Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

500GD
BEDIENUNGSANLEITUNG
HC40X
RM400
HM400
IR400
RF400
CO400
CD400
6822DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MRU 500GD

  • Seite 1 500GD BEDIENUNGSANLEITUNG HC40X RM400 HM400 IR400 RF400 CO400 CD400 6822DE...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung 500GD Hersteller: Rechtliche Hinweise / Urheberrechtsvermerk Originalbetriebsanleitung © 2021 by MRU Alle Rechte vorbehalten Kein Teil des Werkes darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie elektronische Medien oder einem anderen Verfahren) ohne die schriftliche Genehmigung des Herausgebers reproduziert oder unter der Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden, soweit dem kein zwingendes Gesetz...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1.1. Sicherheitshandbuch ..................6 1.2. Sicherheitshinweise..................6 Einleitung ..................7 2.1. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............7 2.2. Die Firma MRU GmbH ................. 8 Beschreibung .................. 10 3.1. Aufgabe ......................10 3.2. Messgerät ...................... 11 3.3. Bedienoberfläche ..................12 3.4. Menüstruktur ..................... 13 Bedienung ..................
  • Seite 4 Messprotokoll per QR-Code exportieren .......... 40 Geräteinformationen anzeigen ............. 41 6.1. Geräteinformationen des Grundgerätes anzeigen ......41 6.2. Sensorinformationen anzeigen ............. 41 Instandhaltung und Pflege ............42 7.1. Instandhaltung..................... 42 7.2. Pflege ......................42 4 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 5 Wechselsensor RM400 (Nr.11191) ............... 45 Wechselsensor IR400 (Nr.12121) ..............46 Wechselsensor HM400 (Nr.11922) .............. 46 Wechselsensor RF400 (Nr.11900) ..............47 Wechselsensor CO400 (Nr.12130) ..............48 Wechselsensor CD400 (Nr.12623) ..............48 8.3. Servicemenü ....................49 Konformitätserklärung ..............50 5 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 6: Hinweise Zum Gerät Und Zur Sicherheit

    Deshalb muss dieses Handbuch vor der ersten Benutzung des Messgeräts gelesen und beachtet werden. Alle im Sicherheitshandbuch geltenden Warn- und Sicherheitshinweise für das Messgerät 400GD gelten auch für das Messgerät 500GD. Gerätespezifische Sicherheits- und Warnhinweise sind in dieser Be- dienungsanleitung gefahrbringenden Handlungen vorangestellt.
  • Seite 7: Einleitung

    QR-Code exportiert und weiterverarbeitet werden. Das Messgerät entspricht beim Inverkehrbringen dem Stand von Wissenschaft und Technik und den anerkannten sicherheitstechni- schen Regeln. Das Messgerät muss gemäß den Angaben der bestim- mungsgemäßen Verwendung eingesetzt werden. 7 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 8: Die Firma Mru Gmbh

    ► Umbauten oder Veränderungen an dem Messgerät sind nicht erlaubt. 2.2. Die Firma MRU GmbH Hergestellt wird das Messgerät durch die Firma MRU GmbH in Neckarsulm-Obereisesheim, einem mittelständischen Unternehmen, das sich seit 1984 auf die Entwicklung, Produktion und Vertrieb hochwerti- ger Emissions-Analyse-Systeme spezialisiert hat.
  • Seite 9 Fuchshalde 8 + 12 74172 Neckarsulm - Obereisesheim GERMANY Fon +49 71 32 99 62 0 (Zentrale) Fon +49 71 32 99 62 61 (Kundendienst) Fax +49 71 32 99 62 20 Email: info@mru.de Internet: www.mru.eu 9 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 10: Beschreibung

    Umgebungsluft. • Gassensor CD400 zur Überwachung der CO -Konzentration in der Umgebungsluft. Einen aktuellen Überblick über die verfügbaren Optionen erhalten Sie auf der MRU Homepage www.mru.eu oder sprechen Sie unseren Ver- trieb an. 10 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 11: Messgerät

