− Diese Bedienungsanleitung ist Teil des Produkts. Bewahren Sie sie gut erreichbar und sicher am Einsatzort des Geräts auf. − Bei Verlust der Bedienungsanleitung können Sie Ersatz anfordern oder die aktuelle Anleitung von der Sartorius Website herunterladen: www.sartorius.com Ergänzend zur Bedienungsanleitung sind allgemein gültige, gesetzliche und sonstige verbindliche Regelungen zur Unfallverhütung und zum Umwelt-...
Über dieses Dokument Mitgeltende Dokumente Diese Bedienungsanleitung beschreibt die Installation des Produkts mit den dafür vorgesehenen Standardausrüstungen. Beachten Sie ergänzend zu dieser Anleitung die Bedienungsanleitung des Filterhalters. Darstellungsmittel Als Hinweis und zur direkten Warnung vor Gefahren sind besonders zu beachtende Textaussagen in dieser Bedienungsanleitung wie folgt gekennzeichnet: WARNUNG Dieser Hinweis kennzeichnet eine mögliche Gefährdung mit mittlerem...
Lagerung ungebrauchter Cassetten Lagerung ungebrauchter Cassetten Cassetten können bis zu 1 Jahr nach dem Herstellungsdatum verwendet werden. Folgende Lagerbedingungen müssen erfüllt werden um die Funktionalität gewährleisten zu können: ACHTUNG Die Cassetten müssen in einem geschlossenen und trockenen Raum gelagert werden. ACHTUNG Die Lagertemperatur muss sich zwischen 2 °C und 35 °C befinden.
Tätigkeiten, welche über das beschriebene Maß hinausgehen, sind ausschließlich dem (Service-) Personal der Sartorius Stedim Biotech GmbH vorbehalten. − Laborleiter bzw. für den Geräteeinsatz verantwortliche Personen müssen das Personal auf die Gefahren bei der Installation und dem Betrieb...
Sicherheitshinweise − Vor jeder Verwendung die einwandfreie Beschaffenheit aller Komponen- ten kontrollieren. WARNUNG Gefahr durch Verwendung nicht geeigneten Zubehörs! Betreiben Sie das Produkt ausschließlich mit Original-Zubehörteilen. Beim Einsatz anderer Komponenten kann eine sichere Nutzung und Leistung der Geräte nicht garantiert werden. Gefahr durch unsachgemäße Handhabung WARNUNG Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung!
Seite 36
Bestandteile der Filtervorricht ung Sartocube Self Contained ® Bestell Nr . Gewebe Membran| Steril- Nominale Molekular- Wirksame Filterfläche Material konnektor gewichtsgrenze [m²] SFM-AQ-1443914* Hydrosart AseptiQuik 10 kD 1,4 m² ® ® SFM-AQ-1443935* Hydrosart AseptiQuik 10 kD 3,5 m² ® ® SFM-AQ-1443970* Hydrosart AseptiQuik...
Seite 37
Bestandteile der Filtervorricht ung Abb. 7: Filter Loop Assembly Pos . Bezeichnung Opta Male ½” Anschluss ® Farbkodierte Schlauchschelle Single Use Pumpenkopf Schlauchklemme Single use Druckaufnehmer TMP Kontrollventil Opta (Entsprechend der Farbcodierung verbinden) ® Opta Male ½” HB ® Opta Female ½”...
Seite 38
Bestandteile der Filtervorricht ung Bestell-Nr . Gewebe Membran Nominale Molekular- Wirksame Filterfläche Material gewichtsgrenze [m²] 4XC36 PESU 300 kD 1,4 m² 4XC39 PESU 300 kD 3,5 m² Abb. 8: Beispiel Custom Filter Assembly Abb. 9: Beispiel Custom Filter Assembly Pos . Bezeichnung Pos .
Installation Installation Auspacken Das Produkt ist abhängig von der Konfiguration unterschiedlich verpackt. Öffnen Sie den Karton. Achten Sie darauf, dass das Verpackungsmaterial unbeschädigt ist. Auf dem Umkarton und auf dem ersten Polypropylenbeutel befindet sich das Etikett mit einem Gamma-Bestrahlungsindikator. Dieser Indikator ist gelb vor der Bestrahlung und wird rot, nach der Bestrahlung.
Seite 40
Installation Der Überdruck auf der Filtratseite ist definiert als: Überdruck auf der Filtratseite (P ) liegt vor, wenn der Permeatdruck höher back als der Retentatdruck ist. > P perm – P back perm Dies sollte besonders berücksichtigt werden, wenn hydrostatische Bedingungen (z.
Installation Cassette im Filterhalter installieren WARNUNG Gefahr von Personen- und Sachschäden durch falschen Einbau der Cassetten! Achten Sie beim Einbau der Cassetten auf die richtige Orientierung der Anschlüsse und Nuten [siehe Kapitel „4 Bestandteile der Filtervorricht- ung“, Seite 32]. Gehen Sie wie folgt vor, um die Cassette im Filterhalter einzuspannen: Nehmen Sie die Cassette aus der Verpackung.
Installation Einsatz der Cassette im Filterhalter: Setzen Sie die Cassette entsprechend des gewählten Filterhalters ein. Beachten Sie dazu die Bedienungsanleitung des Filterhalters. − Achten Sie beim Einbau der Cassette auf die korrekte Orientierung der Nuten. Die Nuten der Cassette müssen so ausgerichtet werden, dass sie die obere und untere Zugstange des Filterhalters aufnehmen.
Installation 5.3.2 Integritätstest Jede Cassette wird bei Sartorius umfassend getestet. Es wird daher empfohlen, vor Ort keinen weiteren Integritätstest durchzuführen. Cassette Konfiguration Integitätstestlimit bei 1 bar Testdruck Hydrosart Sartocon Slice Self Contained ≤ 5 ml/min ® ® mit 0,1 bis 0,42 cm² Filterfläche...
Filtrieren Filtrieren Der Anfang einer Crossflow-Filtration ist ein kritischer Augenblick. Das zu filtrierende Medium gelangt auf eine saubere Membranoberfläche. Es hat sich noch keine Deckschicht (Sekundärschicht) gebildet, und die Geschwindigkeit, mit der das Retentat an der Membran vorbeiströmt, ist noch nicht konstant und ausreichend für Crossflow-Bedingungen. VORSICHT Gefahr von Verletzungen und Sachschäden durch Überdruck! Der Druck am Retentateingang P...
Entsorgung Die Komponenten des Bag Loop Assemblies für das Sartoflow Alpha plus ® SU System, außer dem Slice Self Contained, werden in der Bedienungs- anleitung des Flexact UD-Systems beschrieben. ® Die Komponenten des Loop Assemblies für das Flexact UD-System, außer ®...