Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCELL 100-E
Seite 1
VIESMANN Montage- und Serviceanleitung für die Fachkraft Vitocell 100-E Typ SVW und SVP Heizwasser-Pufferspeicher Vitocell 140-E/160-E Typ SEI und SES Solar-Pufferspeicher VITOCELL 100-E VITOCELL 140-E/160-E Bitte aufbewahren! 5581 803 2/2007...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheits- die berufsgenossenschaftlichen hinweise Bestimmungen. die einschlägigen Sicherheitsbe- Gefahr stimmungen der DIN, EN, DVGW, Dieses Zeichen warnt vor Per- TRGI, TRF und VDE sonenschäden.
Seite 3
Funktion gefährdet den Heizungsanlage außer sicheren Betrieb der Anlage. Betrieb nehmen. Defekte Bauteile müssen durch Aufstellort belüften. Viessmann Originalteile ersetzt Türen in Wohnräumen werden. schließen. Zusatzkomponenten, Ersatz- und Arbeiten an der Anlage Verschleißteile Bei Brennstoff Gas den Gasab- Achtung sperrhahn schließen und gegen...
DIN 4753. mepumpen und Festbrennstoffkesseln, wahlweise mit Elektrobeheizung (Elektro-Heizein- satz). Vitocell 100-E, Typ SVP (400, 750 und 1000 Liter Inhalt) Speicher aus Stahl zur Heizwasser- Geeignet für Anlagen nach EN 12828 speicherung in Verbindung mit Wär- und DIN 4753.
Montagehinweise Produktinformation (Fortsetzung) Anschlüsse Typ SVW (200 Liter Inhalt) Vorderseite Rückseite A Thermometer A Entlüftung B Muffe für Elektro-Heizeinsatz B Tauchhülse für Speichertempera- turregelung C Heizwasservorlauf D Tauchhülse für Speichertempera- turregelung E Heizwasserrücklauf F Entleerung...
Seite 7
Montagehinweise Produktinformation (Fortsetzung) Typ SVP (400 Liter Inhalt) Vorderseite Rückseite A Thermometer A Heizwasservorlauf / Entlüftung B Tauchhülse für Speichertempera- turregelung C Heizwasservorlauf D Tauchhülse für Speichertempera- turregelung E Heizwasservorlauf / Heizwasser- rücklauf F Tauchhülse für Speichertempera- turregelung G Heizwasserrücklauf H Heizwasserrücklauf / Entleerung...
Seite 8
Montagehinweise Produktinformation (Fortsetzung) Typ SVP (750 und 1000 Liter Inhalt) Vorderseite Rückseite A Thermometer A Heizwasservorlauf / Entlüftung B Heizwasservorlauf C Tauchhülse für Speichertempera- turregelung D Tauchhülse für Speichertempera- turregelung E Heizwasservorlauf / Heizwasser- rücklauf F Heizwasserrücklauf G Tauchhülse für Speichertempera- turregelung H Heizwasserrücklauf / Entleerung N Befestigung Themometerfühler...
Seite 9
Montagehinweise Produktinformation (Fortsetzung) Typ SEI und SES (750 und 1000 Liter Inhalt) Vorderseite Rückseite A Thermometer A Heizwasservorlauf / Entlüftung B Muffe für Elektro-Heizeinsatz B Heizwasservorlauf C Tauchhülse für Speichertempera- turregelung D Tauchhülse für Speichertempera- turregelung E Heizwasservorlauf / Heizwasser- rücklauf F Heizwasserrücklauf G Tauchhülse für Speichertempera-...
Montageablauf Speicher aufstellen Achtung Zur Bedienung des Temperaturreg- Um Materialschäden zu ver- lers (falls vorhanden) ausreichen- meiden, Pufferspeicher in den Abstand zur Wand vorsehen. einem frostgeschützten und Um die Reinigung des Raumes zu zugfreien Raum aufstellen. erleichtern, den Speicher auf einen Andernfalls muss der Puffer- Sockel stellen.
Montageablauf Speicher aufstellen (Fortsetzung) Speicher Vitocell 100-E, Typ SVW Achtung Das mitgelieferte Typenschild auf der Die Wärmedämmung darf nicht Rückseite des Speichers aufkleben. mit offener Flamme in Berüh- rung kommen. Vorsicht bei Löt- und Schweiß- arbeiten. Potenzialausgleich anschließen Potenzialausgleich nach den techni-...
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (400 Liter) Achtung Die Wärmedämmung darf nicht mit offener Flamme in Berüh- rung kommen. Vorsicht bei Löt- und Schweiß- arbeiten.
Seite 13
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (400 Liter) (Fortsetzung)
Seite 14
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (400 Liter) (Fortsetzung)
Seite 15
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (400 Liter) (Fortsetzung) Hinweis Nach 30 min hat sich der Wärmedämm-Mantel an die Kontur des Speichers angepasst. Danach Verschlussleiste in die letzte Rastung einhaken.
