Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

BA 020D/06/de/06.98
Nr. 50077297
CV 4.2
gültig ab Software-Version
02.00.XX
compart DXF 351
Durchfluß-Rechner
Betriebsanleitung
Endress
Unser Maßstab ist die Praxis
+
Hauser

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser compart DXF 351

  • Seite 1 DXF 351 BA 020D/06/de/06.98 Nr. 50077297 CV 4.2 Durchfluß-Rechner gültig ab Software-Version 02.00.XX Betriebsanleitung Endress Hauser Unser Maßstab ist die Praxis...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    Hersteller nicht. Umbauten und Änderungen am Gerät dürfen nicht vorgenommen werden. • Der Durchfluß-Rechner Compart DXF 351 ist nach dem Stand der Technik betriebssicher ge- baut und berücksichtigt die einschlägigen Vorschriften nach EN 60950 “Safety of information technology equipment, including electrical business equipment”.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Compart DXF 351 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ..1. Systembeschreibung ..2. Montage und Installation ..3. Elektrischer Anschluß ..
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Compart DXF 351 nichts Endress+Hauser...
  • Seite 5: Systembeschreibung

    1. Systembeschreibung 1. Systembeschreibung Funktion und Einsatzbereiche Der Durchfluß-Rechner Compart DXF 351 verknüpft Meßsignale von Durchflußmeß- geräten mit denen von Druck-, Temperatur- und Dichtesensoren. Mit Hilfe verschiede- ner Durchflußgleichungen ist der Durchfluß-Rechner in der Lage, zahlreiche für die industrielle Meß- und Regeltechnik wichtige Größen zu berechnen: •...
  • Seite 6 1. Systembeschreibung Compart DXF 351 Bedienung Das Kurzprogrammier-Menü «Quick Setup» sowie drei Funktionstasten erlauben eine schnelle Erst-Inbetriebnahme des Rechners, insbesondere für Standardapplikationen. Für spezielle Anwendungen bietet der Durchfluß-Rechner eine Vielzahl weiterer Gerä- tefunktionen, die der Anwender über entsprechende Bedientasten individuell einstel- len und auf seine Prozeßbedingungen anpassen kann (s.
  • Seite 7: Montage Und Installation

    Compart DXF 351 2. Montage und Installation 2. Montage und Installation Für Compart DXF 351 existieren zwei Montagevarianten: • Schalttafeleinbau (s. Abb. 3) • Wandmontage (s. Abb. 4) Achtung! Beachten Sie bitte folgende Einbauhinweise, um einen einwandfreien Meßbetrieb sicherzustellen: • Der Einbauort muß frei von Vibrationen sein.
  • Seite 8 2. Montage und Installation Compart DXF 351 Wandmontage Hinweis! • Die Kabeleinführung erfolgt wahlweise an der Unter- oder Rückseite des Gehäuses. • Montageschrauben: max. Ø 4,5 mm • Schraubenkopf: max. Ø 9,5 mm Abb. 4: Wandmontage Abmessungen und Mindest- abstände...
  • Seite 9: Elektrischer Anschluß

    Compart DXF 351 3. Elektrischer Anschluß 3. Elektrischer Anschluß 3.1 Klemmenbelegung Serielle Schnittstelle RS 232 (gemeinsame Masse mit Klemme 4) 3 einzeln abnehmbare Klemmenleisten vereinfachen die Verdrahtung. (Rückseite Schalttafelgehäuse) Klemmenbelegung (Schalttafel- u. Wandgehäuse) Ein- und Ausgänge +24-V-Speisung (verbunden mit Klemme 8) Impuls- oder Spannungseingang (aktiv+, passiv–) *...
  • Seite 10: Anschluß Externer Meßgeräte (Nicht-Ex-Bereich)

    3. Elektrischer Anschluß Compart DXF 351 3.2 Anschluß externer Meßgeräte (Nicht-Ex-Bereich) Eingang Durchfluß Durchfluß-Meßgerät mit PFM-Ausgang Schaltschwelle PFM = 12 mA Hinweis! Prowirl muss auf PFM- Ausgang eingestellt werden (→ Fu20: ON, PF). Spannungsimpuls: Durchfluß-Meßgerät mit Open-Collector-Ausgang >10 mV, >100 mV, >2.5 V,...
  • Seite 11 Compart DXF 351 3. Elektrischer Anschluß Kompensationseingang 2 Temperatur 2, Druck oder Dichte Temperatur-, Druck- oder Dichtesignal (aktiv/passiv) = 24 V DC = 100 Ω PT 100 Stromeingang: Stromeingang: 3-Leiter aktives Signal passives Signal Cerabar oder Omnigrad (passiv) = 24 V DC = 100 Ω...
  • Seite 12: Drucker-Schnittstelle

    3. Elektrischer Anschluß Compart DXF 351 3.3 Drucker-Schnittstelle Über die serielle RS 232-Schnittstelle können Sie den Durchfluß-Rechner an einen Drucker anschließen. Compart DXF 351 Drucker Kontaktbelegung: Drucker/PC → Durchfluß-Rechner 1 DCD Eingang: Handshake Durchfluß-Rechner → Drucker/PC 2 TXD Ausgang: Serielle Daten Drucker/PC →...
  • Seite 13: Bedienübersicht

