezwecke Info Infos über das Messgerät Sensorspezifische Menüpunkte werden bei der entsprechenden Erklärung des jeweiligen Wechselsensors besprochen. 13 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Der Farbbalken ändert sich von grün über orange nach rot. Messgerät einschalten 4.3. ► Drücken und halten Sie die OK Taste für mind. 3 Sekunden. Der MRU Startbildschirm erscheint. Die Anzeige zum Aufstecken eines Sensors erscheint. HINWEIS Falls Sie das Messgerät zum ersten Mal einschalten erscheint ein Bildschirm zum Einstellen der Sprache.
Optionen für QR-Code einstellen Das Messgerät verwendet den QR-Code zur Übertragung eines einfa- chen "Messprotokolls". Das Messgerät unterstützt QR-Code ab Firmware-Version V1.00.20. Falls eine ältere Firmware-Version installiert ist, kann die Firmware aktualisiert werden. 15 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie „OK“ Die Option wird gespeichert. Sprache einstellen ► Wählen Sie „Sprache“. ► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. ► Drücken Sie „OK“. Die gewünschte Sprache wird gespeichert. 16 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie „OK“ ► Wählen Sie die gewünschte Lautstärke aus. Die gewünschte Lautstärke wird gespeichert. Autoaus einstellen ► Wählen Sie „Autoaus“. ► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie die gewünschte Zeitspanne. 17 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Wählen Sie „Ausschalten“. ► Drücken Sie auf „OK“. Das Messgerät schaltet sich ab. Alternativ können Sie das Messgerät folgendermaßen ausschalten: ► Drücken Sie die OK Taste länger. Das Messgerät schaltet sich ab. 18 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Siehe auch Kapitel 4.3 Messgerät einschalten, S. 14. Das Messgerät erkennt automatisch den eingesteckten Wechselsensor. Im Display erscheint für ca. 5 Sekunden ein Infofenster. Je nach Wechselsensor wird eine Warm-up-Phase durchgeführt. 19 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Sie können einstellen, wie das Messgerät bei einer Überschreitung der eingestellten Alarmschwelle reagieren soll. HINWEIS Beachten Sie, dass zur Einstellung des Alarmmodus ein Wechselsensor eingesteckt sein muss. Beachten Sie, dass die Einstellung des Alarmmodus im Messfenster durchgeführt wird. 20 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
(Methan) und C (Propan) einsetzten. • HC402 zur Ortung von CH (Methan) C (Propan) und H (Wasser- stoff) einsetzten. Am Beispiel des Wechselsensors HC402 wird im folgendem gezeigt, wie Sie eine Detektion starten und konfigurieren. 21 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Führen Sie die Spitze des Sondenrohrs langsam an den zu prüfenden Stellen entlang. Bei einer Leckage verändert sich der Wert. Der Verlauf wird grafisch dargestellt. Optische und akustische Alarmsignale zeigen den Gasaustritt an. 22 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Das Menü Extras erscheint. Gas auswählen ► Wählen Sie „Auswahl“. ► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie das gewünschte Gas aus. ► Drücken Sie „OK“ Das gewünschte Gas wurde gespeichert. Das Menü Extras erscheint. 23 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie das gewünschte Gas aus. ► Drücken Sie „OK“ Die Einheit wird geändert. ► Wählen Sie „Zurück“ ► Drücken Sie „OK“. Das Menü Extras erscheint. 24 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Im folgendem wird ausschließlich auf sensorspezifische Einstellungen eingegangen. Nullpunkt setzen ► Wählen Sie „Nullpunkt“. Drücken Sie auf „OK“. Nullpunktfenster erscheint. Nullpunkt setzt sich automatisch. ► Drücken Sie „OK“ Das Menü Extras erscheint. 26 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Die Messung beginnt. Messung konfigurieren Für Einstellungen die am Grundgerät vorgenommen werden können Siehe auch Kapitel 4.4 Einstellungen am Grundgerät vornehmen, S. 15. Im folgendem wird ausschließlich auf sensorspezifische Einstellungen eingegangen. 27 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Optische und akustische Alarmsignale zeigen eine Messung an die über der eingestellten Alarmschwelle liegt. Die Blinkfrequenz der roten LED im Sensorfuß erhöht sich bei einer Messung, die über der eingestellten Alarmschwelle liegt. 