Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitocell 100-E SVPB
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-E Typ SVPB Heizwasser-Pufferspeicher 600 bis 950 l VITOCELL 100-E Bitte aufbewahren! 6137254 DE 4/2020...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicher- heitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Gefahr Hinweis Dieses Zeichen warnt vor Perso- Angaben mit dem Wort Hinweis enthal- nenschäden. ten Zusatzinformationen. Achtung Dieses Zeichen warnt vor Sach- und Umweltschäden.
Sturz führen. Während Montage- und War- ■ tungsarbeiten den Boden sauber und trocken halten. Rutschfeste Schuhe tragen. ■ Instandsetzungsarbeiten Achtung Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Defekte Bauteile müssen durch Viessmann Originalteile ersetzt werden.
Seite 4
Anlage geprüft wur- den, können die Funktion beein- trächtigen. Der Einbau nicht zuge- lassener Komponenten sowie nicht genehmigte Änderungen und Umbauten können die Sicherheit beeinträchtigen und die Gewähr- leistung einschränken. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatz- teile verwenden.
Information Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt.
Verbindung mit Wärmepumpen, Abmessungen und Gewicht siehe Seite 19. ■ Solaranlagen, Festbrennstoffkesseln und Wärme- rückgewinnung. ■ Mit Anbaumöglichkeit eines Vitotrans 353 Anlagenbeispiele Verfügbare Anlagenbeispiele: Siehe www.viessmann- schemes.com. Ersatzteillisten Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter www.viessmann.com/etapp oder in der Viessmann Ersatzteil-App.
Montagevorbereitung Anschlüsse Rückseite Vorderseite Befestigung Thermometerfühler (unter der Wärme- Heizwasservorlauf 1 (zu den Heizkreisen)/Entlüf- dämmung) tung Thermometer, bis zu 4 Stück (Zubehör) Heizwasservorlauf 2 (vom Wärmeerzeuger) Heizwasservorlauf G 1 Klemmsystem für Speichertemperatursensor (hinter Rücklaufeinschichtung G 1 der Wärmedämmung) Heizwasserrücklauf G 1 Befestigung Thermometerfühler (hinter der Wärme- dämmung) Heizwasservorlauf 3...
Montageablauf Speicher aufstellen Achtung Achtung Frosteinwirkung kann zu Materialschäden füh- Die Wärmedämmung darf nicht mit offener ren. Flamme in Berührung kommen. Pufferspeicher in einem frostgeschützten und Vorsicht bei Löt- und Schweißarbeiten. zugfreien Raum aufstellen. Andernfalls muss der Pufferspeicher, falls er nicht betrieben wird, bei Frostgefahr entleert werden.
Montageablauf Wärmedämm-Matte unten anbauen und… (Fortsetzung) Hinweis Zum Ausrichten des Speicherkörpers nur einen oder zwei der Stellfüße verstellen. Mindestens einen der Stellfüße vollständig eingeschraubt lassen. ≤35 Abb. 2 Stellfüße nicht über 35 mm Gesamtlänge herausdre- hen. Thermometerfühler (falls vorhanden) und Speichertemperatursensor anbauen Abb.
Montageablauf Thermometerfühler (falls vorhanden) und… (Fortsetzung) 2. Oberen Thermometerfühler durch die Aufhängeöse 6. Muttern festziehen. führen, bis zum Anschlag in den Klemmbügel ste- cken und Flügelmutter anziehen. 7. Je nach Anbringungsort: Thermometerfühler im Klemmbügel befestigen oder in den Klemmsyste- Hinweis bis zum Anschlag einschieben.
Seite 12
Montageablauf Vitotrans anbauen (Fortsetzung) Abb. 5 1. Bolzen am Speicherkörper anbauen. 3. Muttern handfest auf Bolzen schrauben. 2. Station anbauen. DE F Abb. 6 1. Anschlussrohr Heizwasservorlauf an Anschluss 3. Anschlussrohr Rücklaufeinschichtung des Vitotrans anschließen. Anschluss des Vitotrans anschließen. 2. Anschlussrohr Heizwasserrücklauf 4.
Montageablauf Wärmedämm-Mantel anbauen Hinweis Vliesreste dürfen nicht durch die Speicheranschlüsse in den Heizwasser-Pufferspeicher geraten. Abb. 7 Hinweis 2. 4 Klippverschlüsse über und 2 Klippverschlüsse Für die folgenden Arbeiten sind 2 Personen erforder- hinter dem Vitotrans gleichmäßig verteilt anbauen. lich. 3. Die Klippverschlüsse bis zum Anschlag zusam- 1.
Montageablauf Abdeckleisten anbauen Abb. 8 1. Muttern an den Bolzen festschrauben. 3. Hintere Wärmedämmung des Vitotrans einstecken. Dabei Nut in der Wärmedämmung beachten. 2. Abdeckleiste anbauen. Ausführung mit Vitotrans: Abdeckleiste am Schlitz trennen und oberes Teil anbauen.
Seite 15
Montageablauf Abdeckleisten anbauen (Fortsetzung) Abb. 9 Dargestellt Vitocell 100-E, Typ SVPB, 600 l Typenschild 1. Ausführung mit Vitotrans: 3. Hintere Abdeckleiste an Wärmedämmung Vordere Wärmedämmung des Vitotrans anbauen. anbauen. 2. Ausführung mit Vitotrans: 4. Typenschild aufkleben. Wärmedämmung des Speichers nach vorn klop- fen.
Montageablauf Deckel anbauen Abb. 10 Viessmann Schriftzug Heizwasserseitig anschließen Die Heizwasser-Pufferspeicher, Typ SVPB, können in Hinweis beliebiger Anzahl in Reihen- oder Parallelschaltung Lage der Anschlüsse siehe Seite 8. zusammengeschlossen werden. Die Verbindungslei- tungen und Entlüfter sind bauseits zu stellen. 1. Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen anschließen.
Technische Daten Technische Daten Speicherinhalt Bereitschaftswärmeaufwand kWh/24 h 2,10 2,25 2,45 nach EN 12897 bei 45 K Temperaturdifferenz Abmessungen Länge ( mit Wärmedämmung 1064 1064 1064 ■ ohne Wärmedämmung ■ Breite 1119 1119 1119 Höhe mit Wärmedämmung 1645 1900 2200 ■...
Entsorgung Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- DE: Wir empfehlen, das von Viessmann organisierte ten und Betriebsstoffe der Anlage gehören nicht in den Entsorgungssystem zu nutzen. Betriebsstoffe Hausmüll. (z. B. Wärmeträgermedien) können über die kom- Zur Außerbetriebnahme die Anlage spannungsfrei munale Sammelstelle entsorgt werden.
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co. KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das bezeichnete Produkt in Konstruktion und Betriebs- verhalten den europäischen Richtlinien und den ergänzenden nationalen Anforderungen entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung ist mit Hilfe der Herstell-Nr.