Очищення І Технічне Обслуговування - 3M PELTOR Bull's Eye I Bedienungsanleitung

u
ними, а також інші фактори. Для отримання
детальнішої інформації щодо засобів захисту органів
слуху від імпульсного шуму завітайте на сторінку
www.3M.com/hearing.
• Діапазон робочих температур: від –20 °C (–4 °F)
до 55 °C (131 °F)
• Діапазон температур зберігання: від –20 °C
(–4 °F) до 55 °C (131 °F)
• Маса засобу захисту органів слуху:
H515FB = 190 г, H520F = 199 г, H540A = 276 г
СХВАЛЕННЯ
Цим компанія 3M Svenska AB заявляє, що
протишумні навушники, які належать до ЗІЗ,
відповідають Регламенту Європейського Союзу
(EU) 2016/425 або Директиві 89/686/ЄЕС та іншим
відповідним директивам для виконання вимог
щодо маркування СЕ. Застосовні в даному випадку
норми законодавства можуть бути визначені
шляхом перегляду Декларації відповідності
(DoC) за посиланням: www.3M.com/peltor/doc. У
декларації відповідності (DoC) також зазначається,
чи застосовуються інші типи ухвал. Переглядаючи
декларацію відповідності (DoC), необхідно знайти
номер свого виробу. Номер ваших протишумних
навушників надруковано на чашці. Копію декларації
відповідності та додаткову інформацію, вказану в
директивах, можна також отримати, звернувшись до
компанії 3М у країні придбання виробу. Контактну
інформацію наведено на останніх сторінках цього
посібника користувача.
Виріб випробувано та схвалено відповідно до
стандартів EN 352-1:2002. Ці вироби, що належать
до ЗІЗ, перевіряються щорічно (якщо належать
до III категорії виробів) та затверджуються Finnish
Institute of Occupational Health (Фінським інститутом
охорони праці), уповноважений орган сертифікації
№ 0403, Topeliuksenkatu 41 b, FI-00250 Helsinki,
Finland (Фінляндія).
ПОСЛАБЛЕННЯ ШУМУ, ВИЗНАЧЕНЕ В
ЛАБОРАТОРІЇ
Пояснення до таблиць послаблення
Дослідження показують, що в багатьох випадках
зниження рівня шуму для користувачів може бути
меншим, ніж обіцяють показники послаблення,
зазначені на упаковці, через різницю в припасуванні
приладу, навички припасовування та мотивацію
користувача. Зверніться до ваших діючих правил, щоб
отримати вказівки щодо коригування вказаних на
етикетці значень та оцінки послаблення. Крім того,
компанія 3М настійно рекомендує підбирати відповідні
засоби захисту органів слуху.
Європейський стандарт EN 352
A:1 Частота (Гц)
A:2 Середнє послаблення (дБ)
A:3 Стандартне відхилення (дБ)
A:4 Очікувана ефективність захисту, APV (дБ)
A:5
H — оцінка ефективності засобів захисту слуху
від впливу звуків високої частоти (ƒ ≥ 2000 Гц).
M — оцінка ефективності засобів захисту слуху
від впливу звуків середньої частоти
(500 Гц < ƒ < 2000 Гц).
L — оцінка ефективності засобів захисту слуху у разі
впливу звуків низької частоти (ƒ ≤ 500 Гц).
КОМПОНЕНТИ
Головна дужка (ПВХ, ПА)
Дріт для головної дужки (нержавіюча сталь)
Двоточкові кріплення (ПОМ)
Амбушури (покриття з плівки ПВХ та пінополіуретану)
Спінені вкладиші (пінополіуретан)
Чашки (АБС-пластик)
ІНСТРУКЦІЇ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ
Головна дужка
В:1 Відрегулюйте висоту чашок пересуванням вгору
та вниз, утримуючи головну дужку на місці.
В:2 Головна дужка має проходити через верхню
частину голови, як це показано на рисунку, та
підтримувати вагу протишумних навушників.
ОЧИЩЕННЯ І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
Для очищення зовнішнього покриття, головної дужки
та амбушурів використовуйте тканину, змочену
теплою водою з додаванням мила. ПРИМІТКА. НЕ
занурюйте засіб захисту органів слуху у воду.
У разі намокання засобу захисту органів слуху від
дощу або поту виверніть протишумні навушники
назовні, зніміть амбушури та спінені вкладиші й
залиште їх висихати, а потім знову все зберіть.
Амбушури та спінені вкладиші можуть зношуватися
у міру використання, тому їх необхідно регулярно
перевіряти на наявність тріщин або інших
пошкоджень. У разі регулярного використання
компанія 3M рекомендує щонайменше двічі на рік
замінювати спінені вкладиші та амбушури для
забезпечення належного послаблення шуму, гігієни
та комфорту. У разі пошкодження амбушурів їх
необхідно замінити.
87