    Compart DXF 351 4. Bedienübersicht 4. Bedienübersicht Wichtige Hinweise zur Bedienung • Der Durchfluß-Rechner bietet eine Vielzahl von Funktionen und Berechnungsmög- lichkeiten. Bitte lesen Sie unbedingt die nachfolgend aufgeführten Abschnitte zur Bedienung und beachten Sie ebenso alle Hinweise für die Programmierung (s.
  • Seite 14: Anzeige- Und Bedienelemente

    4. Bedienübersicht Compart DXF 351 4.1 Anzeige- und Bedienelemente LCD-Anzeige • Auf der Anzeige erscheinen Dialogtexte und Zahlenwerte; ebenso Fehler-, Alarm- und Statusmeldungen. • HOME-Position: Während des normalen Meßbetriebs werden auf der Anzeige frei wählbare Meßgrößen angezeigt, z.B. Massedurchfluß + Summenzählerstand, Temperatur + Druck.
  • Seite 15: Erste Schritte Zur Programmierung - "Quick Setup

    4.2 Erste Schritte zur Programmierung – “Quick Setup” Der Durchfluß-Rechner Compart DXF 351 kann mit Hilfe der drei Funktionstasten F1, F2, F3 einfach und mit geringem Zeitaufwand programmiert werden. Dies ist v.a. für einfache Standardapplikationen wichtig, bei denen nur wenige Funktionen zu konfigurieren sind.
  • Seite 16 ’JA’ wählen und mit 1 bestätigen. Aktuelle Durchflußberechnungen werden angehalten und die Parameter auf die Werkeinstellungen zurückgesetzt. Weiter mit Über die Durchflußgleichung (s. Seite 24) bestimmen Sie die Grund- DURCHFLUSS- funktionalität des Durchflußrechners Compart DXF 351 für Ihre GLEICHUNG Anwendung. Hinweis! Für dieses Beispiel wurde die Durchflußgleichung “DAMPF MASSE”...
  • Seite 17 Compart DXF 351 4. Bedienübersicht Kurzprogrammier-Menü “Quick Setup” In dieser Funktion bestimmen Sie die Art des vom Temperatursensor EINGANGSSIGNAL kommenden Meßsignals. (Temperatur) Diese Funktion erscheint nur, wenn entsprechend Durchflußgleichung und Meßstoff ein Temperatureingang benötigt wird. 4–20 TEMPERATUR – 0–20 TEMPERATUR –...
  • Seite 18: Programmieren Mit Der E+H-Bedienmatrix

    4. Bedienübersicht Compart DXF 351 4.3 Programmieren mit der E+H-Bedienmatrix Der Durchfluß-Rechner Compart DXF 351 stellt zahlreiche Gerätefunktionen zur Aus- wahl, die der Anwender – zusätzlich zum ’Quick Setup’ – individuell einstellen und auf seine spezifischen Prozeßbedingungen anpassen kann. Über eine geführte Bedienung können verschiedenste Funktionen der E+H-Bedien- matrix angewählt und verändert werden.
  • Seite 19: Gerätefunktionen

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen 5. Gerätefunktionen In diesem Kapitel finden Sie ausführliche Beschreibungen und Angaben zu den einzelnen Gerätefunktionen des Durchfluß-Rechners. Werkeinstellungen sind in fett-kursiver Schrift dargestellt.  → Seite 20 MESSGROESSEN  → Seite 22 SUMMENZAEHLER  → Seite 23 SYSTEMPARAMETER ...
  • Seite 20: Funktionsgruppe Messgroessen

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe MESSGROESSEN Mit dieser Gruppe von Funktionen können aktuelle Meßgrößen wie Durchfluß, Mediumstemperatur, Prozeßdruck oder davon abgeleitete Größen direkt angezeigt und abgelesen werden. Hinweis! • Je nach gewählter Durchflußgleichung (s. Seite 24), gewähltem Durchflußmeßgerät (s. Seite 38) bzw.
  • Seite 21 Diese Funktion wird nur bei Dampfwärme-Durchflußgleichungen angezeigt. Anzeige des aktuellen Datums und der Uhrzeit. DATUM & ZEIT Im Durchfluß-Rechner Compart DXF 351 befindet sich eine eingebaute ’Echtzeit-Uhr’, die Sie in den Funktionen “DATUM EINGABE” und “ZEIT EINGABE” entsprechend einstellen können (s. Seite 24). Hinweis! •...
  • Seite 22: Funktionsgruppe Summenzaehler

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe SUMMENZAEHLER Hinweis! • Je nach gewählter Durchflußgleichung (s. Seite 24), sind nachfolgend unterschiedliche Summenzähler verfügbar. • Die Summenzählerstände bleiben auch bei einem Ausfall der Hilfsenergie dauerhaft im EEPROM des Durchfluß-Rechners gespeichert. • Gesamtsummen können nicht zurückgesetzt werden.
  • Seite 23: Quick Setup

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe SYSTEMPARAMETER Mit Hilfe der “QUICK-SETUP-Funktion” können für die Erst-Inbetrieb- QUICK SETUP nahme des Durchfluß-Rechners die wichtigsten Parameter und Geräte- funktionen mit geringem Zeitaufwand eingestellt und konfiguriert werden. Durch das Aufstarten dieser Funktion erscheinen auf der Anzeige nacheinander verschiedene Parameter, die der Benutzer ändern oder...
  • Seite 24: Eingabe Datum