    Bedienungsanleitung 500GD 3.2. Messgerät s Messgerät besteht aus einem kompakten und robusten glasfaser- verstärkten Kunststoffgehäuse. Nr. Beschreibung Nr. Beschreibung Abschraubbares Filtergitter Beweglicher Schwanenhals Wechselsensor Sensor-Anschlussbuchse Display Folientastatur Mini-USB Schnittstelle 11 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 12: Bedienoberfläche

    Alle Funktionen werden über das Display des Messgeräts ausgewählt. Die Bedienung und Navigation erfolgt durch eine Folientastatur. In den einzelnen Menüs und Fenstern stehen Ihnen weitere Untermenüs zur Verfügung. Tastaturblock Startbild für Messung 12 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 13: Menüstruktur

    Gerät ausschalten Einstellungen QR-Code einstellen Sprache einstellen Helligkeit einstellen Lautstärke einstellen Autoaus einstellen Service PIN-Code geschützt: Für Servicezwecke Info Infos über das Messgerät Sensorspezifische Menüpunkte werden bei der entsprechenden Erklärung des jeweiligen Wechselsensors besprochen. 13 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 14: Bedienung

    Der Farbbalken ändert sich von grün über orange nach rot. Messgerät einschalten 4.3. ► Drücken und halten Sie die OK Taste für mind. 3 Sekunden.  Der MRU Startbildschirm erscheint.  Die Anzeige zum Aufstecken eines Sensors erscheint. HINWEIS Falls Sie das Messgerät zum ersten Mal einschalten erscheint ein Bildschirm zum Einstellen der Sprache.
  • Seite 15: Einstellungen Am Grundgerät Vornehmen

    Optionen für QR-Code einstellen Das Messgerät verwendet den QR-Code zur Übertragung eines einfa- chen "Messprotokolls". Das Messgerät unterstützt QR-Code ab Firmware-Version V1.00.20. Falls eine ältere Firmware-Version installiert ist, kann die Firmware aktualisiert werden. 15 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 16: Sprache Einstellen

    ► Drücken Sie „OK“  Die Option wird gespeichert. Sprache einstellen ► Wählen Sie „Sprache“. ► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. ► Drücken Sie „OK“.  Die gewünschte Sprache wird gespeichert. 16 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 17: Helligkeit Einstellen

    ► Drücken Sie „OK“ ► Wählen Sie die gewünschte Lautstärke aus.  Die gewünschte Lautstärke wird gespeichert. Autoaus einstellen ► Wählen Sie „Autoaus“. ► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie die gewünschte Zeitspanne. 17 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 18: Messgerät Ausschalten

    ► Wählen Sie „Ausschalten“. ► Drücken Sie auf „OK“.  Das Messgerät schaltet sich ab. Alternativ können Sie das Messgerät folgendermaßen ausschalten: ► Drücken Sie die OK Taste länger.  Das Messgerät schaltet sich ab. 18 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 19: Messbetrieb

     Siehe auch Kapitel 4.3 Messgerät einschalten, S. 14.  Das Messgerät erkennt automatisch den eingesteckten Wechselsensor.  Im Display erscheint für ca. 5 Sekunden ein Infofenster.  Je nach Wechselsensor wird eine Warm-up-Phase durchgeführt. 19 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 20: Wechselsensor Mit Sondenrohr Verwenden

    Sie können einstellen, wie das Messgerät bei einer Überschreitung der eingestellten Alarmschwelle reagieren soll. HINWEIS Beachten Sie, dass zur Einstellung des Alarmmodus ein Wechselsensor eingesteckt sein muss. Beachten Sie, dass die Einstellung des Alarmmodus im Messfenster durchgeführt wird. 20 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 21: Detektion Mit Wechselsensor Hc400, Hc401 Und Hc402