Seite 16
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (400 Liter) (Fortsetzung)
Seite 17
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (400 Liter) (Fortsetzung) A Typenschild (selbstklebend) Hinweis Fühler des Thermometers bis zum Anschlag in den Klemmbügel am obe- ren Boden einschieben und Flügel- mutter anziehen.
Seite 18
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (400 Liter) (Fortsetzung) A Viessmann-Schriftzug...
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (750 und 1000 Liter) Achtung Die Wärmedämmung darf nicht mit offener Flamme in Berüh- rung kommen. Vorsicht bei Löt- und Schweiß- arbeiten. A Beipack mit Typenschild B Beipack mit 3 Stellfüßen Stellfüße bis zum Anschlag in die Hinweis Standfüße einschrauben und Spei- Stellfüße nicht über 35 mm Gesamt-...
Seite 20
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (750 und . . . (Fortsetzung) Hinweis Nach 30 min hat sich der Wärme- dämm-Mantel an die Kontur des Spei- chers angepasst. Danach Verschlussleiste in die letzte Rastung einhaken.
Seite 21
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (750 und . . . (Fortsetzung) A Typenschild (selbstklebend) Wärmedämm-Mantel durch Klopfen Hinweis eng an den Speicherkörper anlegen. Thermometerfühler bis zum Anschlag in den Klemmbügel einschieben und Flügelmutter anziehen.
Seite 22
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SVP (750 und . . . (Fortsetzung) A Viessmann-Schriftzug...
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SEI und SES (750 und 1000 Liter) Achtung Die Wärmedämmung darf nicht mit offener Flamme in Berüh- rung kommen. Vorsicht bei Löt- und Schweiß- arbeiten. A Beipack mit Typenschild B Beipack mit 3 Stellfüßen Stellfüße bis zum Anschlag in die Falls kein Elektro-Heizeinsatz einge- Standfüße einschrauben und Spei- baut wird, die vordere Muffe mit beilie-...
Seite 24
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SEI und SES . . . (Fortsetzung) Hinweis Nach 30 min hat sich der Wärme- dämm-Mantel an die Kontur des Spei- chers angepasst. Danach Verschlussleiste in die letzte Rastung einhaken.
Seite 25
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SEI und SES . . . (Fortsetzung) A Typenschild (selbstklebend) Wärmedämm-Mantel durch Klopfen Hinweis eng an den Speicherkörper anlegen. Thermometerfühler bis zum Anschlag in den Klemmbügel einschieben und Flügelmutter anziehen.
Seite 26
Montageablauf Wärmedämmung anbauen Typ SEI und SES . . . (Fortsetzung) A Viessmann-Schriftzug...
Montageablauf Speichertemperatursensor einbauen Hinweis Speichertemperatursensor liegt in der Verpackung der Regelung. A Tauchhülsen bei 200 Liter Inhalt B Tauchhülsen bei 400 Liter Inhalt C Tauchhülsen bei 750 und 1000 Liter Inhalt...
Montageablauf Speichertemperatursensor einbauen (Fortsetzung) Hinweis Sensor nicht mit Isolierband umwi- ckeln. Sensor außen an der Andrückfeder der Sensorbefestigung (nicht in der Kehle) so befestigen, dass er vorn mit der Feder abschließt. Sensorbefestigung mit Sensor bis zum Anschlag in die Tauchhülse einführen.
Montageablauf Heizwasserseitig anschließen, Typ SVP Die Heizwasser-Pufferspeicher, Typ SVP, können in beliebiger Anzahl in Rei- hen- oder Parallelschaltung zusammengeschlossen werden. Die Verbindungs- leitungen und Entlüfter sind bauseits zu stellen. Achtung Hinweis Die Wärmedämmung darf nicht Lage der Anschlüsse siehe Seite 6. mit offener Flamme in Berüh- rung kommen.
Seite 30
Montageablauf Heizwasserseitig anschließen, Typ SVP (Fortsetzung) Speicherbatterie in Parallelschaltung (Typ SVP, 750 und 1000 Liter Inhalt) Entleerung HR Heizwasserrücklauf EL Entlüftung HV Heizwasservorlauf...
Produktkennwerte Produktkennwerte Speicherinhalt 1000 Bereitschafts-Wärmeaufwand kWh/ 1,70 2,48 3,15 3,53 bei 45 K Temperaturdifferenz 24 h Normkennwert nach DIN V 18599...
Zubehör Technische Daten Elektro-Heizeinsatz Nur bei folgenden Speichern: Vitocell 100-E, Typ SVW (200 Liter)) Vitocell 140 E, Typ SEI (750 und 1000 Liter) Vitocell 160 E, Typ SES (750 und 1000 Liter) Nennleistung bei Normalbe- trieb Nennspannung 3/N/PE 400 V / 50 Hz...
Bescheinigungen Konformitätserklärung Wir, die Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Allendorf, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt Vitocell 140-E und Vitocell 160-E mit den folgenden Normen übereinstimmt: DIN 4753 AD-Merkblätter Dieses Produkt wird mit -0036 gekennzeichnet gemäß den Bestimmungen...
Seite 44
Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Telefon:06452 70-0 Telefax:06452 70-2780 www.viessmann.de...