29 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Das Menü Extras erscheint. Alarmschwelle einstellen ► Wählen Sie „Alarm“. ► Drücken Sie „OK“. ► Stellen Sie die gewünschte „Alarmschwelle ein“. ► Drücken Sie „OK“ Die Alarmschwelle wurde geändert. Das Menü Extras erscheint. 31 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Beim Wechselsensor RF400 haben Sie die Möglichkeit zwischen zwei Anzeige-Modi zu wechseln. • Detektionsmodus (Balkenanzeige): optimiert für schnelle Reaktion zur groben Ortung eines Lecks. • Suchmodus (PPM-Anzeige): zur Bestimmung der exakten Position und zur Bewertung des Lecks. 32 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Führen Sie erst danach eine Nullpunktnahme durch. Sie können eine Nullpunktnahme beliebig oft wiederholen. ► Wählen Sie „Nullpunkt“. Drücken Sie auf „OK“. Das Nullpunktfenster erscheint. Der Nullpunkt setzt sich automatisch. 33 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Das Menü Extras erscheint. Alarmschwelle einstellen ► Wählen Sie „Alarm“. ► Drücken Sie „OK“. ► Stellen Sie die gewünschte Alarmschwelle ein. ► Drücken Sie „OK“. Die Alarmschwelle wurde geändert. Das Menü Extras erscheint. 34 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Der Messverlauf wird grafisch dargestellt. Optische und akustische Alarmsignale zeigen den Austritt von CO (Kohlenstoffmonoxid) an. Die Blinkfrequenz der roten LED im Sensorfuß erhöht sich mit der Zunahme der gemessenen Gaskonzentration. 35 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Das Menü Extras erscheint. Alarmschwelle einstellen ► Wählen Sie „Alarm“. ► Drücken Sie „OK“. ► Stellen Sie die gewünschte „Alarmschwelle ein“. ► Drücken Sie „OK“. Die Alarmschwelle wurde geändert. Das Menü Extras erscheint. 36 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Zudem können mit dem Wechselsensor CD400 die Umgebungsfeuchte und die Temperatur gemessen werden. Messung starten ► Stecken Sie den gewünschten Wechselsensor in die Sensor-Anschlussbuchse. Siehe auch Kapitel Wechselsensor ohne Sondenrohr verwenden, S.19. Im Display erscheint „CD400“ 37 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
400ppm (350…500ppm) anzeigt. Lassen Sie das Messgerät, wenn möglich ohne Temperaturwechsel an guter Frischluft für fünf Minuten liegen. Führen Sie erst danach eine Nullpunktnahme durch. Sie können eine Nullpunktnahme beliebig oft wiederholen. 38 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Wählen Sie die gewünschte Messgröße aus. ► Drücken Sie „OK“. Die Einheit ändert sich. ► Wählen Sie „Zurück“. ► Drücken Sie „OK“. Die Einheit wurde geändert. Das Menü Extras erscheint. 39 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
► Drücken Sie max:0 oder setzen Sie einen Nullpunkt, um das aktuelle Messprotokoll zu verwerfen. Automatisch wird ein neues Messprotokoll gestartet. HINWEIS Das Messprotokoll wird nicht im Messgerät gespeichert. ► Übertragen Sie das Messprotokoll umgehend nach Messung auf ein Smartphone. 40 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Im Menü Sensor können Sie sich u.a. die Firmwareversion des eingesteckten Wechselsensors anzeigen lassen. ► Wählen Sie Sensor. ► Drücken Sie OK. Das Menü Sensor erscheint. Wechselsensorinformationen werden angezeigt. ► Drücken Sie Ok. Das Menü Extras erscheint. 41 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
Bedienungsanleitung 500GD Instandhaltung und Pflege 7.1. Instandhaltung Für die Werterhaltung empfehlen wir eine jährliche Prüfung und ggfs. Abgleich der Sensoren bei einer MRU Servicestelle (www.mru.eu). 7.2. Pflege Das Messgerät benötigt zur langen Werterhaltung nur einen sehr ge- ringen Wartungsbedarf: Bei längerer Nichtbenutzung laden Sie den Akku ca. alle sechs Mo- ►...
+0°C ... +50 °C Lagertemperatur -20°C ... +60°C Lebenserwartung bei normalem Gebrauch >5 [Jahren] Größe 71 x 28,5 x16,5mm 8.3. Servicemenü Hier sind kundendienstrelevante Werte hinterlegt. Das Menü ist durch eine PIN-Abfrage vor unberechtigtem Zugriff gesichert. 49 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...