    (Methan) und C (Propan) einsetzten. • HC402 zur Ortung von CH (Methan) C (Propan) und H (Wasser- stoff) einsetzten. Am Beispiel des Wechselsensors HC402 wird im folgendem gezeigt, wie Sie eine Detektion starten und konfigurieren. 21 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 22: Messung Starten

    ► Führen Sie die Spitze des Sondenrohrs langsam an den zu prüfenden Stellen entlang.  Bei einer Leckage verändert sich der Wert.  Der Verlauf wird grafisch dargestellt.  Optische und akustische Alarmsignale zeigen den Gasaustritt an. 22 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 23: Detektion Konfigurieren

     Das Menü Extras erscheint. Gas auswählen ► Wählen Sie „Auswahl“. ► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie das gewünschte Gas aus. ► Drücken Sie „OK“  Das gewünschte Gas wurde gespeichert.  Das Menü Extras erscheint. 23 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 24: Alarmschwelle Einstellen

    ► Drücken Sie „OK“. ► Wählen Sie das gewünschte Gas aus. ► Drücken Sie „OK“  Die Einheit wird geändert. ► Wählen Sie „Zurück“ ► Drücken Sie „OK“.  Das Menü Extras erscheint. 24 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 25: Messung Mit Wechselsensor Rm400

    ► Stecken Sie den gewünschten Wechselsensor in die Sensor-Anschlussbuchse.  Siehe auch Kapitel Wechselsensor ohne Sondenrohr verwenden, S.19.  Im Display erscheint „RM400“.         Die Messung beginnt. 25 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 26: Messung Konfigurieren

    Im folgendem wird ausschließlich auf sensorspezifische Einstellungen eingegangen. Nullpunkt setzen ► Wählen Sie „Nullpunkt“.  Drücken Sie auf „OK“.  Nullpunktfenster erscheint.  Nullpunkt setzt sich automatisch. ► Drücken Sie „OK“  Das Menü Extras erscheint. 26 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 27: Messung Mit Wechselsensor Hm400

     Die Messung beginnt. Messung konfigurieren Für Einstellungen die am Grundgerät vorgenommen werden können  Siehe auch Kapitel 4.4 Einstellungen am Grundgerät vornehmen, S. 15. Im folgendem wird ausschließlich auf sensorspezifische Einstellungen eingegangen. 27 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 28: Messgrößen Auswählen

     Das Menü Extras erscheint. Folgende Einstellungen sind möglich: Kriterium Einstellbare Einheiten Feuchte % (relative), g/m (absolut) Taupunkt ° C, ° F Luftdruck P-abs. hPa, inHG, mmHG, mmH Temperatur ° C, ° F 28 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 29: Messung Mit Wechselsensor Ir400

     Optische und akustische Alarmsignale zeigen eine Messung an die über der eingestellten Alarmschwelle liegt.  Die Blinkfrequenz der roten LED im Sensorfuß erhöht sich bei einer Messung, die über der eingestellten Alarmschwelle liegt. 29 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 30: Messung Konfigurieren

    0,13 – 0,85 (verrostet) Fliesen 0,93 Glas 0,94 Gummi 0,94 Holz 0,94 Kupfer 0,03-0,76 (oxidiert) Kunststoffe (PE, PP, PVC) 0,94 Messing (oxidiert) 0,61 Schwarzer Lack (matt) 0,97 Ton gebrannt 0,91 Ziegelstein, Mörtel, Putz, Gips 0,9-0,95 30 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 31: Alarmschwelle Einstellen

     Das Menü Extras erscheint. Alarmschwelle einstellen ► Wählen Sie „Alarm“. ► Drücken Sie „OK“. ► Stellen Sie die gewünschte „Alarmschwelle ein“. ► Drücken Sie „OK“  Die Alarmschwelle wurde geändert.  Das Menü Extras erscheint. 31 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 32: Einheit Ändern