    Compart DXF 351 Funktionsgruppe SYSTEMPARAMETER Über die Durchflußgleichung bestimmen Sie die Grundfunktionalität des DURCHFLUSS- Durchfluß-Rechners Compart DXF 351 für Ihre Anwendung! GLEICHUNG Hinweis! Je nach gewählter Gleichung sind unterschiedliche Funktionen der E+H-Bedienmatrix verfügbar (s. Seite 85). Die Durchflußgleichung bestimmt auch die hardwaremäßigen Zuordnungsmöglichkeiten der verschieden Durchflußrechner-Eingänge;...
  • Seite 25 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe SYSTEMPARAMETER Auf der Frontplatte befinden sich drei Funktionstasten F1, F2 und F3 F1 FUNKTION (s. Seite 14), die wahlweise mit unterschiedlichen Funktionen belegt werden können. Häufig benutzte Funktionen sind dadurch ohne Programmieraufwand sofort abrufbar.
  • Seite 26: Code-Eingabe

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe SYSTEMPARAMETER Die Daten des Durchfluß-Rechners sind gegen unbeabsichtigtes Ändern CODE-EINGABE geschützt. Erst nach der Eingabe einer Codezahl in dieser Funktion ist die Programmierung freigegeben und die Geräteeinstellungen können geändert werden. Werden in einer beliebigen Funktion die - Tasten betätigt, so wird...
  • Seite 27: Funktionsgruppe Anzeige

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe ANZEIGE Auswählen derjenigen Meßgröße, die während des normalen Meß- ANZEIGELISTE betriebs auf der Anzeige in der ’HOME-Position’ erscheinen soll. Angezeigt werden immer zwei Meßgrößen gleichzeitig (→ s. nach- folgende Auflistung). Falls mehrere Meßgrößenpaare ausgewählt werden, so erscheinen diese auf der Anzeige nacheinander für jeweils...
  • Seite 28: Kontrast Lcd

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe ANZEIGE Den Anzeige-Kontrast können Sie gemäß den vor Ort herrschenden KONTRAST LCD Betriebsbedingungen, z.B. der Umgebungstemperatur, optimal anpassen und einstellen. Achtung! Beachten Sie die für den Durchfluß-Rechner zulässige Umgebungs- temperatur von 0…+50 °C. Bei Temperaturen unter 0 °C ist die Sicht- barkeit der LCD-Anzeige nicht mehr gewährleistet.
  • Seite 29: Funktionsgruppe System-Einheiten

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe SYSTEM-EINHEITEN Definitionen wichtiger System-Einheiten: 1 barrel: Definition → s. Funktion “DEFINITION bbl”, Seite 32 1 US-Gallon, entspricht 3,7854 Liter igal Imperial Gallons, entspricht 4,5609 Liter 1 Liter 1 Hektoliter = 100 Liter 1 dm...
  • Seite 30 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe SYSTEM-EINHEITEN Auswählen der gewünschten Einheit für den Massedurchfluß EINHEIT (Masse/Zeiteinheit). MASSEFLUSS Die hier gewählte Einheit gilt auch für alle entsprechend konfigurierten Ausgänge und Funktionen: • Strom-Endwert • Relaisschaltpunkte lbs/Zeiteinheit – kg/Zeiteinheit – g/Zeiteinheit – t/Zeiteinheit –...
  • Seite 31 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe SYSTEM-EINHEITEN Auswählen der gewünschten Einheit für den entsprechenden Summen- EINH. zähler. NORMVOL. SUMME Die hier gewählte Einheit gilt auch für alle entsprechend konfigurierten Ausgänge und Funktionen: • Impulswertigkeit (bbl → bbl/p) • Relaisschaltpunkte Normvolumen = unter Betriebsbedingungen gemessenes Volumen, umgerechnet auf die Volumenmenge unter Referenzbedingungen.
  • Seite 32 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe SYSTEM-EINHEITEN Auswählen der gewünschten Einheit für das unkorrigierte Durchfluß- EINHEIT volumen sowie für den entsprechenden Summenzähler. VOLUMENSUMME Die hier gewählte Einheit gilt auch für alle entsprechend konfigurierten Ausgänge und Funktionen: • Impulswertigkeit (bbl → bbl/p) •...
  • Seite 33: Einheit Druck

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe SYSTEM-EINHEITEN Auswählen der gewünschten Einheit für den Prozeßdruck. EINHEIT DRUCK Die hier ausgewählte Einheit gilt für alle druckbezogenen Anzeigewerte; ebenso für alle entsprechend konfigurierten Funktionen: • Strom-Anfangswert, Strom-Endwert • Relaisschaltpunkte bara – kPaa – kc2a – psia – barg – psig – kPag – kc2g Definitionen: ...
  • Seite 34: Funktionsgruppe Messtoff

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe MESSTOFF Auswählen des gewünschten Meßstoffes. Drei Fälle sind zu dabei zu MESSTOFF unterscheiden: 1. Dampf / Wasser Alle für Dampf und Wasser erforderlichen Angaben, wie Sattdampfkurve, Dichte und Wärmekapazität sind im Durchfluß-Rechner in Tabellen fest abgespeichert.
  • Seite 35 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe MESSTOFF Eingabe des thermischen Expansionskoeffizienten für eine Flüssigkeit . THERM. Dieser Koeffizient wird für die Temperaturkompensation des Volumens EXPANSIONSKOEF bei verschiedenen Durchflußgleichungen benötigt, z.B. für ’FLUESSIGKEIT MASSE’ oder ’FLUESS. NORMVOLUMEN’ (s. Seite 67ff). Gleitkommazahl: 0,000…100000 (e–6) Werkeinstellung: abhängig vom Meßstoff [e–6/Temperatureinheit]...
  • Seite 36 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe MESSTOFF Eingabe eines Z-Faktors für Gas unter Betriebsbedingungen . BETRIEBS Z-FAKTOR Der Z-Faktor gibt an, wie stark sich ein ’Reales’ Gas vom ’Idealen Gas’ unterscheidet, welches das ’Allgemeine Gasgesetz’ exakt erfüllt (P x V/ T = konstant; Z = 1). Der Z-Faktor nähert sich dem Wert ’1’, je weiter das reale Gas von seinem Verflüssigungspunkt entfernt ist.
  • Seite 37 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe MESSTOFF Eingabe von MOL % Stickstoff in der erwarteten Erdgasmischung. MOL % STICKSTOFF Diese Angabe wird für die NX-19-Berechnung benötigt. Festkommazahl: 00,000…15,000 Werkeinstellung: 00,000 Eingabe von MOL % CO in der erwarteten Erdgasmischung. MOL % CO Diese Angabe wird für die NX-19-Berechnung benötigt.
  • Seite 38: Funktionsgruppe Durchflussmesser