    Beim Wechselsensor RF400 haben Sie die Möglichkeit zwischen zwei Anzeige-Modi zu wechseln. • Detektionsmodus (Balkenanzeige): optimiert für schnelle Reaktion zur groben Ortung eines Lecks. • Suchmodus (PPM-Anzeige): zur Bestimmung der exakten Position und zur Bewertung des Lecks. 32 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 33: Detektion Konfigurieren

    Führen Sie erst danach eine Nullpunktnahme durch. Sie können eine Nullpunktnahme beliebig oft wiederholen. ► Wählen Sie „Nullpunkt“.  Drücken Sie auf „OK“.  Das Nullpunktfenster erscheint.  Der Nullpunkt setzt sich automatisch. 33 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 34: Kältemittel Auswählen

     Das Menü Extras erscheint. Alarmschwelle einstellen ► Wählen Sie „Alarm“. ► Drücken Sie „OK“. ► Stellen Sie die gewünschte Alarmschwelle ein. ► Drücken Sie „OK“.  Die Alarmschwelle wurde geändert.  Das Menü Extras erscheint. 34 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 35: Messung Mit Wechselsensor Co400

     Der Messverlauf wird grafisch dargestellt.  Optische und akustische Alarmsignale zeigen den Austritt von CO (Kohlenstoffmonoxid) an.  Die Blinkfrequenz der roten LED im Sensorfuß erhöht sich mit der Zunahme der gemessenen Gaskonzentration. 35 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 36: Messung Konfigurieren

     Das Menü Extras erscheint. Alarmschwelle einstellen ► Wählen Sie „Alarm“. ► Drücken Sie „OK“. ► Stellen Sie die gewünschte „Alarmschwelle ein“. ► Drücken Sie „OK“.  Die Alarmschwelle wurde geändert.  Das Menü Extras erscheint. 36 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 37: Einheit Ändern

    Zudem können mit dem Wechselsensor CD400 die Umgebungsfeuchte und die Temperatur gemessen werden. Messung starten ► Stecken Sie den gewünschten Wechselsensor in die Sensor-Anschlussbuchse.  Siehe auch Kapitel Wechselsensor ohne Sondenrohr verwenden, S.19.  Im Display erscheint „CD400“ 37 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 38: Messung Konfigurieren

    400ppm (350…500ppm) anzeigt. Lassen Sie das Messgerät, wenn möglich ohne Temperaturwechsel an guter Frischluft für fünf Minuten liegen. Führen Sie erst danach eine Nullpunktnahme durch. Sie können eine Nullpunktnahme beliebig oft wiederholen. 38 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 39: Messgrößen Auswählen

    ► Wählen Sie die gewünschte Messgröße aus. ► Drücken Sie „OK“.  Die Einheit ändert sich. ► Wählen Sie „Zurück“. ► Drücken Sie „OK“.  Die Einheit wurde geändert.  Das Menü Extras erscheint. 39 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 40: Messprotokoll Per Qr-Code Exportieren

    ► Drücken Sie max:0 oder setzen Sie einen Nullpunkt, um das aktuelle Messprotokoll zu verwerfen.  Automatisch wird ein neues Messprotokoll gestartet. HINWEIS Das Messprotokoll wird nicht im Messgerät gespeichert. ► Übertragen Sie das Messprotokoll umgehend nach Messung auf ein Smartphone. 40 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 41: Geräteinformationen Anzeigen

    Im Menü Sensor können Sie sich u.a. die Firmwareversion des eingesteckten Wechselsensors anzeigen lassen. ► Wählen Sie Sensor. ► Drücken Sie OK.  Das Menü Sensor erscheint.  Wechselsensorinformationen werden angezeigt. ► Drücken Sie Ok.  Das Menü Extras erscheint. 41 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 42: Instandhaltung Und Pflege