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe DURCHFLUSSMESSER Die in den beiden Funktionen “DURCHFLUSSMESSER” bzw. “ EINGANGSSIGNAL” gewählten Einstellungen bestimmen alle nachfolgend verfügbaren Funktionen und deren Auswahlmöglichkeiten. Auswählen des verwendeten Durchflußmeßgeräts. Die hier getroffene DURCHFLUSS- Auswahl sowie die gewählte Durchflußgleichung (s. Seite 24) bestimmen MESSER die Grundfunktionalität des Durchfluß-Rechners.
  • Seite 39 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe DURCHFLUSSMESSER STAUDRUCK RADIZIERT Staudrucksonde mit linearisierter Kennlinie DURCHFLUSS- und Analogausgang (Umformer radiziert) MESSER STAUDRUCK 16PT * Staudrucksonde mit quadratischer Kennlinie (Fortsetzung) und Analogausgang (nicht radiziert) zusätzlich 16-Punkt-Linearisierungstabelle STAUDR. 16PKT RADIZ.* Staudrucksonde mit linearisierter Kennlinie und Analogausgang (Umformer radiziert) zusätzlich 16-Punkt-Linearisierungstabelle...
  • Seite 40: Eingabe Beta

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe DURCHFLUSSMESSER Eingabe des gewünschten Schaltpunkts für die Schleichmengen- SCHLEICHM. Unterdrückung. Die Schleichmengen-Unterdrückung verhindert, daß UNTERDR. Durchfluß im untersten Meßbereich erfaßt wird (z.B. eine schwankende Flüssigkeitssäule bei Stillstand). Gleitkommazahl: 0,000…999999 Werkeinstellung: 0,000 [Einheit] Eingabe der Dichte bei Auslegung für ein beliebiges DICHTE BEI Differenzdruckmeßgerät (Auswahl von «Standard Wirkdruckgleichung»).
  • Seite 41 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe DURCHFLUSSMESSER Je nach Mediumstemperatur dehnt sich das Meßaufnehmerrohr des AUFNEHM. Durchflußmeßgeräts unterschiedlich stark aus. Dadurch wird die EXPANS. KOEFF Kalibrierung des Meßaufnehmers beeinflußt. In dieser Funktion geben Sie einen entsprechenden Korrekturfaktor ein, der vom Hersteller des Durchflußmeßgeräts anzugeben ist. Dieser Faktor umschreibt die Meßsignaländerung pro Grad Abweichung von der...
  • Seite 42 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe DURCHFLUSSMESSER Hinweis! DP-FAKTOR Die folgenden Angaben müssen vor der Berechnung des DP-Faktors in (Fortsetzung) den entsprechenden Matrix-Positionen eingegeben werden: 1. Durchflußgleichung s. Gruppe “SYSTEM PARAMETER” 2. Meßstoffeigenschaften s. Gruppe “MESSSTOFF” 3. Beta (Öffnungsverhältnis: d/D) * s.
  • Seite 43: Linearisierung

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe DURCHFLUSSMESSER Der DP-Faktor K wird vom Durchfluß-Rechner, abhängig von der DP-FAKTOR Durchflußgleichung, nach einer der drei folgenden Formeln berechnet: (Fortsetzung) ⋅ (1 − ⋅ − T Dampf: ε √ ⋅ ⋅   ∆...
  • Seite 44 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe DURCHFLUSSMESSER Lineare/quadratische Differenzdruckmeßgeräte mit Analogausgang LINEARISIERUNG Die Linearisierungstabelle erlaubt die Eingabe von bis zu 16 Wertepaaren (Fortsetzung) (Reynoldszahl/Wirkdruckfaktor). Für jedes Wertepaar wird die Reynolds- zahl und der dazugehörende DP-Faktor abgefragt. Applikations-Tip: Stellen Sie für die 16-Punkt-Linearisierungstabelle (Reynoldszahl / DP-Faktor) “BLENDE / DUESE / STAUDRUCKSONDE”...
  • Seite 45: Auswahl Eingang

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe KOMPENSATIONSEINGANG Der Durchfluß-Rechner bietet, zusätzlich zum Durchflußeingang, zwei AUSWAHL EINGANG weitere Eingänge für Temperatur-, Dichte- und/oder Druckmeßsignale an. In dieser Funktion wählen Sie denjenigen Eingang aus, der in den nachfolgenden Funktionen konfiguriert werden soll.
  • Seite 46: Vorgabewert

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe KOMPENSATIONSEINGANG Für die in der Funktion “EINGANGSSIGNAL” zugeordnete Meßgröße VORGABEWERT (Druck, Temperatur oder Dichte) können Sie hier einen festen Vorgabe- wert definieren. Der Durchfluß-Rechner benötigt diesen Wert in folgenden Fällen: • Im Fehlerfall, z.B. bei defektem Sensor, arbeitet der Durchfluß- Rechner mit dem hier eingegebenen Vorgabewert weiter und zeigt einen Fehler an.
  • Seite 47: Funktionsgruppe Kompensationseingang 45 Funktionsgruppe Impulsausgang

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe IMPULSAUSGANG In dieser Funktion ordnen Sie dem Impulsgang eine gewünschte ZUORD. Meßgröße bzw. berechnete Größe zu. IMPULSAUSGANG WAERME SUMME – MASSE SUMME – NORMVOLUMEN SUMME – BETR. VOLUMEN SUMME Werkeinstellung/Auswahlmöglichkeiten: abhängig von der gewählten Durchflußgleichung...
  • Seite 48 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe IMPULSAUSGANG Mit dieser Funktion können Sie den Impulsausgang des Durchfluß- IMPULSTYP Rechners konfigurieren, beispielsweise für die Ansteuerung externer Folgegeräte, wie elektronische Summenzähler. AKTIV: Die geräteinterne Hilfsenergie wird benutzt (+24 V). PASSIV: Externe Hilfsenergie notwendig.
  • Seite 49: Impulswertigkeit

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe IMPULSAUSGANG In dieser Funktion bestimmen Sie, für welche frei wählbare Durchfluß- IMPULSWERTIGKEIT menge ein Ausgangsimpuls geliefert wird. Durch externe Summenzähler lassen sich diese Impulse aufsummieren und somit die gesamte Durchflußmenge seit Meßbeginn erfassen. Hinweis! Vergewissern Sie sich, daß...
  • Seite 50: Funktionsgruppe Stromausgang

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe STROMAUSGANG Auswählen desjenigen Stromausgangs, der konfiguriert werden soll. AUSWAHL AUSGANG Es stehen zwei Stromausgänge zur Verfügung. 1 (Stromausgang 1) 2 (Stromausgang 2) In dieser Funktion können Sie dem Stromausgang eine gewünschte ZUORDNUNG Meßgröße bzw. berechnete Größe zuordnen.
  • Seite 51 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe STROMAUSGANG Durch die Wahl der Zeitkonstante bestimmen Sie, ob das Stromaus- ZEITKONSTANTE gangssignal auf stark schwankende Meßgrößen, z.B. den Durchfluß, besonders schnell reagiert (kleine Zeitkonstante) oder abgedämpft wird (große Zeitkonstante). Die Zeitkonstante beeinflußt das Verhalten der Anzeige nicht.
  • Seite 52: Auswahl Relais

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe RELAIS Auswählen desjenigen Relaisausgangs, der konfiguriert werden soll. AUSWAHL RELAIS Es stehen zwei Relaisausgänge zur Verfügung. 1 (Relais 1) 2 (Relais 2) Je nach Bedarf können beiden Relais (1 und 2) verschiedene Funktionen RELAIS FUNKTION zugeordnet werden: •...
  • Seite 53 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe RELAIS In dieser Funktion bestimmen Sie die Art und Weise – wann und wie – RELAIS die Relais ’ein’- bzw. ’ausschalten’. Damit definieren Sie gleichzeitig die BETRIEBSART Alarmbedingungen und das Zeitverhalten des Alarmzustands (s. Seite 55).
  • Seite 54 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe RELAIS In dieser Funktion bestimmen Sie, für welche frei wählbare Durchfluß- IMPULSWERTIGKEIT menge ein Ausgangsimpuls geliefert wird, falls Sie das Relais auf ’RELAIS IMPULSAUSGANG’ konfiguriert haben. Hinweis! Vergewissern Sie sich, daß die max. Durchflußrate und die hier gewählte Impulswertigkeit aufeinander abgestimmt sind.
  • Seite 55 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen RELAIS 1 / 2 Alarmverhalten bei “Grenzwert” (Impulsbreite: 0,0 s) MAX. SICHERHEIT Sobald die Meßgröße den Schaltpunkt erreicht bzw. überschreitet, fällt das Relais ab und auf der Anzeige erscheint eine entsprechende Alarmmeldung. Dieser Alarmzustand hält an, solange folgende Bedingung erfüllt ist: Meßgröße M >...
  • Seite 56: Alarm Reset

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe RELAIS Mit dieser Position kann zu Testzwecken ein Relais-Status simuliert RELAIS SIMULATION werden. NEIN – Relais EIN – Relais AUS In dieser Funktion können Sie durch Eingabe von ’ALARM RESET? JA’ ALARM RESET den Alarmzustand für das betreffende Relais beenden, falls Sie aus Sicherheitsgründen in der Funktion “RELAIS BETRIEBSART”...
  • Seite 57: Funktionsgruppe Kommunikation

    Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe KOMMUNIKATION Der Durchflußrechner kann über die serielle RS 232-Schnittstelle RS 232 MODUS wahlweise an einen Personal Computer oder an einen Drucker angeschlossen werden. COMPUTER – DRUCKER Eingabe der Gerätenummer für die eindeutige Kennzeichnung des ADRESSE betreffenden Durchfluß-Rechners, falls mehrere Durchfluß-Rechner an...
  • Seite 58 5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe KOMMUNIKATION In dieser Funktion können Sie die Datenflußsteuerung bestimmen. HANDSHAKE Die erforderliche Einstellung richtete sich nach dem angeschlossenen Personal Computer oder Drucker. KEINE – HARDWARE Auswählen derjenigen Meßgrößen bzw. Parameter, welche über die DRUCKER LISTE RS232-Schnittstelle ausgedruckt werden sollen.
  • Seite 59 Compart DXF 351 5. Gerätefunktionen Funktionsgruppe KOMMUNIKATION Das Drucken von Meßgrößen und Parametern über die serielle RS 232- DRUCK Schnittstelle kann entweder in regelmäßigen Abständen (INTERVALL) AUSLOESUNG oder täglich zu einer festen Tageszeit (UHRZEIT) erfolgen. Hinweis! Das Ausdrucken von Meßwerten und Parametern über die Funktions- tasten F1…3 ist jederzeit möglich, unabhängig davon, welche...
  • Seite 60: Funktionsgruppe Service & Analyse

    5. Gerätefunktionen Compart DXF 351 Funktionsgruppe SERVICE & ANALYSE In dieser Funktion werden Änderungen wichtiger Kalibrations- und AENDERUNGSSTAND Konfigurationsdaten erfasst und angezeigt (“elektronisches Siegel”). Die beiden Zähleranzeigen sind nicht rücksetzbar, so daß unberechtigte Änderungen erkannt werden können. Anzeigebeispiel: CAL 185 CFG 969 Anzeige aufgetretener Systemfehlermeldungen.
  • Seite 61: Fehlersuche Und Störungsbeseitigung

    Compart DXF 351 6. Fehlersuche und Störungsbeseitigung 6. Fehlersuche und Störungsbeseitigung 6.1 Fehlersuchanleitung Alle Geräte durchlaufen während der Produktion mehrere Stufen der Qualitäts- kontrolle. Um Ihnen eine erste Hilfe zur Störungsermittlung zu geben, nachfolgend eine Übersicht der möglichen Fehlerursachen. • Verdrahtung gemäß den Ist die Versorgungsspannung elektrischen Anschlußplänen...
  • Seite 62: Fehlermeldungen, Fehlerbehebung

    6. Fehlersuche und Störungsbeseitigung Compart DXF 351 6.2 Fehlermeldungen, Fehlerbehebung Fehlermeldungen, die während des Meßbetriebs auftreten, werden auf dem Display (HOME-Position) alternierend zu den Meßgrößen angezeigt. Systemfehlermeldungen Compart DXF 351 Anzeige Ursache Behebung • Fehlerhafte Verdrahtung • Verdrahtung überprüfen KOMMUNIKATIONS- FEHLER zwischen Durchluß-...
  • Seite 63 Compart DXF 351 6. Fehlersuche und Störungsbeseitigung Prozeßfehlermeldungen Compart DXF 351 Anzeige Ursache Behebung ALARM: NASSDAMPF Der aus Temperatur und Applikation überprüfen. Stellen Druck berechnete Dampf- Sie sicher, daß alle angeschlos- zustand liegt in der Nähe senen Meßgeräte und Sensoren der Sattdampfkurve.
  • Seite 64 6. Fehlersuche und Störungsbeseitigung Compart DXF 351 Prozeßfehlermeldungen Compart DXF 351 (Fortsetzung) Anzeige Ursache Behebung • Verdrahtung überprüfen STROMEING. 1 UNTERBR. Eingangsstrom am Strom- • Parametrierung des Meßgeräts eingang 1 kleiner 3,6 mA: • Fehlerhafte Verdrahtung überprüfen • Meßgerät nicht auf •...
  • Seite 65 Compart DXF 351 6. Fehlersuche und Störungsbeseitigung Prozeßfehlermeldungen Compart DXF 351 (Fortsetzung) Anzeige Ursache Behebung • Endwert neu einstellen STROMAUSG. 1 Berechneter Strom für • Prozeßbedingungen über- UEBERST. Stromausgang 1größer als 21,5 mA: prüfen • Endwert zu niedrig • Zugeordnete Meßgröße zu groß...
  • Seite 66 6. Fehlersuche und Störungsbeseitigung Compart DXF 351 Selbstüberwachungsmeldungen Compart DXF 351 Anzeige Ursache Behebung A/D FEHLER Fehler im Analog-/ Benachrichtigen Sie Ihre Digitalwandler aufgetreten E+H-Serviceorganisation PROGRAMM FEHLER Fehler im Programm- Benachrichtigen Sie Ihre EPROM aufgetreten E+H-Serviceorganisation • Gewünschte Einstellungen SETUP DATEN VERLUST Im EEPROM gespeicherte Daten wurden zerstört oder...
  • Seite 67: Durchflußgleichungen / Applikationen