    Bedienungsanleitung 500GD Instandhaltung und Pflege 7.1. Instandhaltung Für die Werterhaltung empfehlen wir eine jährliche Prüfung und ggfs. Abgleich der Sensoren bei einer MRU Servicestelle (www.mru.eu). 7.2. Pflege Das Messgerät benötigt zur langen Werterhaltung nur einen sehr ge- ringen Wartungsbedarf: Bei längerer Nichtbenutzung laden Sie den Akku ca. alle sechs Mo- ►...
  • Seite 43: Anhang

    45 mm (1.8") TFT Schnittstelle (zum Laden des Akkus Mini-USB und für SW-Aktualisierungen) Alarm optisch, akustisch, Vibration Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Tschechisch, Rumänisch, Unterstützte Sprachen (V1.00.40) Spanisch, Ungarisch, Niederländisch, Slowenisch, Russisch, Japanisch, Portugiesisch, Bulgarisch, Dänisch 43 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 44: Wechselsensoren

    1 ppm Ansprechzeit (bis Alarm) ≤3s Wirkprinzip gas-sensitiver Halbleiter Alkohole, CxHy, Querempfindlichkeiten Lösungsmittel Empfohlenes Prüfintervall wöchentlich Prüfgas 1000 ppm CH (50 % r.H.) Aufwärmzeit Betriebstemperatur +5°C … +50 °C Lagertemperatur -20°C … +60°C 44 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 45: Wechselsensor Hc402 (Nr.11733)

    Wechselsensor RM400 (Nr.11191) Kriterium Angabe Messbereich H2O 0 … 100 Auflösung Ansprechzeit ≤1s Wirkprinzip Widerstandsmessung Betriebstemperatur +5°C ... +50 °C Lagertemperatur -20°C ... +60° Lebenserwartung bei normalem Gebrauch >5 [Jahren] Größe 89 x 13,5mm 45 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 46: Wechselsensor Ir400 (Nr.12121)

    Genauigkeit (20…80%rH) +-9°C (Max) Wirkungsprinzip Capacitive Temperatur Messbereich 0…60°C Auflösung 0,1°C +-1°C (Typ.) Genauigkeit +-3°C (Max) Wirkungsprinzip Silicon bandgap Luftdruck Messbereich 300…1100hPa Auflösung 0,1hPa +- 1 hPa (Typ.) Genauigkeit +- 3 HPa (Max) 46 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 47: Wechselsensor Rf400 (Nr.11900)

    Referenz Kältemittel R134a, R32, R1234ze, H FCKW, HFCKW, FKW, detektierbare Kältemittel HFKW, HFO R134a, R1234ze, R32, H Kältemittelauswahl an 500GD R22, R125, R152a, R170, R227, R290, R401A, R402, R404a, R407, R410a, R413a, R417a, R422, R427, R448a, R449a, R450a, R452a, R452b, R454,...
  • Seite 48: Wechselsensor Co400 (Nr.12130)

    71 x 20,5 x16,5mm Wechselsensor CD400 (Nr.12623) Kriterium Angabe Messbereich 400-10000 ppm Auflösung 1 ppm Temperaturstabilität +-2,5 ppm / °C +-(50ppm + 3% Genauigkeit gemessener Wert) Ansprechzeit (T90) Wirkungsprinzip NDIR Umgebungsfeuchte Messbereich 0…100%rH Auflösung 0,1% 48 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 49: Servicemenü

    +0°C ... +50 °C Lagertemperatur -20°C ... +60°C Lebenserwartung bei normalem Gebrauch >5 [Jahren] Größe 71 x 28,5 x16,5mm 8.3. Servicemenü Hier sind kundendienstrelevante Werte hinterlegt. Das Menü ist durch eine PIN-Abfrage vor unberechtigtem Zugriff gesichert. 49 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...
  • Seite 50: Konformitätserklärung

    Bedienungsanleitung 500GD Konformitätserklärung 50 / 51 MRU GmbH, D-74172 Neckarsulm...

Inhaltsverzeichnis