    7. Durchflußgleichungen / Applikationen • Über die Durchflußgleichung bestimmen Sie die Grundfunktionalität des Durchfluß- Rechners Compart DXF 351. Jede Durchflußgleichung benötigt bestimmte Meß- größen, wie Druck, Temperatur oder Dichte, um daraus weitere Parameter berech- nen und/oder anzeigen zu können (siehe Tabelle unten).
  • Seite 68 7. Durchflußgleichungen / Applikationen Compart DXF 351 DAMPF MASSE Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom, Temperatur und Druck in einer Dampfleitung. Berechnete Größen • Berechnung der Dichte und des Massestroms mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherten Dampftabellen. • Bei einer Differenzdruckmessung wird auch das Betriebsvolumen mit Temperatur- und Druckkompensation aus dem Differenzdruck berechnet.
  • Seite 69 Compart DXF 351 7. Durchflußgleichungen / Applikationen DAMPF WÄRMEMENGE Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom, Temperatur und Druck in einer Dampfleitung. Berechnete Größen • Berechnung von Dichte und Massestrom sowie der Dampf-Wärmemenge mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherten Dampftabellen. Die Wärmemenge entspricht der Enthalpie des Dampfes unter Betriebsbedingungen, bezogen auf die Enthalpie von Wasser bei T = 0 °C.
  • Seite 70 7. Durchflußgleichungen / Applikationen Compart DXF 351 DAMPF NETTO WÄRMEMENGE Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom, Temperatur und Druck in einer Dampfleitung mit nachgeschaltetem Wärmetauscher. Berechnete Größen • Berechnung von Dichte und Massestrom sowie der Netto-Wärmemenge mit Hilfe der im Durchfluß- Rechner abgespeicherten Dampftabellen. Die Netto-Wärmemenge entspricht der Differenz zwischen der Wärmemenge des Dampfes und der Wärmemenge des Kondensats.
  • Seite 71: Dampf Wärmedifferenz

    Compart DXF 351 7. Durchflußgleichungen / Applikationen DAMPF WÄRMEDIFFERENZ Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom und Druck des Sattdampfs in der Vorlaufleitung sowie Messung der Kondensattemperatur in der Rücklaufleitung eines Wärmetauschers. Berechnete Größen • Berechnung von Dichte und Massestrom sowie der Wärmedifferenz zwischen Sattdampf (Vorlauf) und Kondensat (Rücklauf) mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherten Tabellen der...
  • Seite 72 7. Durchflußgleichungen / Applikationen Compart DXF 351 GAS NORMVOLUMEN Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom, Temperatur und Druck in einer Gasleitung. Berechnete Größen • Berechnung des Gas-Normvolumenstroms mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherten Gaseigenschaften (s. Funktion “MESSSTOFF”, Seite 34). Mit der Funktion “NORMBEDINGUNGEN”...
  • Seite 73 Compart DXF 351 7. Durchflußgleichungen / Applikationen GAS MASSE Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom, Temperatur und Druck in einer Gasleitung. Berechnete Größen • Berechnung der Dichte und des Massedurchflusses mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherten Gaseigenschaften (s. Funktion “MESSSTOFF”, Seite 34).
  • Seite 74 7. Durchflußgleichungen / Applikationen Compart DXF 351 GAS HEIZWERT Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom, Temperatur und Druck in einer Gasleitung. Berechnete Größen • Berechnung von Dichte, Massedurchfluß und Heizwert des brennbaren Gases mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherten Gaseigenschaften (s. Funktion “MESSSTOFF”, Seite 34).
  • Seite 75: Flüssigkeit Normvolumen

    Compart DXF 351 7. Durchflußgleichungen / Applikationen FLÜSSIGKEIT NORMVOLUMEN Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom und Temperatur in einer Flüssigkeitsleitung. Gleichzeitig kann ein Druckmeßumformer angeschlossen werden, um den Druck anzuzeigen oder zu überwachen. Die Druckmessung beeinflußt die Berechnung nicht. Berechnete Größen • Berechnung des Normvolumendurchflusses mit Hilfe des im Durchfluß-Rechner abgespeicherten thermischen Expansionskoeffizienten (s.
  • Seite 76: Flüssigkeit Masse

    7. Durchflußgleichungen / Applikationen Compart DXF 351 FLÜSSIGKEIT MASSE Meßgröße Messung von Betriebsvolumenstrom und Temperatur in einer Flüssigkeitsleitung. Gleichzeitig kann ein Druckmeßumformer angeschlossen werden, um den Druck anzuzeigen und zu überwachen. Die Druckmessung beeinflußt die Berechnung nicht. Berechnete Größen • Berechnung der Dichte und des Massedurchflusses mit Hilfe der Referenzdichte und des thermischen Expansionskoeffizienten der Flüssigkeit (s.
  • Seite 77: Flüssigkeit Heizwert

    Compart DXF 351 7. Durchflußgleichungen / Applikationen FLÜSSIGKEIT HEIZWERT Meßgrößen Messung von Betriebsvolumenstrom und Temperatur in einer Flüssigkeitsleitung. Gleichzeitig kann ein Druckmeßumformer angeschlossen werden, um den Druck anzuzeigen oder zu überwachen. Die Druckmessung beeinflußt die Berechnung nicht. Berechnete Größen • Berechnung der Dichte, des Massedurchflusses und des Heizwerts mit Hilfe der im Durchfluß- Rechner abgespeicherten Flüssigkeitseigenschaften (s.
  • Seite 78: Flüssigkeit Wärmedifferenz

    7. Durchflußgleichungen / Applikationen Compart DXF 351 FLÜSSIGKEIT WÄRMEDIFFERENZ Meßgrößen Messung von Betriebsvolumen und Temperatur eines flüssigen Wärmeüberträgers in der Vorlaufleitung und der Temperatur in der Rücklaufleitung eines Wärmetauschers. Berechnete Größen • Berechnung der Dichte, des Massedurchflusses und des Wärmedifferenz mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherter Stoffwerte des flüssigen Wärmeüberträgers.
  • Seite 79: Flüssigkeit Wärmemenge

    Compart DXF 351 7. Durchflußgleichungen / Applikationen FLÜSSIGKEIT WÄRMEMENGE Meßgrößen Messung von Betriebsvolumen und Temperatur von Wasser. Gleichzeitig kann ein Druckmeßumformer angeschlossen werden, um den Druck anzuzeigen und zu überwachen. Die Druckmessung beeinflußt die Berechnung nicht. Berechnete Größen • Berechnung der Dichte, des Massedurchflusses und des Wärmeflusses in einer Wasserleitung mit Hilfe der im Durchfluß-Rechner abgespeicherten Eigenschaften von Wasser.
  • Seite 80 7. Durchflußgleichungen / Applikationen Compart DXF 351 Endress+Hauser...
  • Seite 81: Technische Daten

    Compart DXF 351 8. Technische Daten 8. Technische Daten 8.1 Technische Daten (Durchfluß-Rechner) Anzeige Zweizeilige, beleuchtete LCD-Anzeige 20 Zeichen je Zeile Gehäusewerkstoff Kunststoff Störfestigkeit EMV-geprüft nach IEC 1000-4 Schutzart Schalttafelgehäuse: IP 20 (EN 60529), Front: IP 65/NEMA 4X Wandmontagegehäuse: IP 65 (EN 60529); NEMA 4X Umgebungstemperatur 0…+50 °C...
  • Seite 82: Abmessungen

    8. Technische Daten Compart DXF 351 8.2 Abmessungen Gehäuse für Schalttafeleinbau Gehäuse für Wandmontage Abb. 9: Abmessungen für Schalttafeleinbau und Wandmontage Endress+Hauser...
  • Seite 83 Compart DXF 351 8. Technische Daten Endress+Hauser...
  • Seite 84: Programmierung Auf Einen Blick

    Programmierung auf einen Blick Compart DXF 351 Programmierung auf einen Blick Einstieg in die Bedienmatrix Funktionsgruppe auswählen (>GRUPPENWAHL<) Funktion auswählen (Daten mit eingeben/auswählen und mit abspeichern ) Auswahlmöglichkeiten / Werkeinstellungen → s. Seite 86ff. Bedienmatrix → s. Seite 85 Funktionsbeschreibungen → s. Seite 19ff.
  • Seite 85 Compart DXF 351 Programmierung auf einen Blick Endress+Hauser...
  • Seite 86: Funktionen, Parameter, Einstellungen

    Programmierung auf einen Blick Compart DXF 351 MESSGROESSEN SYSTEM PARAMETER (Fortsetzung) EINGABE UHRZEIT Nacheinander blinken die Anzeige- WAERMEDURCH- Anzeige FLUSS (S. 20) (S. 24) positionen für Stunden und Minuten: Werte eingeben, mit abspeichern. MASSEDURCH- Anzeige FLUSS (S. 20) F1 FUNKTION SPRACHE (S.
  • Seite 87 Compart DXF 351 Programmierung auf einen Blick ANZEIGE (Fortsetzung) MESSTOFF (Fortsetzung) KONTRAST LCD ....... HEIZWERT Gleitkommazahl: 40.00000...100000 (S. 28) Über die veränderbare Balkenanzeige (S. 35) Werkeinstellung: abhängig vom Meßstoff ist eine Kontraständerung sofort sichtbar. SPEZIFISCHE Gleitkommazahl: 40.00000...10,0000 DEZIMALPUNKT 0 – 1 – 2 – 3 (Dezimalstellen) WAERME Werkeinstellung: abhängig vom Meßstoff...
  • Seite 88 Programmierung auf einen Blick Compart DXF 351 DURCHFLUSSMESSER (Fortsetzung) KOMPENSATIONSEINGANG (Fortsetzung) DP-FAKTOR FAKTOR AENDERN? NEIN ENDWERT Festkommazahl: (S. 41−43) FAKTOR AENDERN? JA (S. 45) –9999,99…+9999,99 [Einheit] Werkeinstellung: abhängig von Durch- Falls ’JA’ → Weitere Abfrage: flußgleichung und gewähltem Eingang BERECHNE FAKTOR? NEIN...
  • Seite 89 Compart DXF 351 Programmierung auf einen Blick RELAIS KOMMUNIKATION (Fortsetzung) AUSWAHL RELAIS 1 (Relais 1) – 2 (Relais 2) DRUCKER LISTE AENDERN? NEIN (S. 52) (S. 58) AENDERN? JA RELAIS FUNKTION WAERME SUMME – MASSE SUMME – Falls ’JA’ → Nacheinander erscheinen (S.
  • Seite 90 Programmierung auf einen Blick Compart DXF 351 Endress+Hauser...
  • Seite 91: Stichwortverzeichnis

    Compart DXF 351 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmessungen ....E+H-Bedienmatrix ... . . Adresse ....
  • Seite 92 Stichwortverzeichnis Compart DXF 351 Handshake ....58 Referenz-Dichte ....Heizwert ....35 Referenz-Z-Faktor .
  • Seite 93 Compart DXF 351 Stichwortverzeichnis Wandmontage ....Werkeinstellungen ... . . Wirkdruckfaktor (DP-Faktor) ..
  • Seite 94 Belorgsintez Canada Philippines Poland Minsk Endress+Hauser Ltd. Endress+Hauser Philippines Inc. Endress+Hauser Polska Sp. z o.o. Tel. (0172) 508473, Fax (0172) 508583 Burlington, Ontario Metro Manila Warszawy Tel. (905) 6819292, Fax (905) 6819444 Tel. (2) 3723601-05, Fax (2) 4121944 Belgium / Luxembourg Tel.

Inhaltsverzeichnis